| 歌曲 | Elefant |
| 歌手 | Lea |
| 专辑 | Treppenhaus |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : Lea-Marie Becker/Konstantin Scherer/Wim Treuner/Robin Haefs/Vincent Stein |
| [00:01.00] | 作曲 : Lea-Marie Becker/Konstantin Scherer/Wim Treuner/Robin Haefs/Vincent Stein |
| [00:03.34] | Du hast mir beigebracht zu träumen ohne Schlafen |
| [00:10.20] | Keine Angst im Dunkeln zu haben |
| [00:13.15] | Ohne Hände Fahrrad zu fahr'n |
| [00:16.27] | Obwohl ich dacht, ich kann das nicht |
| [00:18.81] | Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist |
| [00:22.38] | Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt |
| [00:25.39] | Und dass ich nicht allein bin |
| [00:28.44] | Von dir weiß ich, was Liebe ist |
| [00:30.92] | Du saßt mit mir in meiner Höhle |
| [00:33.77] | Aus Decken gebaut |
| [00:36.83] | Mit dem Elefantenbuch |
| [00:40.27] | Und 'nem Glas Kakao |
| [00:42.91] | Und wird mir diese Welt zu groß |
| [00:47.33] | Und alles kommt in mir hoch |
| [00:50.45] | Das Leben ist 'n Vollidiot |
| [00:53.35] | Dann denk' ich wieder dran |
| [00:56.21] | Und wenn ich mich frag', wieso |
| [00:59.50] | Und alles kommt in mir hoch |
| [01:02.50] | Träum' ich mich auf deinen Schoß |
| [01:05.60] | Mit dem blauen Elefant |
| [01:17.27] | Von dir hab' ich den Mut, diese Welt zu hinterfragen |
| [01:23.06] | Und meine Meinung zu sagen |
| [01:26.10] | An regnerischen Tagen |
| [01:29.26] | Bau' ich mir aus Papier ein Schiff |
| [01:31.78] | Durch dich hab' ich gelernt, an morgen zu glauben |
| [01:35.20] | Mir selbst zu vertrauen |
| [01:38.41] | Nicht aus Angst wegzulaufen |
| [01:41.43] | Von dir weiß ich, was Liebe ist |
| [01:43.95] | Du saßt mit mir in meiner Höhle |
| [01:46.59] | Aus Decken gebaut |
| [01:49.73] | Mit dem Elefantenbuch |
| [01:53.16] | Und 'nem Glas Kakao |
| [01:55.75] | Und wird mir diese Welt zu groß |
| [02:00.30] | Und alles kommt in mir hoch |
| [02:03.31] | Das Leben ist 'n Vollidiot |
| [02:06.24] | Dann denk' ich wieder dran |
| [02:09.15] | Und wenn ich mich frag', wieso |
| [02:12.39] | Und alles kommt in mir hoch |
| [02:15.35] | Träum' ich mich auf deinen Schoß |
| [02:18.42] | Mit dem blauen Elefant |
| [02:21.48] |
| [00:00.00] | zuo ci : Lea-Marie Becker Konstantin Scherer Wim Treuner Robin Haefs Vincent Stein |
| [00:01.00] | zuo qu : Lea-Marie Becker Konstantin Scherer Wim Treuner Robin Haefs Vincent Stein |
| [00:03.34] | Du hast mir beigebracht zu tr umen ohne Schlafen |
| [00:10.20] | Keine Angst im Dunkeln zu haben |
| [00:13.15] | Ohne H nde Fahrrad zu fahr' n |
| [00:16.27] | Obwohl ich dacht, ich kann das nicht |
| [00:18.81] | Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-wei ist |
| [00:22.38] | Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt |
| [00:25.39] | Und dass ich nicht allein bin |
| [00:28.44] | Von dir wei ich, was Liebe ist |
| [00:30.92] | Du sa t mit mir in meiner H hle |
| [00:33.77] | Aus Decken gebaut |
| [00:36.83] | Mit dem Elefantenbuch |
| [00:40.27] | Und ' nem Glas Kakao |
| [00:42.91] | Und wird mir diese Welt zu gro |
| [00:47.33] | Und alles kommt in mir hoch |
| [00:50.45] | Das Leben ist ' n Vollidiot |
| [00:53.35] | Dann denk' ich wieder dran |
| [00:56.21] | Und wenn ich mich frag', wieso |
| [00:59.50] | Und alles kommt in mir hoch |
| [01:02.50] | Tr um' ich mich auf deinen Scho |
| [01:05.60] | Mit dem blauen Elefant |
| [01:17.27] | Von dir hab' ich den Mut, diese Welt zu hinterfragen |
| [01:23.06] | Und meine Meinung zu sagen |
| [01:26.10] | An regnerischen Tagen |
| [01:29.26] | Bau' ich mir aus Papier ein Schiff |
| [01:31.78] | Durch dich hab' ich gelernt, an morgen zu glauben |
| [01:35.20] | Mir selbst zu vertrauen |
| [01:38.41] | Nicht aus Angst wegzulaufen |
| [01:41.43] | Von dir wei ich, was Liebe ist |
| [01:43.95] | Du sa t mit mir in meiner H hle |
| [01:46.59] | Aus Decken gebaut |
| [01:49.73] | Mit dem Elefantenbuch |
| [01:53.16] | Und ' nem Glas Kakao |
| [01:55.75] | Und wird mir diese Welt zu gro |
| [02:00.30] | Und alles kommt in mir hoch |
| [02:03.31] | Das Leben ist ' n Vollidiot |
| [02:06.24] | Dann denk' ich wieder dran |
| [02:09.15] | Und wenn ich mich frag', wieso |
| [02:12.39] | Und alles kommt in mir hoch |
| [02:15.35] | Tr um' ich mich auf deinen Scho |
| [02:18.42] | Mit dem blauen Elefant |
| [02:21.48] |
| [00:00.00] | zuò cí : Lea-Marie Becker Konstantin Scherer Wim Treuner Robin Haefs Vincent Stein |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Lea-Marie Becker Konstantin Scherer Wim Treuner Robin Haefs Vincent Stein |
| [00:03.34] | Du hast mir beigebracht zu tr umen ohne Schlafen |
| [00:10.20] | Keine Angst im Dunkeln zu haben |
| [00:13.15] | Ohne H nde Fahrrad zu fahr' n |
| [00:16.27] | Obwohl ich dacht, ich kann das nicht |
| [00:18.81] | Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-wei ist |
| [00:22.38] | Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt |
| [00:25.39] | Und dass ich nicht allein bin |
| [00:28.44] | Von dir wei ich, was Liebe ist |
| [00:30.92] | Du sa t mit mir in meiner H hle |
| [00:33.77] | Aus Decken gebaut |
| [00:36.83] | Mit dem Elefantenbuch |
| [00:40.27] | Und ' nem Glas Kakao |
| [00:42.91] | Und wird mir diese Welt zu gro |
| [00:47.33] | Und alles kommt in mir hoch |
| [00:50.45] | Das Leben ist ' n Vollidiot |
| [00:53.35] | Dann denk' ich wieder dran |
| [00:56.21] | Und wenn ich mich frag', wieso |
| [00:59.50] | Und alles kommt in mir hoch |
| [01:02.50] | Tr um' ich mich auf deinen Scho |
| [01:05.60] | Mit dem blauen Elefant |
| [01:17.27] | Von dir hab' ich den Mut, diese Welt zu hinterfragen |
| [01:23.06] | Und meine Meinung zu sagen |
| [01:26.10] | An regnerischen Tagen |
| [01:29.26] | Bau' ich mir aus Papier ein Schiff |
| [01:31.78] | Durch dich hab' ich gelernt, an morgen zu glauben |
| [01:35.20] | Mir selbst zu vertrauen |
| [01:38.41] | Nicht aus Angst wegzulaufen |
| [01:41.43] | Von dir wei ich, was Liebe ist |
| [01:43.95] | Du sa t mit mir in meiner H hle |
| [01:46.59] | Aus Decken gebaut |
| [01:49.73] | Mit dem Elefantenbuch |
| [01:53.16] | Und ' nem Glas Kakao |
| [01:55.75] | Und wird mir diese Welt zu gro |
| [02:00.30] | Und alles kommt in mir hoch |
| [02:03.31] | Das Leben ist ' n Vollidiot |
| [02:06.24] | Dann denk' ich wieder dran |
| [02:09.15] | Und wenn ich mich frag', wieso |
| [02:12.39] | Und alles kommt in mir hoch |
| [02:15.35] | Tr um' ich mich auf deinen Scho |
| [02:18.42] | Mit dem blauen Elefant |
| [02:21.48] |
| 翻译:Jinmeng | |
| [00:03.34] | 你教会了我,在清醒时做美梦 |
| [00:10.20] | 在黑暗里不惧怕 |
| [00:13.15] | 单车上张开双手 |
| [00:16.27] | 尽管我不曾想过,这一切有可能 |
| [00:18.81] | 你让我知道,生活不是黑白色 |
| [00:22.38] | 不是除了对就是错 |
| [00:25.39] | 不是孤单一个我 |
| [00:28.44] | 你让我知道,爱是什么 |
| [00:30.92] | 你同我坐在小山洞 |
| [00:33.77] | 被子里的小山洞 |
| [00:36.83] | 读着那本画着大象的书 |
| [00:40.27] | 喝着一杯热可可 |
| [00:42.91] | 感觉自我渺小 |
| [00:47.33] | 负面情绪情感涌上心头 |
| [00:50.45] | 生活不顺意 |
| [00:53.35] | 我就又会想起你 |
| [00:56.21] | 陷入自我怀疑 |
| [00:59.50] | 负面情绪情感涌上心头 |
| [01:02.50] | 我就会想起你 |
| [01:05.60] | 和那头蓝色的大象 |
| [01:17.27] | 你让我有勇气去追问世界 |
| [01:23.06] | 表达自我 |
| [01:26.10] | 雨天里 |
| [01:29.26] | 给自己造一艘纸船 |
| [01:31.78] | 你让我学会相信明天 |
| [01:35.20] | 相信自己 |
| [01:38.41] | 不因胆怯而逃避 |
| [01:41.43] | 你让我知道,爱是什么 |
| [01:43.95] | 你同我坐在小山洞 |
| [01:46.59] | 被子里的小山洞 |
| [01:49.73] | 读着那本画着大象的书 |
| [01:53.16] | 喝着一杯热可可 |
| [01:55.75] | 感觉自我渺小 |
| [02:00.30] | 负面情绪情感涌上心头 |
| [02:03.31] | 生活不顺意 |
| [02:06.24] | 我就又会想起你 |
| [02:09.15] | 陷入自我怀疑 |
| [02:12.39] | 负面情绪情感涌上心头 |
| [02:15.35] | 我就会想起你 |
| [02:18.42] | 和那头蓝色的大象 |
| [02:21.48] |