歌曲 | ルクセンダルク紀行 |
歌手 | Sound Horizon |
专辑 | ルクセンダルク大紀行 |
[00:08.980] | "Gardisra, the beginning country" |
[00:13.480] | 石畳伸びる影 連れて歩く途 |
[00:32.350] | 港へ続く 長い坂道キミは未だ知らぬまま |
[00:53.720] | 人は皆心に 哀しい季節を抱いて |
[01:06.950] | それでも… いつか… 笑えるから… 灯火を絶やさないで |
[01:20.780] | 光が射した雲間… 旅立ちの空 |
[01:44.960] | "Lakrika, the desert and the huge clock country." |
[01:51.900] | 乾いた砂の原に儘足跡残して |
[02:00.120] | 渇いた喉潤す水を求め彷徨う |
[02:07.520] | 灼けつく砂の上に雫落とし進んだ |
[02:15.990] | 揺らめく地平の先時を刻む陽炎 |
[02:23.270] | 風に頼り動かしていた大時計は |
[02:33.270] | 風が止まり動力を失った |
[02:43.380] | 昼も夜も絶え間なく カッチコッチ |
[02:50.810] | 汗を流し 人の手で動かしていると言うのに |
[02:59.930] | 水源が乏しい砂の街では水を飲むにも大金(ピーク)が掛かる |
[03:09.280] | 生命の値段って幾らなのだろう?素朴な疑問に答えなどなく |
[03:20.630] | 悩むキミを置さ去りに… 時計の針は進む |
[03:30.650] | "Flowell, the fascinating flowers country" |
[03:37.010] | 昼間でも薄暗い花弁の内側で |
[03:42.420] | 肥大した欲望と自意識に濡れたまま |
[03:48.160] | 造られた暗闇に集う淑女(レディ)照らす放電陽光管(ネン |
[03:53.030] | 最高の美しさ競い合う聖花祭 |
[03:59.520] | 流行の髪の色流行の髪飾り |
[04:11.490] | 流行の服装で流行の笑顔作るの? |
[04:23.270] | 外側を着飾れば花よ… 星よ… 蝶よ |
[04:28.680] | 望んだように美しさ誇る素敵な自分になれると |
[04:34.730] | 内側に隠された素顔のままの自分と |
[04:40.940] | 心の中の美しさそれには目を背けたまま |
[04:46.720] | 狂い咲く艶花の残り香に… キミは首を傾げた |
[05:10.520] | "Granship, the nearly vanished and disappearing country" |
[05:22.170] | 海原に蕩えば潮風が頬を撫で |
[05:33.490] | キミの髪を揺らして踊る |
[05:39.390] | 流れる雲を追いかけて海猫が消えてゆく |
[05:51.670] | 水平線の遥か彼方何があるのだろう? |
[06:03.120] | 広がる世界が紡ぎだす物語 |
[06:08.650] | 旅人は驚き誰もが皆言うだろう |
[06:13.460] | 巨大な船が丸ごと一つの国だなんて |
[06:18.020] | 昨日のキミはそれを信じられたかい? |
[06:21.450] | 今… 波も閑か… 穏やかな時間の中で… 凪は黄昏を誘う |
[06:45.590] | 明日は… 何処へ往こう |
[07:01.920] | "Eizenberg, the civil war country" |
[07:15.850] | 怒り狂う火山を背に紅く燃える溶岩(マグマ)の上 |
[07:24.630] | 疲弊しきった人々の群れ終わりの見えぬ内戦の日々 |
[07:33.700] | 暗い坑蔵(あなぐら)に… 潜って… 护盲啤? 掘って |
[07:37.650] | 泣き叫ぶ声(クライ)… 地上には… 聞こえない… 届かない… 無理もない |
[07:42.380] | 稀少(レア)な金属… 狙って… 探って… 掘って |
[07:46.410] | 现実的(リアル)な感情… 押し殺す… 噛み殺す… 少年達(カナリア) |
[07:50.800] | 平和を守る為に自由を謳う為に自分を殺し楯を取った者と |
[08:00.530] | 豊かさを得る為に支配者に成る為に敵を殺す剣を取った者と |
[08:09.710] | 争いを繰り返す戦いは終わらないやがて歪む勝利への妄執が |
[08:18.330] | 無差別に人を屠る猛毒を撒さ散らす悪魔の虐殺を産み出した |
[08:27.830] | ——そんな話を聞いてキミは何を想った? |
[08:36.890] | 刹那… 浮かべた憂いの後にとても強い瞳をしてたから |
[08:52.510] | "Eternia, the sub-zero tundra, the immortal arctic country" |
[09:02.520] | 白い華が風と踊る寒い国の物語 |
[09:14.640] | キミは不意に歩みを止めて 耳を傾けた |
[09:26.610] | 深い雪を尾根に纏う険しい山に囲まれた |
[09:39.510] | 古い村を襲った悲劇 笑みを凍らせた |
[09:52.420] | 流行病は… かつて… 瞬きの間に… 広がり |
[10:04.630] | 嘲笑う様に… 唯… 無数の灯り… 消し去った |
[10:13.670] | ——永遠の未来(さき)を望むのは |
[10:19.080] | 赦されざる罪なのでしょうか? |
[10:26.800] | それでも… せめて… 愛しいキミよ… 健やかに |
[10:44.620] | 想い出す… キミと旅した日々… 忘れない… キミと歩んだ日々 |
[11:01.650] | 《ルクセンダルク紀行》 |
[00:08.980] | " Gardisra, the beginning country" |
[00:13.480] | shí dié shēn yǐng lián bù tú |
[00:32.350] | gǎng xu zhǎng bǎn dào wèi zhī |
[00:53.720] | rén jiē xīn āi jì jié bào |
[01:06.950] | xiào dēng huǒ jué |
[01:20.780] | guāng shè yún jiān lǚ lì kōng |
[01:44.960] | " Lakrika, the desert and the huge clock country." |
[01:51.900] | gān shā yuán jǐn zú jī cán |
[02:00.120] | kě hóu rùn shuǐ qiú páng huáng |
[02:07.520] | zhuó shā shàng nǎ luò jìn |
[02:15.990] | yáo dì píng xiān shí kè yáng yán |
[02:23.270] | fēng lài dòng dà shí jì |
[02:33.270] | fēng zhǐ dòng lì shī |
[02:43.380] | zhòu yè jué jiān |
[02:50.810] | hàn liú rén shǒu dòng yán |
[02:59.930] | shuǐ yuán fá shā jiē shuǐ yǐn dà jīn guà |
[03:09.280] | shēng mìng zhí duàn jǐ? sù piáo yí wèn dá |
[03:20.630] | nǎo zhì qù shí jì zhēn jìn |
[03:30.650] | " Flowell, the fascinating flowers country" |
[03:37.010] | zhòu jiān bó àn huā biàn nèi cè |
[03:42.420] | féi dà yù wàng zì yì shí rú |
[03:48.160] | zào àn àn jí shū nǚ zhào fàng diàn yáng guāng guǎn |
[03:53.030] | zuì gāo měi jìng hé shèng huā jì |
[03:59.520] | liú xíng fà sè liú xíng fà shì |
[04:11.490] | liú xíng fú zhuāng liú xíng xiào yán zuò? |
[04:23.270] | wài cè zhe shì huā xīng dié |
[04:28.680] | wàng měi kuā sù dí zì fēn |
[04:34.730] | nèi cè yǐn sù yán zì fēn |
[04:40.940] | xīn zhōng měi mù bèi |
[04:46.720] | kuáng xiào yàn huā cán xiāng shǒu qīng |
[05:10.520] | " Granship, the nearly vanished and disappearing country" |
[05:22.170] | hǎi yuán dàng cháo fēng jiá fǔ |
[05:33.490] | fà yáo yǒng |
[05:39.390] | liú yún zhuī hǎi māo xiāo |
[05:51.670] | shuǐ píng xiàn yáo bǐ fāng hé? |
[06:03.120] | guǎng shì jiè fǎng wù yǔ |
[06:08.650] | lǚ rén jīng shuí jiē yán |
[06:13.460] | jù dà chuán wán yī guó |
[06:18.020] | zuó rì xìn? |
[06:21.450] | jīn bō xián wěn shí jiān zhōng zhi huáng hūn yòu |
[06:45.590] | míng rì hé chǔ wǎng |
[07:01.920] | " Eizenberg, the civil war country" |
[07:15.850] | nù kuáng huǒ shān bèi hóng rán róng yán shàng |
[07:24.630] | pí bì rén qún zhōng jiàn nèi zhàn rì |
[07:33.700] | àn kēng zāng qián hù máng pí? jué |
[07:37.650] | qì jiào shēng dì shàng wén jiè wú lǐ |
[07:42.380] | xī shǎo jīn shǔ jū tàn jué |
[07:46.410] | xiàn shí de gǎn qíng yā shā niè shā shào nián dá |
[07:50.800] | píng hé shǒu wèi zì yóu ōu wèi zì fēn shā dùn qǔ zhě |
[08:00.530] | lǐ dé wèi zhī pèi zhě chéng wèi dí shā jiàn qǔ zhě |
[08:09.710] | zhēng zǎo fǎn zhàn zhōng wāi shèng lì wàng zhí |
[08:18.330] | wú chà bié rén tú měng dú sā sàn è mó nüè shā chǎn chū |
[08:27.830] | huà wén hé xiǎng? |
[08:36.890] | chà nà fú yōu hòu qiáng tóng |
[08:52.510] | " Eternia, the subzero tundra, the immortal arctic country" |
[09:02.520] | bái huá fēng yǒng hán guó wù yǔ |
[09:14.640] | bù yì bù zhǐ ěr qīng |
[09:26.610] | shēn xuě wěi gēn chán xiǎn shān tōng |
[09:39.510] | gǔ cūn xí bēi jù xiào dòng |
[09:52.420] | liú xíng bìng shùn jiān guǎng |
[10:04.630] | cháo xiào yàng wéi wú shù dēng xiāo qù |
[10:13.670] | yǒng yuǎn wèi lái wàng |
[10:19.080] | shè zuì? |
[10:26.800] | ài jiàn |
[10:44.620] | xiǎng chū lǚ rì wàng bù rì |
[11:01.650] | jì xíng |
[00:08.980] | qǐ chéng zhī guó: kǎ ěr dì sī lā |
[00:13.480] | shí bǎn lù shàng tóu xià lā cháng de dào yǐng yǔ nǐ yī tóng zǒu guò de dào lù |
[00:32.350] | zhè zhí dá gǎng kǒu de xié zhǎng pō dào xiàn zài nǐ hái bìng bù zhī xiǎo |
[00:53.720] | wú lùn hé rén xīn zhōng dōu huái yǒu bēi āi de jì jié shí jiān |
[01:06.950] | rán ér zǒng yǒu zhàn fàng xiào róng zhī rì suǒ yǐ qǐng bú yào ràng dēng huǒ xī miè |
[01:20.780] | qǐ chéng nà tiān de tiān kōng yáng guāng zì yún jiān zhào shè ér xià |
[01:44.960] | shā mò yǔ jù zhōng zhī guó: lā kù lǐ kǎ |
[01:51.900] | gān zào de shā mò huāng yuán cán liú de wéi yǒu zú jī |
[02:00.120] | wèi zī rùn gān kě de hóu lóng páng huáng zhe xún qiú yǐn shuǐ |
[02:07.520] | zhuó rè de shā lì zhī shàng dī luò zhe hàn shuǐ qián jìn |
[02:15.990] | yáo yè de dì píng xiàn qián fāng shì jì lù shí jiān de shèn jǐng |
[02:23.270] | yī kào fēng lì yùn zhuàn de jù zhōng |
[02:33.270] | zài fēng tíng xiē hòu shī qù le dòng lì |
[02:43.380] | bái zhòu hēi yè bù céng tíng xiē kā chā kā chā |
[02:50.810] | hàn liú bù zhǐ zài rén lì qū dòng xià zhǐ zhēn réng zài jì xù zǒu dòng |
[02:59.930] | shuǐ yuán pín fá de shā mò chéng zhèn yī kǒu yǐn shuǐ jià zhí qiān jīn PQ |
[03:09.280] | shēng mìng jiū jìng jià zhí jǐ hé? zhè zhì piáo de tí wèn què wú cóng dá qǐ |
[03:20.630] | piē xià fán nǎo de nǐ jù zhōng de zhǐ zhēn jì xù zǒu dòng |
[03:30.650] | mí rén de huā zhī guó: fú luò wū ài ěr |
[03:37.010] | hūn àn de bái zhòu huā bàn nèi cè de shì jiè zhōng |
[03:42.420] | péng zhàng de yù wàng yǔ zì wǒ yì shí zài sì yì héng liú |
[03:48.160] | rén zào de hūn àn jù jí de shū nǚ lady míng liàng de huī guāng fàng diàn guǎn ní hóng dēng |
[03:53.030] | shèng huā jì zhì shàng de měi lì jiù zài zhēng xiāng dòu yàn de shèng huā jì |
[03:59.520] | yǒu liú xíng de fā sè yǒu liú xíng de fā shì |
[04:11.490] | yǒu liú xíng de fú zhuāng jiù néng yǒu liú xíng de xiào yán ma? |
[04:23.270] | jiāng wài biǎo xī xīn zhuāng diǎn yòng huā duǒ fán xīng hú dié |
[04:28.680] | jiù néng yōng yǒu huàn xiǎng yì bān yǐn yǐ wéi ào de huá měi róng mào |
[04:34.730] | zài nèi cè jiā yǐ yǐn cáng nà bù shī fěn dài de zì jǐ |
[04:40.940] | yǐ jí nèi xīn de měi lì què shǐ zhōng wèi zēng dé dào guān zhù |
[04:46.720] | zài fēng kuáng zhàn fàng de měi yàn huā duǒ cán xiāng zhōng nǐ sī suǒ liáng jiǔ |
[05:10.520] | jī jìn chén mò zhī guó: gǔ lán xī pǔ |
[05:22.170] | zài hǎi yáng zhōng piāo dàng hǎi fēng bì guò liǎn jiá |
[05:33.490] | chuī dòng nǐ de fà sī piān rán qǐ wǔ |
[05:39.390] | zhuī zhú liú yún de hēi wěi ōu zhú jiàn xiāo shī zài yuǎn fāng |
[05:51.670] | zài shuǐ píng xiàn de nà yī biān yǒu zhe zěn yàng de jǐng sè? |
[06:03.120] | wù yǔ guǎng kuò de shì jiè suǒ biān zhī de gù shì |
[06:08.650] | ràng lǚ rén jīng è bù yǐ sì chù jiǎng shù |
[06:13.460] | yī sōu jù xíng chuán zhī zì chéng yī guó |
[06:18.020] | zuó tiān de nǐ huì xiāng xìn ma? |
[06:21.450] | rú jīn fēng píng làng jìng zài píng wěn de shí guāng zhī zhōng níng jìng de hǎi miàn yíng lái huáng hūn |
[06:45.590] | míng tiān yòu yào qián wǎng hé fāng |
[07:01.920] | nèi zhàn zhī guó: ài sēn bèi lǔ gé |
[07:15.850] | bèi hòu shì kuáng nù de huǒ shān zài shāo hóng de róng yán magma zhī shàng |
[07:24.630] | pí bèi de rén men jìn xíng zhe wú xiū zhǐ de nèi zhàn |
[07:33.700] | hūn àn de kuàng kēng dì jiào zhōng qián fú jù shǒu wā jué |
[07:37.650] | cǎn liè de kū hǎn shēng cry zài dì shàng wú fǎ tīng jiàn wú cóng dé zhī zhè yě nán guài |
[07:42.380] | xī yǒu de rare guì jīn shǔ dīng shàng kāi cǎi wā jué |
[07:46.410] | jiāng xiàn shí de real gǎn qíng qiáng xíng yā yì jiā yǐ è shā de shào nián men canaria |
[07:50.800] | wèi le shǒu hù guó jiā de hé píng wèi le ōu gē zì yóu de lì liàng ér xī shēng zì wǒ yǐ zhí qǔ jiān dùn zhě |
[08:00.530] | wèi le huò dé fēng hòu de lì rùn wèi le chéng wéi lì liàng de zhī pèi zhě ér jiè qǔ zhǎn shā dí rén zhī lì jiàn zhě |
[08:09.710] | fēn zhēng jǐ dù fǎn fù zhàn zhēng shàng wèi píng xī duì shèng lì de niǔ qū piān zhí |
[08:18.330] | zhōng jiū dǎo zhì tú shā jù dú dào chù sǎ bō zào chéng dì yù bān de cǎn jǐng |
[08:27.830] | duì yú zhèi xiē shì shí nǐ yòu zuò hé gǎn xiǎng? |
[08:36.890] | chà nà jiān nǐ yǎn zhōng shēng chū yī sī yōu shāng zhī hòu zé yòu lòu chū jiān qiáng de shén qíng |
[08:52.510] | líng dù yǐ xià de tái yuán, bù xiǔ de jí dì zhī guó: ài tǎ ěr ní yà |
[09:02.520] | bái sè de huā duǒ suí fēng qǐ wǔ zhè shì jí hán zhī guó de gù shì |
[09:14.640] | nǐ bù jīn tíng xià jiǎo bù cè ěr qīng tīng |
[09:26.610] | shēn xuě pān shàng le shān lǐng bèi xiǎn jùn shān luán bāo wéi de |
[09:39.510] | gǔ lǎo shān cūn zāo yù bēi jù huān shēng xiào yǔ zì cǐ dòng jié |
[09:52.420] | chuán rǎn bìng céng zài yī shùn jiān kuò sàn kāi lái |
[10:04.630] | fǎng fú shì zài cháo xiào zhī jiàn wú shù dēng huǒ xiāo sàn shì qù |
[10:13.670] | qī dài zhe yǒng héng de wèi lái jiāng lái |
[10:19.080] | shì bù kě ráo shù de zuì niè ma? |
[10:26.800] | jí biàn rú cǐ zhì shǎo xī wàng zuì ài de nǐ píng ān wú shì |
[10:44.620] | zài cì yì qǐ yǔ nǐ gòng tóng lǚ xíng de rì zi wú fǎ wàng huái hé nǐ yì qǐ zǒu guò de rì zi |
[11:01.650] | lú sēn dá kè jì xíng |