| 歌曲 | Kissin' Christmas (クリスマスだからじゃない) |
| 歌手 | 桑田佳祐 |
| 专辑 | I LOVE YOU -now & forever- |
| [00:00.00] | 作曲 : 桑田佳祐 |
| [00:01.00] | 作词 : 松任谷由実 |
| [00:30.45] | 道行く人の吐息が星屑に消え |
| [00:39.72] | 気づいたら君がそっと手をつないだ |
| [00:49.36] | 忘れちゃいたくないよね今夜の瞳 |
| [00:58.85] | 泣きそうな街中よりキラキラして |
| [01:07.96] | |
| [01:09.82] | クリスマスだから言うわけじゃないけど |
| [01:19.26] | 何か特別な事をしてあげる |
| [01:28.82] | 誰も見ていないから |
| [01:32.53] | I'll kiss you alright? So slight. |
| [01:37.32] | いつも 照れてるままに過ぎる |
| [01:42.01] | You gotta be right. In this holy night. |
| [01:47.13] | 今年の想い出にすべて君がいる |
| [01:57.94] | |
| [02:06.38] | これから何処に向かって進んでるのか |
| [02:15.63] | 時々わからなくて哀しいけど |
| [02:25.33] | きっと大丈夫だよね今夜の瞳 |
| [02:34.80] | 新しい日を夢で変えてゆける |
| [02:44.41] | |
| [02:45.73] | クリスマスだから言うわけじゃないけど |
| [02:55.28] | 何か大切な事ができるような |
| [03:03.70] | |
| [03:04.75] | 誰かが振り向いても |
| [03:08.47] | I'll kiss you alright? In snow light. |
| [03:13.25] | いつも 立ち止まると逃げてく |
| [03:18.03] | You gotta be right. In this holy night. |
| [03:23.11] | 今年の出来事がすべて好きになる |
| [03:33.17] | |
| [03:53.08] | Woo, in this holy night. |
| [04:02.28] | Woo, in this holy night. |
| [04:11.29] | We're hearin' sha la la la and singing hymns tonight. |
| [04:15.69] | You gotta be right, all night.(In this holy night.) |
| [04:20.64] | We're hearin' sha la la la and singing hymns tonight. |
| [04:25.31] | You gotta be right, all night.(In this holy night.) |
| [04:30.11] | 今宵 誰も見ていないから |
| [04:34.87] | I'll kiss you alright? So slight. |
| [04:39.71] | いつも 照れてるままに過ぎる |
| [04:44.47] | You gotta be right. In this holy night. |
| [04:49.45] | 今宵 誰も見ていないから |
| [04:54.06] | I'll kiss you alright? So slight. |
| [04:59.00] | |
| [05:00.13] | もう いくつ寝るとお正月 |
| [05:08.77] | 今宵 誰かが振り向いても |
| [05:13.18] | I'll kiss you alright? In snow light. |
| [05:18.15] | いつも 立ち止まると逃げてく |
| [05:22.83] | You gotta be right. In this holy night. |
| [05:28.01] | 今年の出来事がすべて好きになる |
| [05:37.95] | |
| [05:38.43] | 誰も見ていないから |
| [05:42.10] | I'll kiss you alright? So slight. |
| [05:46.92] | いつも 照れてるままに過ぎる |
| [05:51.68] | You gotta be right. In this holy night. |
| [05:56.92] | 今宵 誰も見ていないから |
| [06:01.40] | I'll kiss you alright? So slight. |
| [06:06.14] | We're hearin' sha la la la and singing hymns tonight. |
| [06:10.99] | You gotta be right. In this holy night. |
| [06:15.97] | 今年の想い出にすべて君がいる |
| [06:25.33] | 今年の想い出にすべて君がいる |
| [06:36.33] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : sāng tián jiā yòu |
| [00:01.00] | zuò cí : sōng rèn gǔ yóu shí |
| [00:30.45] | dào héng rén tǔ xī xīng xiè xiāo |
| [00:39.72] | qì jūn shǒu |
| [00:49.36] | wàng jīn yè tóng |
| [00:58.85] | qì jiē zhōng |
| [01:07.96] | |
| [01:09.82] | yán |
| [01:19.26] | hé tè bié shì |
| [01:28.82] | shuí jiàn |
| [01:32.53] | I' ll kiss you alright? So slight. |
| [01:37.32] | zhào guò |
| [01:42.01] | You gotta be right. In this holy night. |
| [01:47.13] | jīn nián xiǎng chū jūn |
| [01:57.94] | |
| [02:06.38] | hé chǔ xiàng jìn |
| [02:15.63] | shí āi |
| [02:25.33] | dà zhàng fū jīn yè tóng |
| [02:34.80] | xīn rì mèng biàn |
| [02:44.41] | |
| [02:45.73] | yán |
| [02:55.28] | hé dà qiè shì |
| [03:03.70] | |
| [03:04.75] | shuí zhèn xiàng |
| [03:08.47] | I' ll kiss you alright? In snow light. |
| [03:13.25] | lì zhǐ táo |
| [03:18.03] | You gotta be right. In this holy night. |
| [03:23.11] | jīn nián chū lái shì hǎo |
| [03:33.17] | |
| [03:53.08] | Woo, in this holy night. |
| [04:02.28] | Woo, in this holy night. |
| [04:11.29] | We' re hearin' sha la la la and singing hymns tonight. |
| [04:15.69] | You gotta be right, all night. In this holy night. |
| [04:20.64] | We' re hearin' sha la la la and singing hymns tonight. |
| [04:25.31] | You gotta be right, all night. In this holy night. |
| [04:30.11] | jīn xiāo shuí jiàn |
| [04:34.87] | I' ll kiss you alright? So slight. |
| [04:39.71] | zhào guò |
| [04:44.47] | You gotta be right. In this holy night. |
| [04:49.45] | jīn xiāo shuí jiàn |
| [04:54.06] | I' ll kiss you alright? So slight. |
| [04:59.00] | |
| [05:00.13] | qǐn zhēng yuè |
| [05:08.77] | jīn xiāo shuí zhèn xiàng |
| [05:13.18] | I' ll kiss you alright? In snow light. |
| [05:18.15] | lì zhǐ táo |
| [05:22.83] | You gotta be right. In this holy night. |
| [05:28.01] | jīn nián chū lái shì hǎo |
| [05:37.95] | |
| [05:38.43] | shuí jiàn |
| [05:42.10] | I' ll kiss you alright? So slight. |
| [05:46.92] | zhào guò |
| [05:51.68] | You gotta be right. In this holy night. |
| [05:56.92] | jīn xiāo shuí jiàn |
| [06:01.40] | I' ll kiss you alright? So slight. |
| [06:06.14] | We' re hearin' sha la la la and singing hymns tonight. |
| [06:10.99] | You gotta be right. In this holy night. |
| [06:15.97] | jīn nián xiǎng chū jūn |
| [06:25.33] | jīn nián xiǎng chū jūn |
| [06:36.33] |
| [00:30.45] | xíng rén cōng cōng tàn xī xiāo shī yú qún xīng |
| [00:39.72] | huí guò shén lái nǐ yǐ lā zhe wǒ de shǒu |
| [00:49.36] | bù xiǎng wàng jì jīn yè nǐ de shuāng móu |
| [00:58.85] | lèi yǎn méng lóng bǐ jiē dào gèng jiā yào yǎn |
| [01:09.82] | bú shì yīn wèi shèng dàn cái xiàng nǐ biǎo bái |
| [01:19.26] | xiǎng gěi nǐ yí gè jīng xǐ |
| [01:28.82] | méi rén huì zhù yì dào wǒ men |
| [01:32.53] | wǒ néng fǒu gěi nǐ... yí gè qīng wěn? |
| [01:37.32] | píng rì de nǐ nà bān xiū sè |
| [01:42.01] | nǐ jiāng dé dào dá àn zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [01:47.13] | jīn nián wǒ de jì yì lǐ quán bù dōu shì nǐ |
| [02:06.38] | jīn hòu wǒ jiāng qù wǎng hé chǔ |
| [02:15.63] | bù zhī wèi hé shí ér gǎn dào āi chóu |
| [02:25.33] | nǐ jīn yè de shuāng móu gào sù wǒ méi guān xì |
| [02:34.80] | mèng jiāng gǎi biàn wǒ men de wèi lái |
| [02:45.73] | bú shì yīn wèi shèng dàn cái xiàng nǐ biǎo bái |
| [02:55.28] | wǒ yě kě yǐ jǐ yǔ nǐ bǎo guì de huí yì |
| [03:04.75] | bù lùn shì shuí huí shǒu... |
| [03:08.47] | wǒ néng fǒu gěi nǐ... yí gè qīng wěn? |
| [03:13.25] | zǒng shì táo bì páng huáng |
| [03:18.03] | nǐ jiāng dé dào dá àn zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [03:23.11] | wǒ xǐ huān jīn nián fā shēng de yī qiè |
| [03:53.08] | Woo zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [04:02.28] | Woo zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [04:11.29] | jīn yè wǒ men líng tīng shī bān de yuè zhāng |
| [04:15.69] | nǐ jiāng dé dào dá àn zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [04:20.64] | jīn yè wǒ men líng tīng yuè zhāng chàng xiǎng shī yáo |
| [04:25.31] | nǐ jiāng dé dào dá àn zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [04:30.11] | jīn yè méi rén huì zhù yì dào wǒ men |
| [04:34.87] | wǒ néng fǒu gěi nǐ... yí gè qīng wěn? |
| [04:39.71] | píng rì nà bān xiū sè de nǐ |
| [04:44.47] | jiāng dé dào dá àn zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [04:49.45] | jīn yè méi rén huì zhù yì dào wǒ men |
| [04:54.06] | wǒ néng fǒu gěi nǐ... yí gè qīng wěn? |
| [05:00.13] | xīn nián jí jiāng dào lái |
| [05:08.77] | jīn yè nán wàng bù lùn shuí qù huí shǒu |
| [05:13.18] | wǒ néng fǒu gěi nǐ... yí gè qīng wěn? |
| [05:18.15] | zǒng shì táo bì páng huáng de nǐ |
| [05:22.83] | jiāng dé dào dá àn zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [05:28.01] | wǒ xǐ huān jīn nián fā shēng de yī qiè |
| [05:38.43] | méi rén huì zhù yì dào wǒ men |
| [05:42.10] | wǒ néng fǒu gěi nǐ... yí gè qīng wěn? |
| [05:46.92] | píng rì nà bān xiū sè de nǐ |
| [05:51.68] | jiāng dé dào dá àn zài zhè gè shén shèng de yè wǎn |
| [05:56.92] | jīn yè méi rén huì zhù yì dào wǒ men |
| [06:01.40] | wǒ néng fǒu gěi nǐ... yí gè qīng wěn? |
| [06:06.14] | jīn yè wǒ men líng tīng yuè zhāng chàng xiǎng shī yáo |
| [06:10.99] | zài zhè gè shén shèng de yè wǎn nǐ jiāng dé dào dá àn |
| [06:15.97] | jīn nián wǒ de jì yì lǐ quán bù dōu shì nǐ |
| [06:25.33] | jīn nián wǒ de jì yì lǐ quán bù dōu shì nǐ |