ペパーミント・ブルー

歌曲 ペパーミント・ブルー
歌手 大瀧詠一
专辑 EACH TIME [20th Anniversary Edition]

歌词

[00:28.50] 眠るような陽を浴びて
[00:29.91] 君はブロンズ色
[00:34.89] 南向きのベランダで
[00:38.40] 海を眺めている
[00:42.86]
[00:43.23] やわらかな前髪のカール
[00:51.95] 憂いがちな眼を隠す
[00:58.22]
[00:58.69] 風はペパーミント
[01:02.87] ブルーのソーダが
[01:08.10] 指先に揺れている
[01:15.78] 斜め横の椅子を選ぶのは
[01:23.85] この角度からの君が
[01:29.20] とても綺麗だから
[01:37.25]
[01:42.68] 黙りこんだ貝殻が
[01:46.16] 深みできらめくよ
[01:49.84] そう 大事なこと
[01:53.39] ぼくはまだ話し
[01:55.14] 忘れてたよ
[01:58.90]
[01:59.61] 沖をゆく客船の汽笛
[02:08.33] 旅に誘っても
[02:13.40] ここを動かない
[02:20.90]
[02:21.42] 風はペパーミント
[02:25.55] 想い出の日々が
[02:30.88] グラスからはじけてる
[02:38.19] 旧い歌の低いハミングに
[02:46.60] 口笛でハーモニー
[02:50.39] 重なる音が溶けて消える
[02:59.51]
[03:12.31] 波は時を砂に変え
[03:17.74] 寄せる･･･やさしく･･･
[03:25.16]
[03:26.36] そんな風にぼくたちも
[03:29.97] 愛せたらいいのに
[03:34.28] 水のように透明な
[03:38.56] 心ならいいのに
[03:43.16]
[03:43.50] 抱きしめた両手から逃げる
[03:51.94] 灼きすぎて痛いわって
[03:58.94]
[03:59.20] 風はペパーミント
[04:03.14] ブルーのソーダが
[04:08.16] 指先に揺れている
[04:15.45] 空も海も遠のいてゆくよ
[04:24.01] 君のはにかんだ
[04:30.65] 笑顔だけを残して

拼音

[00:28.50] mián yáng yù
[00:29.91] jūn sè
[00:34.89] nán xiàng
[00:38.40] hǎi tiào
[00:42.86]
[00:43.23] qián fà
[00:51.95] yōu yǎn yǐn
[00:58.22]
[00:58.69] fēng
[01:02.87]
[01:08.10] zhǐ xiān yáo
[01:15.78] xié héng yǐ zi xuǎn
[01:23.85] jiǎo dù jūn
[01:29.20] qǐ lì
[01:37.25]
[01:42.68] mò bèi qiào
[01:46.16] shēn
[01:49.84] dà shì
[01:53.39] huà
[01:55.14] wàng
[01:58.90]
[01:59.61] chōng kè chuán qì dí
[02:08.33] lǚ yòu
[02:13.40] dòng
[02:20.90]
[02:21.42] fēng
[02:25.55] xiǎng chū rì
[02:30.88]
[02:38.19] jiù gē dī
[02:46.60] kǒu dí
[02:50.39] zhòng yīn róng xiāo
[02:59.51]
[03:12.31] bō shí shā biàn
[03:17.74] jì
[03:25.16]
[03:26.36] fēng
[03:29.97] ài
[03:34.28] shuǐ tòu míng
[03:38.56] xīn
[03:43.16]
[03:43.50] bào liǎng shǒu táo
[03:51.94] zhuó tòng
[03:58.94]
[03:59.20] fēng
[04:03.14]
[04:08.16] zhǐ xiān yáo
[04:15.45] kōng hǎi yuǎn
[04:24.01] jūn
[04:30.65] xiào yán cán

歌词大意

[00:28.50] mù yù zhe juàn dài de yáng guāng
[00:29.91] gǔ tóng sè de nǐ
[00:34.89] zuò zài cháo nán de yáng tái
[00:38.40] tiào wàng dà hǎi
[00:43.23] quán qū róu shùn de liú hǎi
[00:51.95] zhē qǐ lüè dài yōu chóu de yǎn jīng
[00:58.69] fēng yǒu bò he wèi dào
[01:02.87] zhàn lán sè de sū dá qì shuǐ
[01:08.10] zài zhǐ jiān yáo huàng zhe
[01:15.78] wǒ tiāo le xié fàng de yǐ zi
[01:23.85] shì yīn wèi cóng zhè gè jiǎo dù kàn guò qù de nǐ
[01:29.20] gé wài de dòng rén
[01:42.68] chén mò bù yǔ de bèi ké
[01:46.16] yě huì yīn shēn dù shǎn shǎn fā guāng
[01:49.84] shì a zuì zhòng yào de shì qíng
[01:53.39] wǒ hái shàng wèi shuō chū kǒu
[01:55.14] wàng jì gào sù nǐ le
[01:59.61] jí biàn shǐ xiàng dà hǎi de yóu lún qì dí cháng míng
[02:08.33] yāo wǒ qǐ chéng
[02:13.40] wǒ yě bú huì lí qù
[02:21.42] fēng shì bò he wèi dào
[02:25.55] guò wǎng de shí guāng
[02:30.88] zài bēi zhōng zhàn fàng
[02:38.19] lǎo gē dī chén de hēng chàng
[02:46.60] yòng kǒu shào qīng qīng hé zhe
[02:50.39] yīn sè jiāo róng xiāo shì
[03:12.31] hǎi làng jiāng shí jiān chuī dǎ chéng shā
[03:17.74] qīng qīng dì yǒng lái
[03:26.36] wǒ men rú guǒ yě néng gòu
[03:29.97] zhè yàng xiāng ài jiù hǎo le
[03:34.28] xīn rú guǒ yě néng gòu
[03:38.56] xiàng shuǐ yí yàng tòu míng jiù hǎo le
[03:43.50] zhèng tuō wǒ jǐn yōng zhe nǐ de shuāng shǒu
[03:51.94] tài tàng le téng nǐ shuō dào
[03:59.20] fēng shì bò he wèi dào
[04:03.14] zhàn lán sè de sū dá qì shuǐ
[04:08.16] zài zhǐ jiān yáo huàng zhe
[04:15.45] tiān kōng dà hǎi dōu jiàn jiàn yuǎn qù
[04:24.01] zhǐ liú xià
[04:30.65] nǐ miǎn tiǎn de xiào róng