| [00:28.71] | 歯が欠けたジョンが言うには |
| [00:32.04] | あれもこれも杞憂らしい |
| [00:35.40] | おべんちゃらなんだコイツは |
| [00:38.69] | おまけにダサいし |
| [00:40.83] | |
| [00:41.65] | かぶりを振るんだ僕はね |
| [00:45.16] | できるだけ そういじらしく |
| [00:48.11] | 先生もインチキ野郎でね |
| [00:51.55] | 反吐が出そうだ |
| [00:52.72] | |
| [00:55.92] | この街を出ようか |
| [01:02.26] | もう二度と帰りたくもないや |
| [01:03.71] | |
| [01:07.37] | 「さよなら、きっと二十年は会えないって覚えていて」 |
| [01:14.25] | ふたつくくりの愛しの君に言う |
| [01:20.39] | その時の君の顔は五十年は覚えている |
| [01:27.02] | 「本当に行くの? |
| [01:30.09] | 本当だから困ってる |
| [01:40.54] | |
| [01:47.19] | 初恋のジェシカが言うには |
| [01:50.39] | 僕はちょっと気違いらしい |
| [01:53.61] | とてもシャンなんだコイツは |
| [01:56.98] | 性格悪いけど |
| [01:59.08] | |
| [02:00.24] | まだ時間があったからさ |
| [02:03.58] | 酒を飲みにバーに来たね |
| [02:06.47] | 煙草も金も底をついて |
| [02:09.98] | 「くそ」って言うんだ |
| [02:11.95] | |
| [02:14.00] | この街を出るんだ |
| [02:20.73] | 君は言う「ついて行ってもいい?」って |
| [02:25.71] | 「だめだよ、だって週末にはピアノの発表会だろ?」って |
| [02:32.70] | 振り返らずに愛しの君に言う |
| [02:38.75] | その時の君の顔は五十年間分からないや |
| [02:45.76] | 「もう知らないから」それしか言わないんだ |
| [02:51.92] | |
| [02:53.02] | それは急だった |
| [02:57.54] | バーで飲んだあと |
| [02:59.69] | なんだかわびしくなっちまって |
| [03:06.03] | 視界がボヤけて倒れた |
| [03:13.88] | ああ、もう死んじゃうのかな |
| [03:18.60] | |
| [03:19.64] | 「ひまわり畑でも行ってそんでずっと暇してたいな |
| [03:26.13] | 君は怒ったね それはもうカンカンに |
| [03:32.64] | その時の僕ときたら涙が止まらなくなって |
| [03:39.24] | 「行けないくせに」君はそれを知ってるんだな |
| [00:28.71] | chi qian yan |
| [00:32.04] | qi you |
| [00:35.40] | |
| [00:38.69] | |
| [00:40.83] | |
| [00:41.65] | zhen pu |
| [00:45.16] | |
| [00:48.11] | xian sheng ye lang |
| [00:51.55] | fan tu chu |
| [00:52.72] | |
| [00:55.92] | jie chu |
| [01:02.26] | er du gui |
| [01:03.71] | |
| [01:07.37] | er shi nian hui jue |
| [01:14.25] | ai jun yan |
| [01:20.39] | shi jun yan wu shi nian jue |
| [01:27.02] | ben dang hang? |
| [01:30.09] | ben dang kun |
| [01:40.54] | |
| [01:47.19] | chu lian yan |
| [01:50.39] | pu qi wei |
| [01:53.61] | |
| [01:56.98] | xing ge e |
| [01:59.08] | |
| [02:00.24] | shi jian |
| [02:03.58] | jiu yin lai |
| [02:06.47] | yan cao jin di |
| [02:09.98] | yan |
| [02:11.95] | |
| [02:14.00] | jie chu |
| [02:20.73] | jun yan xing? |
| [02:25.71] | zhou mo fa biao hui? |
| [02:32.70] | zhen fan ai jun yan |
| [02:38.75] | shi jun yan wu shi nian jian fen |
| [02:45.76] | zhi yan |
| [02:51.92] | |
| [02:53.02] | ji |
| [02:57.54] | yin |
| [02:59.69] | |
| [03:06.03] | shi jie dao |
| [03:13.88] | si |
| [03:18.60] | |
| [03:19.64] | tian xing xia |
| [03:26.13] | jun nu |
| [03:32.64] | shi pu lei zhi |
| [03:39.24] | xing jun zhi |
| [00:28.71] | chǐ qiàn yán |
| [00:32.04] | qǐ yōu |
| [00:35.40] | |
| [00:38.69] | |
| [00:40.83] | |
| [00:41.65] | zhèn pú |
| [00:45.16] | |
| [00:48.11] | xiān sheng yě láng |
| [00:51.55] | fǎn tǔ chū |
| [00:52.72] | |
| [00:55.92] | jiē chū |
| [01:02.26] | èr dù guī |
| [01:03.71] | |
| [01:07.37] | èr shí nián huì jué |
| [01:14.25] | ài jūn yán |
| [01:20.39] | shí jūn yán wǔ shí nián jué |
| [01:27.02] | běn dāng háng? |
| [01:30.09] | běn dāng kùn |
| [01:40.54] | |
| [01:47.19] | chū liàn yán |
| [01:50.39] | pú qì wéi |
| [01:53.61] | |
| [01:56.98] | xìng gé è |
| [01:59.08] | |
| [02:00.24] | shí jiān |
| [02:03.58] | jiǔ yǐn lái |
| [02:06.47] | yān cǎo jīn dǐ |
| [02:09.98] | yán |
| [02:11.95] | |
| [02:14.00] | jiē chū |
| [02:20.73] | jūn yán xíng? |
| [02:25.71] | zhōu mò fā biǎo huì? |
| [02:32.70] | zhèn fǎn ài jūn yán |
| [02:38.75] | shí jūn yán wǔ shí nián jiān fēn |
| [02:45.76] | zhī yán |
| [02:51.92] | |
| [02:53.02] | jí |
| [02:57.54] | yǐn |
| [02:59.69] | |
| [03:06.03] | shì jiè dào |
| [03:13.88] | sǐ |
| [03:18.60] | |
| [03:19.64] | tián xíng xiá |
| [03:26.13] | jūn nù |
| [03:32.64] | shí pú lèi zhǐ |
| [03:39.24] | xíng jūn zhī |
| [00:28.71] | 照牙齿缺了的约翰说 |
| [00:32.04] | 这些似乎都是杞人忧天 |
| [00:35.40] | 这家伙说的是奉承话 |
| [00:38.69] | 而且还很老土 |
| [00:41.65] | 我摇摇头 |
| [00:45.16] | 尽力摆出惹人怜爱的样子 |
| [00:48.11] | 老师也是个爱骗人的混球呢 |
| [00:51.55] | 简直要吐了 |
| [00:55.92] | 要离开这座城么 |
| [01:02.26] | 再也不想回来了啊 |
| [01:07.37] | “再见了,二十年里我们一定不会再见面了,给我记住啊。” |
| [01:14.25] | 我对双份可爱的你说道 |
| [01:20.39] | 那时你的模样,我会记五十年 |
| [01:27.02] | “你真的要走吗?” |
| [01:30.09] | 是真的,所以我很苦恼 |
| [01:47.19] | 照初恋的杰西卡说 |
| [01:50.39] | 我似乎有点疯狂 |
| [01:53.61] | 这家伙长得很漂亮 |
| [01:56.98] | 虽然性格很差 |
| [02:00.24] | 因为还有点时间 |
| [02:03.58] | 所以来酒吧喝酒了呢 |
| [02:06.47] | 香烟和钱包都见底了 |
| [02:09.98] | “靠。”我说 |
| [02:14.00] | 要离开这座城了 |
| [02:20.73] | 你说:“可以跟着你走吗?” |
| [02:25.71] | “不行呀,你周末不是还要表演钢琴吗?” |
| [02:32.70] | 我头也不回地对可爱的你说道 |
| [02:38.75] | 那时你的表情,五十年里我都不会知道 |
| [02:45.76] | “我不管了”我只说得出这句话了 |
| [02:53.02] | 事出突然 |
| [02:57.54] | 在酒吧喝了酒之后 |
| [02:59.69] | 不知怎的觉得十分寂寞 |
| [03:06.03] | 视野变得模糊,然后崩坏了 |
| [03:13.88] | 啊,我是不是要死了呢 |
| [03:19.64] | “我要去向日葵花田之类的地方,所以一直都想闲下来啊。” |
| [03:26.13] | 你生气了呢 简直是大发雷霆 |
| [03:32.64] | 如果那时跟着我走了的话 眼泪就一定停不下来了 |
| [03:39.24] | “明明不会去的” 你其实也知道吧 |