Theme of the Linked Horizon

歌曲 Theme of the Linked Horizon
歌手 Sound Horizon
专辑 ルクセンダルク大紀行

歌词

[00:00.44] Theme of the Linked Horizon - Linked Horizon
[00:03.37] 词：Revo
[00:04.87] 曲：Revo
[01:53.63] 世界はいのかい? それとも… 狭いのかい?
[01:59.94] 呼… 古びたその地は埃を被ったまま…
[02:06.83]
[02:07.94] 日はしいかい? それとも… 退屈かい?
[02:14.19] 呼… 机上の地球はカラカラとよくる…
[02:20.65]
[02:21.28] 今… 君の知らない何かで 声は上がっている
[02:29.42] 出逢えぬままで ぎて逝くのは 何だか寂しい……
[02:35.17]
[02:35.54]
[02:36.41] は自由さ 何へでも旅して往ける
[02:43.32] がる地平 がる世界へ
[02:46.70] →うように 君の手を取ろう
[02:49.88]
[02:50.39] 真の自由は 何だって《君の心の中》にある
[02:57.49] 瞳をじて さあ… 征こうぜ!
[03:02.98]
[03:18.78] 生命は重いのかい? それとも… いのかい?
[03:24.91] 呼… 空っぽのポケットには何をめるべきか…
[03:31.58]
[03:31.82] … 君が寝てるにも 争は始まってゆく
[03:40.06] らないままで 付かぬ振りは 何だか哀しい……
[03:45.80]
[03:46.18]
[03:46.74] のに自由さ 何までもねて往ける
[03:53.93] がる地平 新しい世界へ
[03:57.31] →羽ばたくように を奏でよう
[04:00.42]
[04:01.05] えない自由は 何だって《の心の中》にある
[04:07.97] 耳を澄まして さあ… 征こうぜ!
[04:13.60]
[04:14.28]
[05:24.16] 君が上げてる その星空と
[05:30.77] がてる星空が ったとしても
[05:36.76]
[05:37.69] でも君が今感じてる その寂しさは
[05:44.87] きっとの寂しさと 同じ色をしてる
[05:50.99]
[05:51.86] 呼… はりけるだろう
[05:55.60] 最果てへがりける世界を
[05:59.17] 然る人の言借りるなら 白いのように
[06:03.12]
[06:03.24]
[06:07.59]
[06:11.02]
[06:54.32] ガル ナガル ナガル ナガル ナガル
[06:57.62] ガル ナガル ナガル ガル
[07:00.24] ガル ナガル ナガル ナガル ナガル
[07:03.67] ガル ナガル ナガル ガル linked linked
[07:07.23] ガル ナガル ナガル ナガル ナガル
[07:10.65] ガル ナガル ナガル ガル
[07:13.34] ガル ナガル ナガル ナガル ナガル
[07:16.84] ガル ナガル ナガル ガル
[07:19.64] linked linked linked linked
[07:21.29] L i n k e d
[07:25.03] 幻想の自由さ 何にでもって来れる
[07:31.82] がる地平 素な世界で
[07:35.21] →つけた宝物を 君に届けよう
[07:38.91] 行き先は自由さ 何度でもまた何へでも
[07:45.89] がる地平 未だぬ世界で
[07:49.32] → 明日は君が をぐだろう
[07:53.07]
[08:25.15] 世界はいのかい? それとも… 狭いのかい?
[08:33.91] 呼… 古びたその地は……
[08:41.08]
[08:42.28]

拼音

[00:00.44] Theme of the Linked Horizon Linked Horizon
[00:03.37] cí: Revo
[00:04.87] qū: Revo
[01:53.63] shì jiè? xiá?
[01:59.94] hū gǔ dì āi bèi
[02:06.83]
[02:07.94] rì? tuì qū?
[02:14.19] hū jī shàng dì qiú
[02:20.65]
[02:21.28] jīn jūn zhī hé shēng shàng
[02:29.42] chū féng shì hé jì
[02:35.17]
[02:35.54]
[02:36.41] zì yóu hé lǚ wǎng
[02:43.32] dì píng shì jiè
[02:46.70] jūn shǒu qǔ
[02:49.88]
[02:50.39] zhēn zì yóu hé jūn xīn zhōng
[02:57.49] tóng zhēng!
[03:02.98]
[03:18.78] shēng mìng zhòng? ?
[03:24.91] hū kōng hé
[03:31.58]
[03:31.82] jūn qǐn zhēng shǐ
[03:40.06] fù zhèn hé āi
[03:45.80]
[03:46.18]
[03:46.74] zì yóu hé wǎng
[03:53.93] dì píng xīn shì jiè
[03:57.31] yǔ zòu
[04:00.42]
[04:01.05] zì yóu hé xīn zhōng
[04:07.97] ěr chéng zhēng!
[04:13.60]
[04:14.28]
[05:24.16] jūn shàng xīng kōng
[05:30.77] xīng kōng
[05:36.76]
[05:37.69] jūn jīn gǎn jì
[05:44.87] jì tóng sè
[05:50.99]
[05:51.86] hū
[05:55.60] zuì guǒ shì jiè
[05:59.17] rán rén yán jiè bái
[06:03.12]
[06:03.24]
[06:07.59]
[06:11.02]
[06:54.32]
[06:57.62]
[07:00.24]
[07:03.67] linked linked
[07:07.23]
[07:10.65]
[07:13.34]
[07:16.84]
[07:19.64] linked linked linked linked
[07:21.29] L i n k e d
[07:25.03] huàn xiǎng zì yóu hé lái
[07:31.82] dì píng sù shì jiè
[07:35.21] bǎo wù jūn jiè
[07:38.91] xíng xiān zì yóu hé dù hé
[07:45.89] dì píng wèi shì jiè
[07:49.32] míng rì jūn
[07:53.07]
[08:25.15] shì jiè? xiá?
[08:33.91] hū gǔ dì
[08:41.08]
[08:42.28]

歌词大意

[01:53.63] shì jiè shì guǎng kuò de? yì huò shì xiá xiǎo de?
[01:59.94] a nà chén jiù de dì tú yī jiù biàn bù huī chén
[02:07.94] měi tiān shì kuài lè de? yì huò shì wú qù de?
[02:14.19] a zhuō shàng de dì qiú yí zhèng gū lù gū lù dì xuán zhuǎn
[02:21.28] cǐ kè zài nǐ bù zhī de mǒu gè jiǎo luò zhèng xiǎng qǐ xīn shēng mìng de chū tí
[02:29.42] wèi zēng xiāng féng jiù cǐ dù guò yī shēng bù yóu lìng rén xīn shēng chàng rán
[02:36.41] wǒ men shì rú cǐ zì yóu tà shàng lǚ chéng kě yǐ qù wǎng rèn hé dì fāng
[02:43.32] xiàng zhe xiāng lián dì píng de guǎng kuò shì jiè
[02:46.70] yāo qǐng yì bān qiān qǐ nǐ de shǒu
[02:50.39] nà zhēn zhèng de zì yóu wú lùn hé shí dōu cún zài yú nǐ de xīn zhōng bǐ chù
[02:57.49] bì shang shuāng yǎn ba lái ràng wǒ men qǐ chéng!
[03:18.78] shēng mìng shì guì zhòng de? yì huò shì qīng jiàn de?
[03:24.91] a kōng wú yī wù de yī dài zhōng yīng gāi zhuāng xiē shén me
[03:31.82] yī jiù zài nǐ chén shuì zhī shí zhàn zhēng yě zhèng zài zhǎn kāi
[03:40.06] zhǐ yīn bù zhī biàn zhuāng zuò háo wú chá jué bù jué lìng rén xīn shēng bēi qiè
[03:46.74] wǒ men rú fēng bān zì yóu sì chù yóu lì kě yǐ xún fǎng rèn hé dì fāng
[03:53.93] xiàng zhe xiāng lián dì píng de zhǎn xīn shì jiè
[03:57.31] zhǎn chì yì bān jiāng shī gē zòu xiǎng
[04:01.05] bù kě bō duó de zì yóu wú lùn hé shí dōu cún zài yú wǒ men xīn zhōng cǐ chù
[04:07.97] cè ěr qīng tīng ba lái ràng wǒ men qǐ chéng!
[05:24.16] nǐ rú jīn yǎng wàng zhe de nà piàn xīng kōng
[05:30.77] yǔ wǒ suǒ jiàn de xīng kōng jí biàn bìng bù xiāng tóng
[05:37.69] dàn nǐ suǒ gǎn shòu dào de nà fèn jì mò
[05:44.87] yí dìng yǔ wǒ de jì mò shì xiāng tóng de sè cǎi
[05:51.86] a wǒ men réng jiāng jì xù xún huí ba
[05:55.60] zài zhè yǔ jìn tóu xiāng lián de shì jiè zhōng
[05:59.17] jiè yòng mǒu gè shī rén de míng yán biàn shì rú tóng bái yā yì bān
[06:54.32] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[06:57.62] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[07:00.24] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[07:03.67] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[07:07.23] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[07:10.65] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[07:13.34] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[07:16.84] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[07:19.64] xiāng lián xiāng lián xiāng lián xiāng lián
[07:21.29] L i n k e d
[07:25.03] huàn xiǎng shì rú cǐ zì yóu bù lùn qù wǎng hé chǔ jiē kě fǎn huí yuán diǎn
[07:31.82] zài xiāng lián dì píng de měi hǎo shì jiè
[07:35.21] jiāng xún dé de bǎo wù shì wù zèng yǔ nǐ
[07:38.91] mù dì dì jí shì zì yóu wú lùn jǐ dù qǐ chéng yì bù lùn qián wǎng hé chǔ
[07:45.89] zài xiāng lián dì píng de wèi zhī shì jiè
[07:49.32] míng tiān nǐ yě huì jì xù jiāng shī gē biān zhī ba
[08:25.15] shì jiè shì guǎng kuò de? yì huò shì xiá xiǎo de?
[08:33.91] a nà chén jiù de dì tú