| 歌曲 | ヒーロー -Holding Out For a Hero- |
| 歌手 | 麻仓未稀 |
| 专辑 | CLIMAX Lovely Songs |
| [00:00.00] | 作曲 : Jim Steinman |
| [00:01.00] | 作词 : Dean Pitchford |
| [00:06.24] | 日本語詞：売野雅勇 |
| [00:27.99] | 愛は奇蹟を信じる力よ |
| [00:34.28] | 孤独が魂(こころ) 閉じ込めても |
| [00:41.13] | ひとりきりじゃないよと あなた |
| [00:47.38] | 愛を口移しに 教えてあげたい |
| [00:52.81] | You need a hero |
| [00:55.25] | 胸に眠るヒーロー 揺り起こせ |
| [00:59.35] | 生命より 重い夢を 抱きしめて走れよ |
| [01:05.60] | You need a hero |
| [01:07.81] | つかまえてよ ヒーローその手で |
| [01:11.85] | 夢をもし あきらめたら |
| [01:14.98] | ただの残骸(ぬけがら)だよ |
| [01:31.94] | 誰がやるというの あなたの他に |
| [01:38.23] | 震える肩に ささやいたわ |
| [01:44.71] | 淋しいのは あなただけじゃない |
| [01:51.03] | 心の傷口に ナイフたてて |
| [01:58.47] | You need a hero |
| [03:58.83][02:00.29] | 傷だらけのヒーロー 誰でも |
| [04:02.98][02:04.71] | 悲しみに 振り向いたら |
| [04:05.97][02:07.68] | 明日が見えないよ |
| [04:09.39][02:11.06] | You need a hero |
| [04:11.92][02:12.97] | I'm holding out for a hero 'till the |
| [04:13.76][02:15.44] | morning light |
| [04:15.64][02:17.71] | He's gotta be sure |
| [04:17.14][02:19.06] | And it's gotta be soon |
| [04:18.83][02:20.58] | And he's gotta be larger than life |
| [02:58.17] | Up where the mountains meet the heavens above |
| [03:01.30] | Out where the lightning splits the sea |
| [03:04.56] | I would swear that there's someone somewhere |
| [03:07.24] | Watching me |
| [03:11.24] | Through the wind and the chill and the rain |
| [03:14.16] | And the storm and the flood |
| [03:17.33] | I can feel his approach |
| [03:19.15] | Like a fire in my blood |
| [03:46.25] | I'm holding out for a hero 'till the morning light |
| [03:50.21] | He's gotta be sure |
| [03:51.66] | And its gotta be soon |
| [03:53.27] | And he's gotta be larger than life |
| [03:56.59][03:31.19][02:25.48] | You need a hero |
| [03:33.23][02:27.81] | 胸に眠るヒーロー 揺り起こせ |
| [03:37.40] | 生命より 重い夢を 抱きしめて走れよ |
| [04:22.04][03:43.82] | You need a hero |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Jim Steinman |
| [00:01.00] | zuò cí : Dean Pitchford |
| [00:06.24] | rì běn yǔ cí: mài yě yǎ yǒng |
| [00:27.99] | ài qí jī xìn lì |
| [00:34.28] | gū dú hún bì ru |
| [00:41.13] | |
| [00:47.38] | ài kǒu yí jiào |
| [00:52.81] | You need a hero |
| [00:55.25] | xiōng mián yáo qǐ |
| [00:59.35] | shēng mìng zhòng mèng bào zǒu |
| [01:05.60] | You need a hero |
| [01:07.81] | shǒu |
| [01:11.85] | mèng |
| [01:14.98] | cán hái |
| [01:31.94] | shuí tā |
| [01:38.23] | zhèn jiān |
| [01:44.71] | lín |
| [01:51.03] | xīn shāng kǒu |
| [01:58.47] | You need a hero |
| [03:58.83][02:00.29] | shāng shuí |
| [04:02.98][02:04.71] | bēi zhèn xiàng |
| [04:05.97][02:07.68] | míng rì jiàn |
| [04:09.39][02:11.06] | You need a hero |
| [04:11.92][02:12.97] | I' m holding out for a hero ' till the |
| [04:13.76][02:15.44] | morning light |
| [04:15.64][02:17.71] | He' s gotta be sure |
| [04:17.14][02:19.06] | And it' s gotta be soon |
| [04:18.83][02:20.58] | And he' s gotta be larger than life |
| [02:58.17] | Up where the mountains meet the heavens above |
| [03:01.30] | Out where the lightning splits the sea |
| [03:04.56] | I would swear that there' s someone somewhere |
| [03:07.24] | Watching me |
| [03:11.24] | Through the wind and the chill and the rain |
| [03:14.16] | And the storm and the flood |
| [03:17.33] | I can feel his approach |
| [03:19.15] | Like a fire in my blood |
| [03:46.25] | I' m holding out for a hero ' till the morning light |
| [03:50.21] | He' s gotta be sure |
| [03:51.66] | And its gotta be soon |
| [03:53.27] | And he' s gotta be larger than life |
| [03:56.59][03:31.19][02:25.48] | You need a hero |
| [03:33.23][02:27.81] | xiōng mián yáo qǐ |
| [03:37.40] | shēng mìng zhòng mèng bào zǒu |
| [04:22.04][03:43.82] | You need a hero |
| [00:06.24] | rì yǔ zuò cí: ké yě yǎ yǒng |
| [00:27.99] | ài de lì liàng ràng nǐ xiāng xìn qí jī |
| [00:34.28] | líng hún què gū dú de bèi jǐn jǐn guān zhù |
| [00:41.13] | dàn nǐ bìng bú shì zhī shēn yī rén |
| [00:47.38] | wǒ xiǎng qīn kǒu gào sù nǐ, wǒ duì nǐ de ài |
| [00:52.81] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [00:55.25] | xīn zhōng chén shuì de yīng xióng, zhòng zhèn qǐ lái |
| [00:59.35] | bǎ nà xiāng jiào yú shēng mìng gèng jiā zhòng yào de mèng xiǎng jǐn jǐn bào zhù lí kāi |
| [01:05.60] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [01:07.81] | yòng shēn wéi yīng xióng de shuāng shǒu qù jǐn jǐn zhuā zhù |
| [01:11.85] | tǎng ruò pāo qì mèng xiǎng de huà |
| [01:14.98] | jǐn jǐn shèng xià yī fù cán hái |
| [01:31.94] | chú nǐ zhī wài, shuí rén néng zuò |
| [01:38.23] | zài chàn dòng de jiān bǎng shàng, dī shēng sù shuō |
| [01:44.71] | gǎn dào jì mò de, yě bú shì zhǐ yǒu nǐ |
| [01:51.03] | xīn zhōng de shāng kǒu, wǎn rú jiān dāo cì rù |
| [01:58.47] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [02:00.29] | wú lùn shì rèn hé yí gè shāng hén léi léi de yīng xióng |
| [02:04.71] | rú guǒ bēi shāng de huí tóu |
| [02:07.68] | jiù huì kàn bú dào míng tiān de xī wàng |
| [02:11.06] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [02:12.97] | wǒ qiáo shóu yǐ dài |
| [02:15.44] | zhí zhì dì yī lǚ guāng máng zhào liàng le qīng chén |
| [02:17.71] | tā xīn zhōng chōng mǎn zhèng yì |
| [02:19.06] | tā yǒng gǎn bìng qiě guǒ duàn |
| [02:20.58] | tā kuí wú yì yú cháng rén |
| [02:25.48] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [02:27.81] | xīn zhōng chén shuì de yīng xióng, zhòng zhèn qǐ lái |
| [02:58.17] | yuè guò chóng shān jùn lǐng zhī shàng de tiān táng |
| [03:01.30] | chāo chū diàn shǎn léi míng zhī wài de hǎi yù |
| [03:04.56] | wǒ jiān xìn tā jiù zài lìng yí gè dì fāng |
| [03:07.24] | wàng zhe wǒ |
| [03:11.24] | chuān guò yǔ xuě fēng shuāng |
| [03:14.16] | jīng guò kuáng fēng jù làng |
| [03:17.33] | wǒ gǎn dào tā zài jiē jìn |
| [03:19.15] | xiàng shì wǒ xuè yè zhōng rán qǐ de huǒ yàn |
| [03:31.19] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [03:33.23] | xiōng zhōng chén shuì de yīng xióng, zhòng zhèn qǐ lái |
| [03:37.40] | bǎ nà xiāng jiào yú shēng mìng gèng jiā zhòng yào de mèng xiǎng jǐn jǐn bào zhù lí kāi |
| [03:43.82] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [03:46.25] | wǒ qiáo shóu yǐ dài, zhí zhì dì yī lǚ guāng máng zhào liàng le qīng chén |
| [03:50.21] | tā xīn zhōng chōng mǎn zhèng yì |
| [03:51.66] | tā yǒng gǎn bìng qiě guǒ duàn |
| [03:53.27] | tā kuí wú yì yú cháng rén |
| [03:56.59] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [03:58.83] | wú lùn shì rèn hé yí gè shāng hén léi léi de yīng xióng |
| [04:02.98] | rú guǒ bēi shāng de huí tóu |
| [04:05.97] | jiù huì kàn bú dào míng tiān de xī wàng |
| [04:09.39] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |
| [04:11.92] | wǒ qiáo shóu yǐ dài |
| [04:13.76] | zhí zhì dì yī lǚ guāng máng zhào liàng le qīng chén |
| [04:15.64] | tā xīn zhōng chōng mǎn zhèng yì |
| [04:17.14] | tā yǒng gǎn bìng qiě guǒ duàn |
| [04:18.83] | tā kuí wú yì yú cháng rén |
| [04:22.04] | nǐ xū yào yí gè yīng xióng |