影綴り

歌曲 影綴り
歌手 12012
专辑 THE PAIN OF CATASTROPHE

歌词

[00:00.00] 作曲 : 盐谷朋之
[00:00.00] 作词 : 宫胁涉
[00:00.00] Is this the pain?
[00:04.37] 眠れる森の少女　静かな月の夜に　
[00:16.59] 流れる命の海　目覚めぬ貴方へ
[00:26.25] 突然の雨に傘も持たず駆け出し
[00:32.40] 止められずに散った最後の記憶
[00:38.65] 真夜中の激しい雨の音に
[00:48.26] あの日の傷は痛むけど
[00:54.13] もう何も出来ないなんて言葉にならない
[01:04.03] 壮絶な夜にすれ違う二つの影
[01:09.93] 静かな情熱は炎の様に
[01:14.52] This is the pain
[01:17.98] 眠れる森の少女　静かな月の夜に　
[01:30.25] 流れる命の海　綺麗な涙の後　
[01:42.14] 目覚めぬ貴方へ
[01:46.84]
[01:49.96] 「影綴り」
[01:55.96] 作曲∶塩谷朋之
[02:09.96]
[02:12.96] 情熱はいつも静かに口を閉ざし
[02:18.77] 愛すべき人も自分も救えない
[02:24.31] 壮絶な夜の焼け付いた光景が
[02:30.87] 今でも頭から離れなくて
[02:36.77] Now once again
[02:40.34] 貴方の命の意味　綴った別れの手紙を　
[02:52.74] 最後に届けたくて　最後に伝えたくて
[03:04.43] 静かな月の夜に 愛する貴方ヘ
[03:17.41]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yán gǔ péng zhī
[00:00.00] zuò cí : gōng xié shè
[00:00.00] Is this the pain?
[00:04.37] mián sēn shào nǚ　 jìng yuè yè　
[00:16.59] liú mìng hǎi　 mù jué guì fāng
[00:26.25] tū rán yǔ sǎn chí qū chū
[00:32.40] zhǐ sàn zuì hòu jì yì
[00:38.65] zhēn yè zhōng jī yǔ yīn
[00:48.26] rì shāng tòng
[00:54.13] hé chū lái yán yè
[01:04.03] zhuàng jué yè wéi èr yǐng
[01:09.93] jìng qíng rè yán yàng
[01:14.52] This is the pain
[01:17.98] mián sēn shào nǚ　 jìng yuè yè　
[01:30.25] liú mìng hǎi　 qǐ lì lèi hòu　
[01:42.14] mù jué guì fāng
[01:46.84]
[01:49.96] yǐng zhuì
[01:55.96] zuò qǔ yán gǔ péng zhī
[02:09.96]
[02:12.96] qíng rè jìng kǒu bì
[02:18.77] ài rén zì fēn jiù
[02:24.31] zhuàng jué yè shāo fù guāng jǐng
[02:30.87] jīn tóu lí
[02:36.77] Now once again
[02:40.34] guì fāng mìng yì wèi　 zhuì bié shǒu zhǐ　
[02:52.74] zuì hòu jiè　 zuì hòu chuán
[03:04.43] jìng yuè yè ài guì fāng
[03:17.41]

歌词大意

[00:00.00] zhè shì téng tòng ma?
[00:04.37] chén shuì sēn lín de shào nǚ zài jìng mì de yuè yè lǐ
[00:16.59] shēng mìng de hǎi yáng liú xiàng bù zài xǐng lái de nǐ
[00:26.25] méi yǒu chēng sǎn biàn pǎo jìn le tū rán de dà yǔ lǐ
[00:32.40] zuì hòu de jì yì wú fǎ wǎn huí dì sàn qù le
[00:38.65] zài shēn yè zhōng qīng pén dà yǔ de shēng yīn lǐ
[00:48.26] nà tiān de shāng kǒu suī rán huì tòng
[00:54.13] wú fǎ shuō chū kǒu zì jǐ yǐ jīng wú néng wéi lì
[01:04.03] zài zhuàng jué de yè lǐ cā jiān ér guò de liǎng gè shēn yǐng
[01:09.93] ān jìng de rè qíng xiàng huǒ yàn yí yàng
[01:14.52] zhè shì téng tòng
[01:17.98] chén shuì sēn lín de shào nǚ zài jìng mì de yuè yè lǐ
[01:30.25] shēng mìng de hǎi yáng liú zhuǎn qǐ lì de lèi hén
[01:42.14] qù xiàng bù zài xǐng lái de nǐ
[01:49.96]
[02:12.96] rè qíng zǒng shì huì ān jìng dì sān jiān qí kǒu
[02:18.77] shēn ài de rén huò shì zì jǐ dōu wú fǎ zhěng jiù
[02:24.31] zhuàng jué de yè wǎn lào yìn xià de jǐng xiàng
[02:30.87] zhì jīn wú fǎ lí kāi nǎo hǎi
[02:36.77] xiàn zài zài yī cì
[02:40.34] nǐ shēng mìng de yì yì biān zhuì chéng gào bié de xìn
[02:52.74] xiàng zài zuì hòu jì gěi nǐ xiǎng zài zuì hòu gào sù nǐ
[03:04.43] jìng mì de yuè yè lǐ zhì qīn ài de nǐ