ダーリン

歌曲 ダーリン
歌手 桑田佳祐
专辑 I LOVE YOU -now & forever-

歌词

[00:00.00] ダーリン
[00:11.70]
[00:14.55]
[00:31.04] 真冬(まふゆ)の桟橋(さんばし)で
[00:35.68] 二人(ふたり)は黄昏(たそがれ)る
[00:41.43] 悪(わる)いのは俺(おれ)だよ
[00:46.50] 惚(ほ)れてたはずなのに
[00:50.35]
[00:51.88] 涙(なみだ)の味(あじ)がする
[00:56.76] 唇合(くちびるあ)わせながら
[01:02.06] お前(まえ)を抱(だ)きしめて
[01:07.16] このまま眠(ねむ)りたい
[01:11.13]
[01:12.32] 北風(きたかぜ)に煽(あお)られて
[01:17.55] 互(たが)いの指(ゆび)を絡(から)めた
[01:22.66] もう二度(にど)と結(むす)ばれぬ
[01:27.77] 運命(さだめ)と知(し)りながら
[01:32.18]
[01:32.46] Oh,my little darlin’.
[01:35.02] 愛(あい)の旅路(たびじ)は Ending
[01:38.06] 駄目(だめ)になりそうな
[01:40.74] 今宵(こよい)…Miss you
[01:42.62]
[01:43.02] Oh, gimme some lovin’.
[01:45.32] 本牧埠頭(ほんもくふとう)で泣(な)いて Walking
[01:48.26] 聴(き)こえるよ無情(むじょう)の Bay blues
[01:53.09] 滲(にじ)む灯(ひ)は Harbor light
[01:57.78]
[02:09.59] 別(わか)れの朝(あさ)が来(き)た
[02:14.45] また逢(あ)うその日(ひ)まで
[02:19.59] いいオンナがひとり
[02:24.95] 明日(あす)へと旅立(たびだ)つよ
[02:28.85]
[02:30.15] 俺よりもいい男(ひと)が
[02:35.38] いるならそれでいいのさ
[02:40.26] 泣いたのは幸(しあわ)せな
[02:45.54] お前(まえ)が見(み)れたから
[02:49.77]
[02:50.14] Oh, だからDarlin’
[02:52.70] 恋(こい)の終(お)わりは Jing-Jing
[02:55.74] 情(なさ)けないほど
[02:58.26] 夢(ゆめ)で…Kiss you
[03:00.38]
[03:00.67] Oh, my sweet lovin’.
[03:02.81] 中華街(ちゅうかがい)で酔(よ)って朦朧(もうろう)
[03:06.05] 振(ふ)り向(む)けば山手(やまて)のチャペル
[03:11.14] 街(まち)が今(いま)Holy night
[03:15.70]
[03:31.50] “She’s gone…”
[03:33.92]
[03:39.74] Oh,my little darlin’.
[03:43.27] 愛(あい)の旅路(たびじ)は Ending
[03:46.28] 駄目(だめ)になりそうな
[03:48.98] 今宵(こよい)…Miss you
[03:50.64]
[03:51.23] Oh, gimme some lovin’.
[03:53.42] 本牧埠頭(ほんもくふとう)で泣(な)いて Walking
[03:56.67] 聴(き)こえるよ無情(むじょう)の Bay blues
[04:01.58] 滲(にじ)む灯(ひ)は Harbor light
[04:06.87] 君恋(きみこい)しLonely night
[04:11.72] 白(しろ)い天使(てんし)のLullaby
[04:16.30]
[04:19.58] “Good-bye my darlin’…”
[04:21.28]
[04:25.00] 終わり
[04:30.00]

拼音

[00:00.00]
[00:11.70]
[00:14.55]
[00:31.04] zhēn dōng zhàn qiáo
[00:35.68] èr rén huáng hūn
[00:41.43] è ǎn
[00:46.50]
[00:50.35]
[00:51.88] lèi wèi
[00:56.76] chún hé
[01:02.06] qián bào
[01:07.16] mián
[01:11.13]
[01:12.32] běi fēng shān
[01:17.55] hù zhǐ luò
[01:22.66] èr dù jié
[01:27.77] yùn mìng zhī
[01:32.18]
[01:32.46] Oh, my little darlin'.
[01:35.02] ài lǚ lù  Ending
[01:38.06] tuó mù
[01:40.74] jīn xiāo Miss you
[01:42.62]
[01:43.02] Oh, gimme some lovin'.
[01:45.32] běn mù bù tóu qì  Walking
[01:48.26] tīng wú qíng Bay blues
[01:53.09] shèn dēng Harbor light
[01:57.78]
[02:09.59] bié cháo lái
[02:14.45] féng rì
[02:19.59]
[02:24.95] míng rì lǚ lì
[02:28.85]
[02:30.15] ǎn nán
[02:35.38]
[02:40.26] qì xìng
[02:45.54] qián jiàn
[02:49.77]
[02:50.14] Oh, Darlin'
[02:52.70] liàn zhōng JingJing
[02:55.74] qíng
[02:58.26] mèng Kiss you
[03:00.38]
[03:00.67] Oh, my sweet lovin'.
[03:02.81] zhōng huá jiē zuì méng lóng
[03:06.05] zhèn xiàng shān shǒu
[03:11.14] jiē jīn Holy night
[03:15.70]
[03:31.50] " She' s gone"
[03:33.92]
[03:39.74] Oh, my little darlin'.
[03:43.27] ài lǚ lù  Ending
[03:46.28] tuó mù
[03:48.98] jīn xiāo Miss you
[03:50.64]
[03:51.23] Oh, gimme some lovin'.
[03:53.42] běn mù bù tóu qì  Walking
[03:56.67] tīng wú qíng Bay blues
[04:01.58] shèn dēng Harbor light
[04:06.87] jūn liàn Lonely night
[04:11.72] bái tiān shǐ Lullaby
[04:16.30]
[04:19.58] " Goodbye my darlin'"
[04:21.28]
[04:25.00] zhōng
[04:30.00]

歌词大意

[00:31.04] zài lóng dōng de zhàn qiáo
[00:35.68] wú jīng dǎ cǎi de liǎng rén
[00:41.43] dōu shì wǒ bù hǎo
[00:46.50] míng míng yǐ jīng xǐ huān shàng nǐ
[00:51.88] què yòu ràng nǐ liú lèi
[00:56.76] xiǎng yǔ nǐ tiē jǐn shuāng chún
[01:02.06] bào nǐ rù huái
[01:07.16] jiù zhè yàng rù mián
[01:12.32] běi fēng chuī dòng
[01:17.55] wǒ men shí zhǐ xiāng kòu
[01:22.66] suī rán yǐ jīng zhī xiǎo
[01:27.77] wú fǎ xiāng jiàn de mìng yùn
[01:32.46] Oh, my little darlin'.
[01:35.02] ài de lǚ chéng yǐ Ending
[01:38.06] yǐ jīng wú wàng xiāng jiàn
[01:40.74] jīn wǎn Miss you
[01:43.02] Oh, gimme some lovin'
[01:45.32] běn mù mǎ tóu kū qì zhe Walking
[01:48.26] néng tīng jiàn wú qíng de Bay blues
[01:53.09] shèn chū de dēng guāng shì Harbor light
[02:09.59] dào le lí bié de qīng chén
[02:14.45] zhí dào wǒ men zài cì xiāng féng de nà tiān
[02:19.59] nǐ jiāng yào dú zì yī rén
[02:24.95] tà shàng míng tiān de lǚ chéng
[02:30.15] rú guǒ yù jiàn bǐ wǒ hǎo de nán rén
[02:35.38] nà yàng yě bù cuò
[02:40.26] zhī suǒ yǐ kū qì
[02:45.54] shì yīn wèi kàn jiàn le xìng fú de nǐ
[02:50.14] Oh, suǒ yǐ Darlin'
[02:52.70] liàn qíng de jié shù shì JingJing shāng tòng
[02:55.74] ràng wǒ gǎn dào zì jǐ de wú yòng
[02:58.26] zhǐ néng zài mèng lǐ Kiss you
[03:00.67] Oh, my sweet lovin'.
[03:02.81] zuì jiǔ zài zhōng huá jiē liǎng yǎn méng lóng
[03:06.05] huí shǒu wàng qù shì shān shǒu de jiào táng
[03:11.14] jiē dào xiàn zài shì Holy night
[03:31.50] " She' s gone"
[03:39.74] Oh, my little darlin'.
[03:43.27] ài de lǚ chéng yǐ Ending
[03:46.28] xuě mǎn shì bái xuě de
[03:48.98] jīn wǎn Miss you
[03:51.23] Oh, gimme some lovin'
[03:53.42] běn mù mǎ tóu kū qì zhe Walking
[03:56.67] kǒu zhōng hēng chàng zhe xī wàng de Bay blues
[04:01.58] shèn chū de dēng guāng shì Harbor light
[04:06.87] sī niàn zhe nǐ de Lonely night
[04:11.72] bái sè tiān shǐ de Lullaby yáo lán qǔ
[04:19.58] " Goodbye my darlin'"