Magic Magic!

歌曲 Magic Magic!
歌手 Yuki Fujimiya
专辑 Touhou Housenkyou ~Trap of Labyrinth~

歌词

[00:00.000] 作词 : 芳葉
[00:01.000] 作曲 : 芳葉
[00:04.000] 原曲:東方星蓮船「法界の火」
[00:11.000] そんな顏してどぅしたの?
[00:14.889] 全然君らしくないから お節介燒いてしまぅ
[00:22.374] 生きていれぼ 辛い事 山のよぅに出てくゐけど
[00:28.884] 元気を出して欲しう!
[00:33.000] ほら 私のこの魔法で取ぃ戻すのよ
[00:38.628] 一度や二度 失败なんて誰もすゐでしょ?
[00:43.555] さぁ
[00:44.000] Magic Magic!君に届くよぅに
[00:49.555] Magic Magic!析ってゐから
[00:54.555] そぅ
[00:55.000] Magic Magic!君に響くよぅに
[01:00.444] Magic Magic!いつも傍にいゐから
[01:16.000] 実は本当のこと言ぅと 君なんて誰も見てない……
[01:23.000] 現実なんてそんなもの
[01:27.000] でもここにね、君のこと大切に思ぅ人だっていゐから
[01:33.777] こっさを向いて!
[01:38.000] ほら 私のこの言葉は特別仕樣よ
[01:44.000] 「極惡非道」そぅ感じても 信じてみゐの!
[01:49.000] さぁ
[01:49.555] Mercy Mercy!君を抱をしめたい
[01:55.000] Mercy Mercy!愛込めゐから
[02:00.000] そぅ
[02:00.555] Mercy Mercy!君から間まかい
[02:05.000] Mercy Mercy!大好まな笑顏から
[02:43.000] ほら 私のこの魔法で取ぃ戻すのよ
[02:49.000] 一度や二度 何回でも やぃ直せゐから
[02:54.000] さぁ
[02:54.555] Magic Magic!君に届くよぅに
[03:00.000] Magic Magic!析ってゐから
[03:05.000] そぅ
[03:05.528] Magic Magic!君に響くよぅに
[03:11.000] Magic Magic!いつも傍にいゐから
[03:16.000] さぁ
[03:16.544] Mercy Mercy!君を抱をしめたい
[03:21.000] Mercy Mercy!愛込めゐから
[03:26.555] そぅ
[03:27.000] Magic Magic!君から間まかい
[03:32.000] Magic Magic!カになれたかな?
[03:50.000] END

拼音

[00:00.000] zuò cí : fāng yè
[00:01.000] zuò qǔ : fāng yè
[00:04.000] yuán qǔ: dōng fāng xīng lián chuán fǎ jiè huǒ
[00:11.000] yán?
[00:14.889] quán rán jūn jié jiè shāo
[00:22.374] shēng xīn shì shān chū
[00:28.884] yuán qì chū yù!
[00:33.000] sī mó fǎ qǔ tì
[00:38.628] yí dù èr dù shī bài shuí?
[00:43.555]
[00:44.000] Magic Magic! jūn jiè
[00:49.555] Magic Magic! xī
[00:54.555]
[00:55.000] Magic Magic! jūn xiǎng
[01:00.444] Magic Magic! bàng
[01:16.000] shí běn dāng yán jūn shuí jiàn
[01:23.000] xiàn shí
[01:27.000] jūn dà qiè sī rén
[01:33.777] xiàng!
[01:38.000] sī yán yè tè bié shì yàng
[01:44.000] jí è fēi dào gǎn xìn!
[01:49.000]
[01:49.555] Mercy Mercy! jūn bào
[01:55.000] Mercy Mercy! ài ru
[02:00.000]
[02:00.555] Mercy Mercy! jūn jiān
[02:05.000] Mercy Mercy! dà hǎo xiào yán
[02:43.000] sī mó fǎ qǔ tì
[02:49.000] yí dù èr dù hé huí zhí
[02:54.000]
[02:54.555] Magic Magic! jūn jiè
[03:00.000] Magic Magic! xī
[03:05.000]
[03:05.528] Magic Magic! jūn xiǎng
[03:11.000] Magic Magic! bàng
[03:16.000]
[03:16.544] Mercy Mercy! jūn bào
[03:21.000] Mercy Mercy! ài ru
[03:26.555]
[03:27.000] Magic Magic! jūn jiān
[03:32.000] Magic Magic!?
[03:50.000] END

歌词大意

[00:00.000]
[00:01.000]
[00:04.000]
[00:11.000] zuò chū nà yàng de biǎo qíng shì zěn me le
[00:14.889] tài guò zài yì xián yán suì yǔ wán quán bù xiàng shì nǐ
[00:22.374] jǐn guǎn shēng huó de fán nǎo duō de rú shān yì bān
[00:28.884] dàn hái shì xī wàng nǐ dǎ qǐ jīng shén
[00:33.000] jiù ràng wǒ lái yòng mó fǎ bāng nǐ qǔ huí
[00:38.628] yī liǎng cì shī bài rèn shuí dōu huì yǒu
[00:43.555] nà me
[00:44.000] Magic Magic! xī wàng néng chuán dá gěi nǐ
[00:49.555] Magic Magic! yīn wèi zài wèi nǐ qí dǎo
[00:54.555] shì de
[00:55.000] Magic Magic! xī wàng néng ràng nǐ gǎn dòng
[01:00.444] Magic Magic! yīn wèi yī zhí zài nǐ shēn páng
[01:16.000] shuō shí huà shuí yě méi yǒu kàn hǎo nǐ
[01:23.000] xiàn shí jiù shì nà yàng
[01:27.000] dàn shì zài zhè lǐ yǒu zhe zhēn zhèng zài hu nǐ de rén
[01:33.777] yě qǐng kàn xiàng zhè lǐ
[01:38.000] qí shí wǒ de huà shì tè bié shuō gěi nǐ tīng de
[01:44.000] jiù suàn nǐ jué de bù kān rù ěr yě qǐng nǐ xiāng xìn
[01:49.000] nà me
[01:49.555] Mercy Mercy! xiǎng yào bào jǐn nǐ
[01:55.000] Mercy Mercy! yīn wèi qīng zhù le ài yì
[02:00.000] shì de
[02:00.555] Mercy Mercy! xiǎng yào tīng nǐ
[02:05.000] Mercy Mercy! dài zhe wǒ zuì xǐ huān de xiào yán shuō chū
[02:43.000] jiù ràng wǒ lái yòng mó fǎ bāng nǐ qǔ huí
[02:49.000] yī cì liǎng cì wú lùn duō shǎo cì dōu kě yǐ chóng lái
[02:54.000] nà me
[02:54.555] Magic Magic! xī wàng néng chuán dá gěi nǐ
[03:00.000] Magic Magic! yīn wèi zài wèi nǐ qí dǎo
[03:05.000] shì de
[03:05.528] Magic Magic! xī wàng néng ràng nǐ gǎn dòng
[03:11.000] Magic Magic! yīn wèi yī zhí zài nǐ shēn páng
[03:16.000] nà me
[03:16.544] Mercy Mercy! xiǎng yào bào jǐn nǐ
[03:21.000] Mercy Mercy! yīn wèi qīng zhù le ài yì
[03:26.555] shì de
[03:27.000] Magic Magic! xiàng shì bāo guǒ zhù nǐ yì bān
[03:32.000] Magic Magic! yǒu gěi nǐ dài lái lì liàng ma
[03:50.000]