歌曲 | 恋 (第8话 挿入歌) |
歌手 | 中島愛 |
专辑 | TVアニメーション“セイクリッドセブン”オリジナルサウンドトラック |
下载 | Image LRC TXT |
I wanna be with you | |
想和你在一起 | |
空へと、そっとそっと | |
托した思い。 | |
悄悄的悄悄的 | |
托付给天空的思念 | |
Is this love? | |
这是爱吗? | |
愿いが、 | |
もし君に届いているのなら | |
如果这心愿能传达给你的话... | |
もし君がコノ手握って、 | |
伤を愈せたなら。 | |
若你握起了这双手,将伤口治愈了的话 | |
今ここで、羽を広げて | |
空へ羽ばたくだろう。 | |
现在能在此展翅飞向天空了吧 | |
时が流れてしまう前に。 | |
在时间流逝殆尽前 | |
隠しでいた、コノ気持ちを今。 | |
现在, | |
将藏起的这个心意... | |
I wanna be with you | |
想和你在一起 | |
空へと | |
ずっとずっと | |
巡った思い。 | |
不断的不断的 | |
在空中盘旋的思念 | |
Is this love? | |
这是爱吗? | |
愿いが、 | |
もし君に届いているのなら、 | |
ぎゅうと抱きしめていて。 | |
如果这心意能传达给你的话 | |
请紧抱住我 | |
一人きり旅の途中で、 | |
暗を嫌ったなら、 | |
孤单一人的旅途中 | |
厌倦了黑暗的话 | |
月になり、君を照らして、 | |
傍で歩めたなら、 | |
我愿成为那照亮你的月 | |
如果能和你一起前行的话 | |
ほんの少しの勇気さえ | |
も出ないまま、近づけないまま | |
还是连一点的勇气都无法提起 | |
仍无法接近你 | |
こんな爱しい君の手、 | |
梦の中で、せめて繋いで | |
至少在梦中握住 | |
如此深爱著的你的手 | |
儚くで、消え行く | |
それはまるで蜉蝣のように (不确定) | |
徒劳的消失 | |
恍若那蜉蝣一般 | |
I wanna be with you | |
想和你在一起 | |
空へと | |
そっとそっと | |
托した思い。 | |
悄悄的悄悄的 | |
托付给天空的思念 | |
Is this love? | |
这是爱吗? | |
愿いが、 | |
もし君に届いているなら、 | |
もし君に届いているなら。。。 | |
今ここで、ぎゅうっと抱きしめて。 | |
如果这心愿 | |
能传达给你的话 | |
能传达给你的话 | |
现在在此,紧抱著我 |
I wanna be with you | |
xiang he ni zai yi qi | |
kong | |
tuo si. | |
qiao qiao de qiao qiao de | |
tuo fu gei tian kong de si nian | |
Is this love? | |
zhe shi ai ma? | |
yuan | |
jun jie | |
ru guo zhe xin yuan neng chuan da gei ni de hua... | |
jun shou wo | |
shang yu. | |
ruo ni wo qi le zhe shuang shou, jiang shang kou zhi yu le de hua | |
jin yu guang | |
kong yu. | |
xian zai neng zai ci zhan chi fei xiang tian kong le ba | |
shi liu qian. | |
zai shi jian liu shi dai jin qian | |
yin qi chi jin. | |
xian zai, | |
jiang cang qi de zhe ge xin yi... | |
I wanna be with you | |
xiang he ni zai yi qi | |
kong | |
xun si. | |
bu duan de bu duan de | |
zai kong zhong pan xuan de si nian | |
Is this love? | |
zhe shi ai ma? | |
yuan | |
jun jie | |
bao. | |
ru guo zhe xin yi neng chuan da gei ni de hua | |
qing jin bao zhu wo | |
yi ren lv tu zhong | |
an xian | |
gu dan yi ren de lv tu zhong | |
yan juan le hei an de hua | |
yue jun zhao | |
bang bu | |
wo yuan cheng wei na zhao liang ni de yue | |
ru guo neng he ni yi qi qian xing de hua | |
shao yong qi | |
chu jin | |
hai shi lian yi dian de yong qi dou wu fa ti qi | |
reng wu fa jie jin ni | |
ai jun shou | |
meng zhong ji | |
zhi shao zai meng zhong wo zhu | |
ru ci shen ai zhe de ni de shou | |
meng xiao xing | |
fu you bu que ding | |
tu lao de xiao shi | |
huang ruo na fu you yi ban | |
I wanna be with you | |
xiang he ni zai yi qi | |
kong | |
tuo si. | |
qiao qiao de qiao qiao de | |
tuo fu gei tian kong de si nian | |
Is this love? | |
zhe shi ai ma? | |
yuan | |
jun jie | |
jun jie... | |
jin bao. | |
ru guo zhe xin yuan | |
neng chuan da gei ni de hua | |
neng chuan da gei ni de hua | |
xian zai zai ci, jin bao zhe wo |
I wanna be with you | |
xiǎng hé nǐ zài yì qǐ | |
kōng | |
tuō sī. | |
qiāo qiāo de qiāo qiāo de | |
tuō fù gěi tiān kōng de sī niàn | |
Is this love? | |
zhè shì ài ma? | |
yuàn | |
jūn jiè | |
rú guǒ zhè xīn yuàn néng chuán dá gěi nǐ de huà... | |
jūn shǒu wò | |
shāng yù. | |
ruò nǐ wò qǐ le zhè shuāng shǒu, jiāng shāng kǒu zhì yù le de huà | |
jīn yǔ guǎng | |
kōng yǔ. | |
xiàn zài néng zài cǐ zhǎn chì fēi xiàng tiān kōng le ba | |
shí liú qián. | |
zài shí jiān liú shì dài jìn qián | |
yǐn qì chí jīn. | |
xiàn zài, | |
jiāng cáng qǐ de zhè gè xīn yì... | |
I wanna be with you | |
xiǎng hé nǐ zài yì qǐ | |
kōng | |
xún sī. | |
bù duàn de bù duàn de | |
zài kōng zhōng pán xuán de sī niàn | |
Is this love? | |
zhè shì ài ma? | |
yuàn | |
jūn jiè | |
bào. | |
rú guǒ zhè xīn yì néng chuán dá gěi nǐ de huà | |
qǐng jǐn bào zhù wǒ | |
yī rén lǚ tú zhōng | |
àn xián | |
gū dān yī rén de lǚ tú zhōng | |
yàn juàn le hēi àn de huà | |
yuè jūn zhào | |
bàng bù | |
wǒ yuàn chéng wéi nà zhào liàng nǐ de yuè | |
rú guǒ néng hé nǐ yì qǐ qián xíng de huà | |
shǎo yǒng qì | |
chū jìn | |
hái shì lián yì diǎn de yǒng qì dōu wú fǎ tí qǐ | |
réng wú fǎ jiē jìn nǐ | |
ài jūn shǒu | |
mèng zhōng jì | |
zhì shǎo zài mèng zhōng wò zhù | |
rú cǐ shēn ài zhe de nǐ de shǒu | |
méng xiāo xíng | |
fú yóu bù què dìng | |
tú láo de xiāo shī | |
huǎng ruò nà fú yóu yì bān | |
I wanna be with you | |
xiǎng hé nǐ zài yì qǐ | |
kōng | |
tuō sī. | |
qiāo qiāo de qiāo qiāo de | |
tuō fù gěi tiān kōng de sī niàn | |
Is this love? | |
zhè shì ài ma? | |
yuàn | |
jūn jiè | |
jūn jiè... | |
jīn bào. | |
rú guǒ zhè xīn yuàn | |
néng chuán dá gěi nǐ de huà | |
néng chuán dá gěi nǐ de huà | |
xiàn zài zài cǐ, jǐn bào zhe wǒ |