グッドバイ・サマーブリーズ

歌曲 グッドバイ・サマーブリーズ
歌手 竹内まりや
专辑 Beginning

歌词

[00:00.000] 作曲 : 林哲司
[00:01.000] 作词 : 竜真知子
[00:09.63]
[00:10.16] あなたは忘れたでしょうか
[00:19.66] 避暑地のめぐりあいを
[00:27.66] テニスコートや　あの湖
[00:38.45] 古びたボートを揺らして
[00:47.88] 木立を風がわたる
[00:55.94] あの夏の日を　知らぬように
[01:04.34]
[01:05.76] グッドバイ・サマーブリーズ
[01:11.83] 私は忘れない
[01:16.33] 幸福の涙に目ざめたあの朝
[01:24.89] グッドバイ・サマーブリーズ
[01:30.35] 失って気づいた
[01:35.07] 誰よりもあなたを深く愛していた
[01:46.17]
[02:15.09] グッドバイ・サマーブリーズ
[02:21.15] 私は忘れない
[02:25.76] 幸福の涙に目ざめたあの朝
[02:34.08] グッドバイ・サマーブリーズ
[02:39.55] 失って気づいた
[02:44.11] 誰よりもあなたを深く愛していた
[02:56.08]
[02:58.26] 何もいわずにあなたは消えた
[03:07.35] 何も出来ずに夏を失くした
[03:14.71]
[03:15.22] グッドバイ・サマーブリーズ
[03:20.83] 許されるものなら
[03:25.48] もう一度会いたい愛を告げるために
[03:33.38] グッドバイ・サマーブリーズ
[03:39.24] 許されるものなら
[03:43.81] もう一度会いたい愛を告げるために
[04:09.41]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : lín zhé sī
[00:01.000] zuò cí : lóng zhēn zhī zi
[00:09.63]
[00:10.16] wàng
[00:19.66] bì shǔ dì
[00:27.66] 　 hú
[00:38.45] gǔ yáo
[00:47.88] mù lì fēng
[00:55.94] xià rì　 zhī
[01:04.34]
[01:05.76]
[01:11.83] sī wàng
[01:16.33] xìng fú lèi mù cháo
[01:24.89]
[01:30.35] shī qì
[01:35.07] shuí shēn ài
[01:46.17]
[02:15.09]
[02:21.15] sī wàng
[02:25.76] xìng fú lèi mù cháo
[02:34.08]
[02:39.55] shī qì
[02:44.11] shuí shēn ài
[02:56.08]
[02:58.26] hé xiāo
[03:07.35] hé chū lái xià shī
[03:14.71]
[03:15.22]
[03:20.83] xǔ
[03:25.48] yí dù huì ài gào
[03:33.38]
[03:39.24] xǔ
[03:43.81] yí dù huì ài gào
[04:09.41]

歌词大意

[00:09.63]
[00:10.16] nǐ wàng jì le,
[00:19.66] wǒ men zài bì shǔ dì nà cì de xiè hòu ma?
[00:27.66] wǎng qiú chǎng hé nà gè xiǎo hú,
[00:38.45] pò jiù xiǎo chuán wēi wēi yáo huàng,
[00:47.88] xú xú qīng fēng chuī guò shù cóng,
[00:55.94] nà gè xià rì, jiù zhè me bù zhī bù jué dì guò qù le.
[01:04.34]
[01:05.76] zài jiàn le, xià rì de wēi fēng Goodbye, summer breeze.
[01:11.83] wǒ yǒng yuǎn yě wàng bù liǎo,
[01:16.33] nà gè hán zhe xìng fú lèi shuǐ xǐng lái de zǎo chén.
[01:24.89] zài jiàn le, xià rì de wēi fēng.
[01:30.35] wǒ yǐ jīng yì shí dào zì jǐ shī qù le shén me,
[01:35.07] dàn wǒ bǐ shuí dōu shēn shēn dì ài zhe nǐ.
[01:46.17]
[02:15.09] zài jiàn le, xià rì de wēi fēng.
[02:21.15] wǒ yǒng yuǎn yě wàng bù liǎo,
[02:25.76] nà gè hán zhe xìng fú lèi shuǐ xǐng lái de zǎo chén.
[02:34.08] zài jiàn le, xià rì de wēi fēng.
[02:39.55] wǒ yǐ jīng yì shí dào zì jǐ shī qù le shén me,
[02:44.11] dàn wǒ bǐ shuí dōu shēn shēn dì ài zhe nǐ.
[02:56.08]
[02:58.26] nǐ shén me yě méi yǒu shuō, jiù yǐ jīng xiāo shī bú jiàn.
[03:07.35] wǒ shén me dōu zuò bú dào, jiù zhè yàng kàn zhe xià tiān cóng wǒ miàn qián liú shì.
[03:14.71]
[03:15.22] zài jiàn le, xià rì de wēi fēng.
[03:20.83] rú guǒ kě yǐ de huà,
[03:25.48] wǒ xiǎng hé nǐ zài cì xiāng yù, duì nǐ biǎo dá wǒ de ài yì.
[03:33.38] zài jiàn le, xià rì de wēi fēng.
[03:39.24] rú guǒ kě yǐ de huà,
[03:43.81] wǒ xiǎng hé nǐ zài cì xiāng yù, duì nǐ biǎo dá wǒ de ài yì.
[04:09.41]