[00:00.00] | 作曲 : 森田童子 |
[00:01.00] | 作词 : 森田童子 |
[00:20.77] | 悲しいときは頬を寄せて |
[00:30.50] | 寂しいときは胸をあわせて |
[00:42.53] | ただふたりは息を堪えて |
[00:52.02] | 虫の音を聞いていました |
[01:01.35] | そんな寂しい夏の終わりでした |
[01:16.40] | 悲しいときは頬を寄せて |
[01:26.06] | 寂しいときは胸をあわせて |
[01:38.67] | ただふたりは目を閉じて |
[01:48.57] | 眠るのを待っていました |
[01:58.15] | そんな寂しい愛の形でした |
[02:32.77] | 悲しいときは頬を寄せて |
[02:42.31] | 寂しいときは胸をあわせて |
[02:54.76] | ただふたりは夜の縁へ |
[03:04.66] | ふるえて旅立つのでした |
[03:14.60] | そんな寂しいふたりのはじまりでした |
[00:00.00] | zuo qu : sen tian tong zi |
[00:01.00] | zuo ci : sen tian tong zi |
[00:20.77] | bei jia ji |
[00:30.50] | ji xiong |
[00:42.53] | xi kan |
[00:52.02] | chong yin wen |
[01:01.35] | ji xia zhong |
[01:16.40] | bei jia ji |
[01:26.06] | ji xiong |
[01:38.67] | mu bi |
[01:48.57] | mian dai |
[01:58.15] | ji ai xing |
[02:32.77] | bei jia ji |
[02:42.31] | ji xiong |
[02:54.76] | ye yuan |
[03:04.66] | lv li |
[03:14.60] | ji |
[00:00.00] | zuò qǔ : sēn tián tóng zǐ |
[00:01.00] | zuò cí : sēn tián tóng zǐ |
[00:20.77] | bēi jiá jì |
[00:30.50] | jì xiōng |
[00:42.53] | xī kān |
[00:52.02] | chóng yīn wén |
[01:01.35] | jì xià zhōng |
[01:16.40] | bēi jiá jì |
[01:26.06] | jì xiōng |
[01:38.67] | mù bì |
[01:48.57] | mián dài |
[01:58.15] | jì ài xíng |
[02:32.77] | bēi jiá jì |
[02:42.31] | jì xiōng |
[02:54.76] | yè yuán |
[03:04.66] | lǚ lì |
[03:14.60] | jì |
[00:20.77] | 悲伤的时候 将脸颊紧贴在一起 |
[00:30.50] | 孤寂的时候 紧紧地相拥在一起 |
[00:42.53] | 我们两人只是屏住呼吸 |
[00:52.02] | 静静聆听昆虫的声音 |
[01:01.35] | 这便是那样寂寥夏日的结束 |
[01:16.40] | 悲伤的时候 将脸颊贴在一起 |
[01:26.06] | 孤寂的时候 紧紧地相拥在一起 |
[01:38.67] | 我们两人只是闭上双眼 |
[01:48.57] | 静待着沉入睡眠 |
[01:58.15] | 这便是如此孤寂的爱的姿态 |
[02:32.77] | 悲伤的时候 将脸颊贴在一起 |
[02:42.31] | 孤寂的时候 紧紧地相拥在一起 |
[02:54.76] | 我们两人只是迈向夜的边缘 |
[03:04.66] | 颤抖地踏上旅途 |
[03:14.60] | 这便是两人如此寂寞的起点 |