Little Busters!

歌曲 Little Busters!
歌手 Rita
专辑 リトルバスターズ! アナログ盘

歌词

[00:00.00] 作曲 : 麻枝准
[00:01.00] 作词 : 麻枝准
[00:39.490] ひとりが辛(つら)いからふたつの手(て)をつないだ
[00:45.540] ふたりじゃ寂(さみ)しいから轮(わ)になって手(て)をつないだ
[00:51.210] きっとそれが几千(いくせん)の力(ちから)にもなり
[00:59.280] どんな梦(ゆめ)も断(た)てる気(き)がするんだ
[01:04.000] 高(たか)く跳(と)べ高(たか)く空(そら)へ
[01:06.960] 高(たか)く蹴(け)れ高(たか)く声(こえ)を上(あ)げ
[01:11.150] いつか挫(くじ)けたその日(ひ)の向(む)こうまで
[01:16.290] きみの声(こえ)忘(わす)れない涙(なみ)も忘(わす)れない
[01:21.110] これから始(はじ)まる希望(きぼう)という名(な)の未来(みらい)を
[01:28.310] その足(あし)は歩(ある)き出(だ)す やがて来(く)る过酷(かこく)も
[01:41.370]
[01:47.810] みんなで作(つく)った轮(わ)は大(おお)きくなりすぎて
[01:53.660] 时(とき)にはきみがどこにいるのかもわからなくなって
[01:59.540] そっと谁(だれ)かがくれた优(やさ)しい言叶(ことば)が
[02:07.690] きみのものだと教(おし)えてくれたんだ
[02:12.490] 腕(うて)をかき风(かぜ)を切(き)れ
[02:14.870] 前(まえ)を向(む)き涙(なみ)が渗(にじ)むほどに
[02:21.480] 真(ま)っ直(す)ぐこの空(そら)を駆(か)け抜(ぬ)けろ
[02:24.470] きみもひとり 仆(ぼく)もひとり
[02:26.660] みんなが孤独(こどく)でいるんだ
[02:30.920] この轮(わ)の中(なか)でもうきつかないうちに
[02:36.060] その足(あし)は震(ふる)え出(だ)す 小(ちい)さな过酷(かこく)にも
[02:43.710] 仆(ぼく)ら皆(みな)同(おな)じ梦(ゆめ)を见(み)てた
[02:49.360] 过(し)ぎ去(さ)る1ぺージの
[02:54.540] ここからは一册(いっさつ)しか持(も)っていけないよ
[03:01.760] それでよかったのかい?
[03:08.040] 胸(むね)には强(つよ)さを 気高(けだか)き强(つよ)さを
[03:12.630] 頬(ほほ)には涙(なみ)を 一滴(いってき)の涙(なみ)を
[03:17.950] 高(たか)く跳(と)べ高(たか)く空(そら)へ
[03:22.070] 高(たか)く蹴(け)れ高(たか)く声(こえ)を上(あ)げ
[03:25.660] いつか挫(くじ)けたその日(ひ)の向(む)こうまで
[03:30.790] きみの声(こえ)忘(わす)れない涙(なみ)も忘(わす)れない
[03:35.660] これから始(はじ)まる希望(きぼう)という名(な)の未来(みらい)を
[03:42.730] その足(あし)は歩(ある)き出(だ)す やがて来(く)る过酷(かこく)も
[03:50.940] 乗(の)り越(こ)えてくれるよ 信(しん)じさせてくれるよ
[04:00.550]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : má zhī zhǔn
[00:01.00] zuò cí : má zhī zhǔn
[00:39.490] xīn shǒu
[00:45.540] jì lún shǒu
[00:51.210] jǐ qiān lì
[00:59.280] mèng duàn qì
[01:04.000] gāo tiào gāo kōng
[01:06.960] gāo cù gāo shēng shàng
[01:11.150] cuò rì xiàng
[01:16.290] shēng wàng lèi wàng
[01:21.110] shǐ xī wàng míng wèi lái
[01:28.310] zú bù chū lái guò kù
[01:41.370]
[01:47.810] zuò lún dà
[01:53.660] shí
[01:59.540] shuí yōu yán yè
[02:07.690] jiào
[02:12.490] wàn fēng qiè
[02:14.870] qián xiàng lèi shèn
[02:21.480] zhēn zhí kōng qū bá
[02:24.470]
[02:26.660] gū dú
[02:30.920] lún zhōng
[02:36.060] zú zhèn chū xiǎo guò kù
[02:43.710] pū jiē tóng mèng jiàn
[02:49.360] guò qù 1
[02:54.540] yī cè chí
[03:01.760] ?
[03:08.040] xiōng qiáng qì gāo qiáng
[03:12.630] jiá lèi yī dī lèi
[03:17.950] gāo tiào gāo kōng
[03:22.070] gāo cù gāo shēng shàng
[03:25.660] cuò rì xiàng
[03:30.790] shēng wàng lèi wàng
[03:35.660] shǐ xī wàng míng wèi lái
[03:42.730] zú bù chū lái guò kù
[03:50.940] chéng yuè xìn
[04:00.550]

歌词大意

[00:39.490] yí ge rén shì jiān xīn de yú shì liǎng rén qiān qǐ shǒu
[00:45.540] liǎng gè rén shì jì mò de yú shì dà jiā wéi chéng quān
[00:51.210] zhè yàng yě xǔ jiù néng gòu níng jù wàn qiān de lì liàng
[00:59.280] wú lùn zěn yàng de mèng jìng dōu néng gòu jiāng tā zhǎn duàn
[01:04.000] gāo gāo dì tiào qǐ lái ba gāo gāo de xiàng zhe tiān kōng
[01:06.960] gāo gāo dì tī qǐ jiǎo jiān gāo gāo dì fàng shēng hū hǎn
[01:11.150] zǒng yǒu yì tiān wǒ men yào chāo yuè céng jīng de cuò zhé
[01:16.290] wàng bù liǎo nǐ de shēng yīn wàng bù liǎo nǐ de lèi shuǐ
[01:21.110] míng wéi xī wàng de wèi lái jí jiāng zài yǎn qián zhǎn kāi
[01:28.310] mài chū nǐ de jiǎo bù jí shǐ cán kù zhōng jiāng dào lái
[01:47.810] dà jiā wéi chéng de quān shí zài shì tài guò páng dà
[01:53.660] yǒu shí wǒ yǐ kàn bú jiàn nǐ dào dǐ shēn zài hé fāng
[01:59.540] shì shuí yòng wēn róu huà yǔ qīng qīng dì tí xǐng le wǒ
[02:07.690] wǒ cái zhī dào yuán lái nǐ jiù zài nà li
[02:12.490] huī wǔ zhuó shǒu bì jiāng fēng ér huá pò
[02:14.870] zhí miàn zhe qián fāng rèn lèi shuǐ màn yán
[02:21.480] ràng wǒ men bǐ zhí xiàng qián zài tiān kōng jìn qíng chí chěng
[02:24.470] nǐ shì yí ge rén wǒ shì yí ge rén
[02:26.660] wǒ men dōu xíng zǒu zài gū dān de rén shēng
[02:30.920] wǒ men yǐ jīng wàng què le zì jǐ qí shí zài quān lǐ
[02:36.060] zhǐ bù tíng chàn dǒu yīn wèi wēi bù zú dào de cán kù
[02:43.710] wǒ men céng jīng yī zhí zuò zhe tóng yàng de mèng
[02:49.360] nà shi yīng gāi chéng wéi guò qù de yī yè lì shǐ
[02:54.540] ér jīn hòu wǒ men zhǐ néng dài zǒu yī cè huí yì
[03:01.760] nǐ shì fǒu gān yuàn rú cǐ?
[03:08.040] jiāng jiān qiáng mái cáng xiōng zhōng zhè fèn chóng gāo de jiān qiáng
[03:12.630] ràng yǎn lèi huá luò liǎn páng zhǐ xǔ liú yī dī yǎn lèi
[03:17.950] gāo gāo dì tiào qǐ lái ba gāo gāo de xiàng zhe tiān kōng
[03:22.070] gāo gāo dì tī qǐ jiǎo jiān gāo gāo dì fàng shēng hū hǎn
[03:25.660] zǒng yǒu yì tiān wǒ men yào chāo yuè céng jīng de cuò zhé
[03:30.790] wàng bù liǎo nǐ de shēng yīn wàng bù liǎo nǐ de lèi shuǐ
[03:35.660] míng wéi xī wàng de wèi lái jí jiāng zài yǎn qián zhǎn kāi
[03:42.730] mài chū nǐ de jiǎo bù jí shǐ cán kù zhōng jiāng dào lái
[03:50.940] qǐng nǐ jiāng mèng jìng chāo yuè ràng wǒ néng xiāng xìn míng tiān