明日晴れるかな

歌曲 明日晴れるかな
歌手 桑田佳祐
专辑 I LOVE YOU -now & forever-

歌词

[00:00.00] 作曲 : 桑田佳祐
[00:01.00] 作词 : 桑田佳祐
[00:26.30] 熱い涙や恋の叫びも
[00:33.01] 輝ける日はどこへ消えたの?
[00:39.39] 明日(あす)もあてなき道を彷徨うなら
[00:46.97] これ以上元には戻れない
[00:51.95]
[00:52.87] 耳を澄ませば心の声は
[00:59.74] 僕に何を語り掛けるだろう?
[01:06.18] 今は汚れた街の片隅にいて
[01:13.33] あの頃の空を想うたびに
[01:18.84]
[01:20.32] 神より賜えし孤独やトラブル
[01:26.79] 泣きたい時は泣きなよ
[01:32.35] これが運命(さだめ)でしょうか?
[01:36.61] あきらめようか?
[01:40.16] 季節は巡る魔法のように
[01:47.50]
[01:48.46] Oh, baby. No, maybe.
[01:51.31] 「愛」失くして「情」も無い?
[01:54.40] 嘆くようなフリ
[01:58.11] 世の中のせいにするだけ
[02:00.61]
[02:01.79] Oh, baby. You're maybe.
[02:04.65] 「哀」無くして「楽」は無い
[02:07.49] 幸せのFeeling
[02:11.37] 抱きしめて One more time.
[02:17.25]
[02:21.27] 在りし日の己れを愛するために
[02:28.09] 想い出は美しくあるのさ
[02:34.69] 遠い過去よりまだ見ぬ人生は
[02:41.76] 夢ひとつ叶えるためにある
[02:48.11]
[02:48.47] 奇跡のドアを開けるのは誰?
[02:55.24] 微笑よ もう一度だけ
[03:00.73] 君は気付くでしょうか?
[03:05.05] その鍵はもう
[03:08.18] 君の手のひらの上に
[03:15.58]
[03:16.87] Why baby? Oh, tell me.
[03:19.62] 「愛」失くして「憎」も無い?
[03:22.58] 見て見ないようなフリ
[03:26.45] その身を守るため?
[03:29.28]
[03:30.05] Oh, baby. You're maybe.
[03:33.04] もう少しの勝負じゃない!!
[03:36.11] くじけそうな Feeling
[03:39.59] 乗り越えて One more chance.
[03:45.81]
[04:05.74] I talk to myself…
[04:06.14]
[04:06.65] Oh, baby. No, maybe.
[04:09.56] 「愛」失くして「情」も無い?
[04:12.40] 嘆くようなフリ
[04:16.27] 残るのは後悔だけ!!
[04:18.79]
[04:20.09] Oh, baby. Smile baby.
[04:22.78] その生命(いのち)は永遠(とわ)じゃない
[04:25.62] 誰もがひとりひとり胸の中で
[04:33.34] そっと囁いているよ
[04:39.62]
[04:41.85] 「明日(あした)晴れるかな…」
[04:48.21]
[04:48.73] 遥か空の下

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : sāng tián jiā yòu
[00:01.00] zuò cí : sāng tián jiā yòu
[00:26.30] rè lèi liàn jiào
[00:33.01] huī rì xiāo?
[00:39.39] míng rì dào páng huáng
[00:46.97] yǐ shàng yuán tì
[00:51.95]
[00:52.87] ěr chéng xīn shēng
[00:59.74] pú hé yǔ guà?
[01:06.18] jīn wū jiē piàn yú
[01:13.33] qǐng kōng xiǎng
[01:18.84]
[01:20.32] shén cì gū dú
[01:26.79] qì shí qì
[01:32.35] yùn mìng?
[01:36.61] ?
[01:40.16] jì jié xún mó fǎ
[01:47.50]
[01:48.46] Oh, baby. No, maybe.
[01:51.31] ài shī qíng wú?
[01:54.40] tàn
[01:58.11] shì zhōng
[02:00.61]
[02:01.79] Oh, baby. You' re maybe.
[02:04.65] āi wú lè wú
[02:07.49] xìng Feeling
[02:11.37] bào One more time.
[02:17.25]
[02:21.27] zài rì jǐ ài
[02:28.09] xiǎng chū měi
[02:34.69] yuǎn guò qù jiàn rén shēng
[02:41.76] mèng yè
[02:48.11]
[02:48.47] qí jī kāi shuí?
[02:55.24] wēi xiào yí dù
[03:00.73] jūn qì fù?
[03:05.05] jiàn
[03:08.18] jūn shǒu shàng
[03:15.58]
[03:16.87] Why baby? Oh, tell me.
[03:19.62] ài shī zēng wú?
[03:22.58] jiàn jiàn
[03:26.45] shēn shǒu?
[03:29.28]
[03:30.05] Oh, baby. You' re maybe.
[03:33.04] shǎo shèng fù!!
[03:36.11] Feeling
[03:39.59] chéng yuè One more chance.
[03:45.81]
[04:05.74] I talk to myself
[04:06.14]
[04:06.65] Oh, baby. No, maybe.
[04:09.56] ài shī qíng wú?
[04:12.40] tàn
[04:16.27] cán hòu huǐ!!
[04:18.79]
[04:20.09] Oh, baby. Smile baby.
[04:22.78] shēng mìng yǒng yuǎn
[04:25.62] shuí xiōng zhōng
[04:33.34] niè
[04:39.62]
[04:41.85] míng rì qíng
[04:48.21]
[04:48.73] yáo kōng xià

歌词大意

[00:26.30] wú lùn shì rè lèi hái shì ài de hū huàn
[00:33.01] shǎn yào de suì yuè xiāo shì zài le hé chǔ?
[00:39.39] rú guǒ míng tiān réng páng huáng yú wú jìn cháng lù
[00:46.97] jiù zài yě wú fǎ huí dào guò qù
[00:52.87] jìng xīn líng tīng zì jǐ de xīn shēng
[00:59.74] tā zài duì wǒ sù shuō xiē shén me?
[01:06.18] xiàn zài měi dāng huí xiǎng qǐ nà shí de tiān kōng
[01:13.33] jiù huì lái dào zhè kuài āng zāng de jiē jiǎo
[01:20.32] shén líng cì yǔ le gū dú yǔ fán nǎo
[01:26.79] xiǎng kū de shí hòu jiù kū chū lái ba
[01:32.35] zhè jiù shì mìng yùn ma?
[01:36.61] wǒ gāi fàng qì ma?
[01:40.16] jì jié fǎng rú lún huí de mó fǎ
[01:48.46] Oh baby bù, hái yǒu kě néng
[01:51.31] shī qù le ài qíng yě bù zài?
[01:54.40] gù zuò tàn xī
[01:58.11] zhǐ shì zài bǎ cuò wù guī jié yú shì dào
[02:01.79] Oh baby nǐ jiù shì xī wàng
[02:04.65] méi yǒu āi jiù méi yǒu lè
[02:07.49] xìng fú de gǎn jué
[02:11.37] zài yī cì xiāng yōng
[02:21.27] zhèng yīn wèi ài zhe wǎng rì de zì jǐ
[02:28.09] huí yì cái huì rú cǐ měi hǎo
[02:34.69] xiāng bǐ yú yáo yuǎn de guò qù shàng wèi kě jiàn de rén shēng
[02:41.76] cái shì wèi le shí xiàn mǒu yī mèng xiǎng ér cún zài
[02:48.47] kāi qǐ qí jī zhī mén de jiāng huì shì shuí?
[02:55.24] zài wēi xiào yī cì jiù hǎo
[03:00.73] nǐ chá jué dào le ba?
[03:05.05] nà bǎ yào shi
[03:08.18] yǐ jīng zài nǐ shǒu shàng
[03:16.87] wèi shí me baby? Oh, gào sù wǒ
[03:19.62] méi yǒu ài yě méi yǒu hèn?
[03:22.58] zhuāng zuò shì ér bú jiàn
[03:26.45] shì wèi le bǎo hù zì jǐ?
[03:30.05] Oh baby nǐ jiù shì xī wàng
[03:33.04] zhǐ chà yì diǎn jiù kě yǐ jué chū shèng fù!!
[03:36.11] tuí sàng de gǎn jué
[03:39.59] zài yī cì kè fú ba
[04:05.74] wǒ gào sù zì jǐ
[04:06.65] Oh baby bù, hái yǒu kě néng
[04:09.56] shī qù le ài, qíng yě bù zài?
[04:12.40] gù zuò tàn xī
[04:16.27] liú xià de zhǐ huì shì hòu huǐ!!
[04:20.09] Oh baby xiào yī xiào ba
[04:22.78] shēng mìng bìng bú huì yǒng héng
[04:25.62] shuí dōu huì gū shēn yī rén zài xīn zhōng
[04:33.34] qiāo qiāo dì nán nán xì yǔ
[04:41.85] míng tiān huì fàng qíng ma
[04:48.73] yáo yuǎn de tiān kōng zhī xià