소원을 말해봐 (Genie)

歌曲 소원을 말해봐 (Genie)
歌手 少女时代
专辑 `Run Devil Run` The 2nd Album (Repackage)

歌词

[00:10.80] Turn it up~! Just turn it up~!
[00:17.20] That's right, Come on!
[00:19.60]
[00:19.98] 소원을 말해봐! 니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐.
[00:26.33] 니 머리에 있는 이상형을 그려봐. 그리고 나를 봐.
[00:31.68] 난 너의 Genie야, 꿈이야, Genie야.
[00:36.10]
[00:36.64] 드림카를 타고 달려봐. 넌 내 옆자리에 앉아.
[00:40.44] 그저 내 이끌림 속에 모두 던져.
[00:44.31] 가슴 벅차 터져버려도, 바람결에 날려버려도
[00:48.22] 지금 이 순간 세상은 너의 것.
[00:51.30]
[00:51.56] 그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
[00:55.70] 꿈도 열정도 다 주고 싶어.
[00:59.59] 난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
[01:06.17] 소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
[01:09.65] 소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
[01:13.71] 소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
[01:17.52] 내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)
[01:21.34]
[01:22.39] 소원을 말해봐! 지루한 날들이 넌 지겹지 않니?
[01:29.26] 평범한 생활에 넌 묻혀버렸니? 이제 그만 깨어나.
[01:34.80] 넌 나의 Superstar, shining star, superstar.
[01:38.37]
[01:39.04] 심장소리 같은 떨림의 Harley에 네 몸을 맡겨봐.
[01:42.84] 이제 이 세상은 오직 너의 무대.
[01:46.69] 환호소리 같은 파도가, 내 가슴엔 너의 체온이
[01:50.65] 나는 너의 길. 영원한 Biggest fan.
[01:53.72]
[01:54.04] 그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
[01:58.21] 꿈도 열정도 다 주고 싶어.
[02:02.08] 난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
[02:08.37] 소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
[02:12.07] 소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
[02:15.96] 소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
[02:19.92] 내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)
[02:23.82] 소원을 말해봐!
[02:25.90]
[02:34.13] DJ! put it back on.
[02:35.95]
[02:36.52] 그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
[02:41.06] 꿈도 열정도 다 주고 싶어.
[02:44.95] 난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
[02:51.36] 소원을 말해봐!
[02:53.33]
[02:53.74] 난 널 사랑해.
[02:55.19] 넌 나의 Music. 난 널 사랑해.
[02:58.69] 넌 나의 기쁨.
[03:00.67] 난 널 사랑해.
[03:02.82] 난 너의 행운-이 되고 싶어.
[02:53.14] (너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐
[02:56.65] 나는 Genie 길을 보여줄게
[03:00.49] 니가 가진 소원 숨김없이 말해봐
[03:03.92] 너의 Genie 내가 들어줄게)
[03:07.02]
[03:07.33] 소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
[03:10.60] 소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
[03:14.56] 소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
[03:18.49] 내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)
[03:21.89]
[03:22.39] 소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
[03:26.33] 소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
[03:32.25] 소원을 말해봐!
[03:34.63]
[03:47.47]

拼音

[00:10.80] Turn it up! Just turn it up!
[00:17.20] That' s right, Come on!
[00:19.60]
[00:19.98] ! .
[00:26.33] . .
[00:31.68] Genie, , Genie.
[00:36.10]
[00:36.64] . .
[00:40.44] .
[00:44.31] ,
[00:48.22] .
[00:51.30]
[00:51.56] . .
[00:55.70] .
[00:59.59] .
[01:06.17] ! I' m Genie for you, boy!
[01:09.65] ! I' m Genie for your wish.
[01:13.71] ! I' m Genie for your dream.
[01:17.52] ! I' m Genie for your world.
[01:21.34]
[01:22.39] ! ?
[01:29.26] ? .
[01:34.80] Superstar, shining star, superstar.
[01:38.37]
[01:39.04] Harley .
[01:42.84] .
[01:46.69] ,
[01:50.65] . Biggest fan.
[01:53.72]
[01:54.04] . .
[01:58.21] .
[02:02.08] .
[02:08.37] ! I' m Genie for you, boy!
[02:12.07] ! I' m Genie for your wish.
[02:15.96] ! I' m Genie for your dream.
[02:19.92] ! I' m Genie for your world.
[02:23.82] !
[02:25.90]
[02:34.13] DJ! put it back on.
[02:35.95]
[02:36.52] . .
[02:41.06] .
[02:44.95] .
[02:51.36] !
[02:53.33]
[02:53.74] .
[02:55.19] Music. .
[02:58.69] .
[03:00.67] .
[03:02.82] .
[02:53.14] Fantasy
[02:56.65] Genie
[03:00.49]
[03:03.92] Genie
[03:07.02]
[03:07.33] ! I' m Genie for you, boy!
[03:10.60] ! I' m Genie for your wish.
[03:14.56] ! I' m Genie for your dream.
[03:18.49] ! I' m Genie for your world.
[03:21.89]
[03:22.39] ! I' m Genie for you, boy!
[03:26.33] ! I' m Genie for your wish.
[03:32.25] !
[03:34.63]
[03:47.47]

歌词大意

[00:10.80]
[00:17.20]
[00:19.98] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba gào sù wǒ nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo mèng xiǎng ba
[00:26.33] kè huà nǐ nǎo hǎi zhōng de lǐ xiǎng xíng ba rán hòu zài kàn wǒ
[00:31.68] wǒ shì nǐ de Genie ya mèng ya Genie ya
[00:36.64] chéng shàng mèng xiǎng de chē fēi xiáng ba nǐ zuò zài wǒ shēn páng
[00:40.44] shén me dōu bié guǎn zhǐ yào gēn wǒ zǒu quán dōu jiāo gěi wǒ
[00:44.31] jí shǐ xīn tiào jiā sù kuài yào bào zhà jí shǐ suí fēng ér qù
[00:48.22] dàn xiàn zài zhè shùn jiān shì jiè shì shǔ yú nǐ de
[00:51.56] shì de wǒ ài nǐ wú lùn hé shí qǐng jiān xìn
[00:55.70] xiǎng bǎ wǒ de mèng xiǎng hé rè qíng dōu gěi nǐ
[00:59.59] wǒ shì xiǎng bāng nǐ shí xiàn xīn yuàn de xìng yùn nǚ shén
[01:06.17] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for you, boy!
[01:09.65] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for your wish.
[01:13.71] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for your dream.
[01:17.52] zhǐ gào sù wǒ yī rén ba! I' m Genie for your world.
[01:22.39] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! kū zào de rì zi nǐ bù jué de fán mèn ma?
[01:29.26] nǐ yǐ bèi píng dàn de shēng huó yān mò le ma? xiàn zài kuài xǐng lái ba
[01:34.80] wǒ shì nǐ de Superstar, shining star, superstar
[01:39.04] bǎ nǐ de shēn tǐ jiāo gěi rú xīn zàng tiào dòng bān xīng fèn de Harley lǐ ba
[01:42.84] cǐ kè zhè shì jiè shì zhǐ shǔ yú nǐ de wǔ tái
[01:46.69] bō tāo bān de huān hū shēng wǒ xīn zhōng nǐ de tǐ wēn
[01:50.65] wǒ jiù shì nǐ jiǎo xià de yǒng yuǎn de lù Biggest fan
[01:54.04] shì de wǒ ài nǐ wú lùn hé shí qǐng jiān xìn
[01:58.21] xiǎng bǎ wǒ de mèng xiǎng hé rè qíng dōu gěi nǐ
[02:02.08] wǒ shì xiǎng bāng nǐ shí xiàn xīn yuàn de xìng yùn nǚ shén
[02:08.37] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for you, boy!
[02:12.07] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for your wish.
[02:15.96] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for your dream.
[02:19.92] zhǐ gào sù wǒ yī rén ba! I' m Genie for your world.
[02:23.82] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba!
[02:34.13]
[02:36.52] shì de wǒ ài nǐ. wú lùn hé shí qǐng jiān xìn
[02:41.06] xiǎng bǎ wǒ de mèng xiǎng hé rè qíng dōu gěi nǐ
[02:44.95] wǒ shì xiǎng bāng nǐ shí xiàn xīn yuàn de xìng yùn nǚ shén
[02:51.36] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba!
[02:53.14] bié yóu yù shuō chū nǐ de Fantasy ba
[02:53.74] wǒ ài nǐ
[02:55.19] wǒ shì nǐ de Music wǒ ài nǐ
[02:56.65] wǒ jiāng Genie zhī lù wèi nǐ zhǐ yǐn
[02:58.69] wǒ shì nǐ de xǐ yuè
[03:00.49] bié yóu yù gào sù wǒ nǐ de mèng xiǎng ba
[03:00.67] wǒ ài nǐ
[03:02.82] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de xìng yùn nǚ shén
[03:03.92] nǐ de Genie wǒ lái qīng tīng
[03:07.33] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for you, boy!
[03:10.60] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for your wish.
[03:14.56] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for your dream.
[03:18.49] zhǐ gào sù wǒ yī rén ba! I' m Genie for your world.
[03:22.39] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for you, boy!
[03:26.33] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba! I' m Genie for your wish.
[03:32.25] shuō chū nǐ de yuàn wàng ba!