[offset:0] | |
[00:01.11] | 夏がぼくらをどこか |
[00:06.15] | 知らない世界へ流しても |
[00:10.67] | きっと二人引き戻す |
[00:15.56] | あの日のうた |
[00:18.63] | |
[00:32.99] | 些细なことで喧哗したり |
[00:41.33] | どうしようもないわがまま言ってみたり |
[00:50.70] | 実现不可能な梦 语り合ったり |
[00:58.65] | 二人抱き合ったまま 泣いてみたり |
[01:07.34] | 君と过ごす时间 すべてが贵重な瞬间で |
[01:16.24] | また会えなくなっちゃうけど |
[01:24.76] | 君とあの夜に 口ずさんだメロディは |
[01:34.00] | ずっと二人の心の中 响いてく |
[01:44.37] | 夏がぼくらをどこか |
[01:49.43] | 知らない世界へ流しても |
[01:54.03] | きっと二人引き戻す |
[01:58.81] | あの日のうた |
[02:02.41] | 君の手のひらから |
[02:06.59] | 零れ落ちた梦色花火 |
[02:11.95] | すくい上げた かけらを |
[02:16.68] | かさねていきたい |
[02:22.94] | あの日のうた X-Plorez-プロレマティック |
[02:30.85] | 寂しいのに强がってみたり |
[02:39.03] | 心にもない言叶を言ってみたり |
[02:48.47] | ロマンティックに浸ってみたり |
[02:56.27] | 君の事思い出してキュンてしたり |
[03:05.12] | 君が见つめてる 未来(こたえ)は同じなのかな? |
[03:14.10] | 时々不安になっちゃうけど |
[03:22.92] | ぼくの中にある 君と积み上げた奇迹が |
[03:31.79] | きっと二人が进む道を照らしてく |
[03:42.01] | 爱がぼくらをいつか |
[03:47.24] | 孤独な気持ちにさせても |
[03:51.77] | そっと心つないでく |
[03:56.66] | あの日のうた |
[04:00.07] | ぼくの手のひらから |
[04:04.83] | 舞い上がった虹色花火 |
[04:09.27] | ずっと君と これからも |
[04:14.48] | 见上げていくんだ |
[04:19.31] | |
[04:57.65] | 君を强く抱きしめて |
[05:03.20] | 握った手も离さないよ |
[05:08.23] | 君とこれからも |
[05:12.20] | 歩んでくんだ |
[05:17.52] | 爱がぼくらをいつか |
[05:22.80] | 孤独な気持ちにさせても |
[05:27.23] | そっと心つないでく |
[05:32.25] | あの日のうた |
[05:35.73] | ぼくの手のひらから |
[05:40.23] | 舞い上がった虹色花火 |
[05:45.20] | ずっと君と これからも |
[05:50.16] | 见上げていくんだ |
[05:56.26] |
offset: 0 | |
[00:01.11] | xia |
[00:06.15] | zhi shi jie liu |
[00:10.67] | er ren yin ti |
[00:15.56] | ri |
[00:18.63] | |
[00:32.99] | xie xi xuan hua |
[00:41.33] | yan |
[00:50.70] | shi xian bu ke neng meng yu he |
[00:58.65] | er ren bao he qi |
[01:07.34] | jun guo shi jian gui zhong shun jian |
[01:16.24] | hui |
[01:24.76] | jun ye kou |
[01:34.00] | er ren xin zhong xiang |
[01:44.37] | xia |
[01:49.43] | zhi shi jie liu |
[01:54.03] | er ren yin ti |
[01:58.81] | ri |
[02:02.41] | jun shou |
[02:06.59] | ling luo meng se hua huo |
[02:11.95] | shang |
[02:16.68] | |
[02:22.94] | ri XPlorez |
[02:30.85] | ji qiang |
[02:39.03] | xin yan ye yan |
[02:48.47] | jin |
[02:56.27] | jun shi si chu |
[03:05.12] | jun jian wei lai tong? |
[03:14.10] | shi bu an |
[03:22.92] | zhong jun ji shang qi ji |
[03:31.79] | er ren jin dao zhao |
[03:42.01] | ai |
[03:47.24] | gu du qi chi |
[03:51.77] | xin |
[03:56.66] | ri |
[04:00.07] | shou |
[04:04.83] | wu shang hong se hua huo |
[04:09.27] | jun |
[04:14.48] | jian shang |
[04:19.31] | |
[04:57.65] | jun qiang bao |
[05:03.20] | wo shou li |
[05:08.23] | jun |
[05:12.20] | bu |
[05:17.52] | ai |
[05:22.80] | gu du qi chi |
[05:27.23] | xin |
[05:32.25] | ri |
[05:35.73] | shou |
[05:40.23] | wu shang hong se hua huo |
[05:45.20] | jun |
[05:50.16] | jian shang |
[05:56.26] |
offset: 0 | |
[00:01.11] | xià |
[00:06.15] | zhī shì jiè liú |
[00:10.67] | èr rén yǐn tì |
[00:15.56] | rì |
[00:18.63] | |
[00:32.99] | xiē xì xuān huá |
[00:41.33] | yán |
[00:50.70] | shí xiàn bù kě néng mèng yǔ hé |
[00:58.65] | èr rén bào hé qì |
[01:07.34] | jūn guò shí jiān guì zhòng shùn jiān |
[01:16.24] | huì |
[01:24.76] | jūn yè kǒu |
[01:34.00] | èr rén xīn zhōng xiǎng |
[01:44.37] | xià |
[01:49.43] | zhī shì jiè liú |
[01:54.03] | èr rén yǐn tì |
[01:58.81] | rì |
[02:02.41] | jūn shǒu |
[02:06.59] | líng luò mèng sè huā huǒ |
[02:11.95] | shàng |
[02:16.68] | |
[02:22.94] | rì XPlorez |
[02:30.85] | jì qiáng |
[02:39.03] | xīn yán yè yán |
[02:48.47] | jìn |
[02:56.27] | jūn shì sī chū |
[03:05.12] | jūn jiàn wèi lái tóng? |
[03:14.10] | shí bù ān |
[03:22.92] | zhōng jūn jī shàng qí jī |
[03:31.79] | èr rén jìn dào zhào |
[03:42.01] | ài |
[03:47.24] | gū dú qì chí |
[03:51.77] | xīn |
[03:56.66] | rì |
[04:00.07] | shǒu |
[04:04.83] | wǔ shàng hóng sè huā huǒ |
[04:09.27] | jūn |
[04:14.48] | jiàn shàng |
[04:19.31] | |
[04:57.65] | jūn qiáng bào |
[05:03.20] | wò shǒu lí |
[05:08.23] | jūn |
[05:12.20] | bù |
[05:17.52] | ài |
[05:22.80] | gū dú qì chí |
[05:27.23] | xīn |
[05:32.25] | rì |
[05:35.73] | shǒu |
[05:40.23] | wǔ shàng hóng sè huā huǒ |
[05:45.20] | jūn |
[05:50.16] | jiàn shàng |
[05:56.26] |
[00:01.11] | 即使夏天将我们在那 |
[00:06.15] | 未知的世界流放的话 |
[00:10.67] | 也一定能将两人拉回的吧 |
[00:15.56] | 那一天的歌 |
[00:32.99] | 为了一些微不足道的事争吵打闹 |
[00:41.33] | 时而说出不知怎么办的任性话语 |
[00:50.70] | 相互言说着那不可能实现的梦想 |
[00:58.65] | 有时候两人也会在一起相拥而泣 |
[01:07.34] | 与你度过的时间 全部都是宝贵的瞬间 |
[01:16.24] | 不过又要见不到你了 |
[01:24.76] | 与你一起的那个夜晚 口中轻唱着的melody |
[01:34.00] | 还一直在两人的心中 久久的回响着 |
[01:44.37] | 即使夏天将我们在那 |
[01:49.43] | 未知的世界流放的话 |
[01:54.03] | 也一定能将两人拉回的吧 |
[01:58.81] | 那一天的歌 |
[02:02.41] | 从你的手掌中 |
[02:06.59] | 溢出坠落如梦般的脆弱花火 |
[02:11.95] | 将捞起的碎片 |
[02:16.68] | 再一次抛弃掉 |
[02:22.94] | 那一日的歌-xplorez |
[02:30.85] | 有时明明感到寂寞却装作出逞强的样子 |
[02:39.03] | 有时说出言不由衷的话语 |
[02:48.47] | 有时沉醉在romantic之中 |
[02:56.27] | 有时也会因为回想起你的事被深深触动 |
[03:05.12] | 你注视着的 未来(回答)会是一样的吗? |
[03:14.10] | 有时会感到不安不过 |
[03:22.92] | 在我之中存在的 你与堆积起来的奇迹 |
[03:31.79] | 一定会将两人前进的道路照耀的吧 |
[03:42.01] | 爱不知何时让我们 |
[03:47.24] | 产生了孤独的感觉 |
[03:51.77] | 能悄然将心连接的吧 |
[03:56.66] | 那一天的歌 |
[04:00.07] | 从我的手掌之中 |
[04:04.83] | 轻舞飞扬如虹般的灿烂花火 |
[04:09.27] | 就这样一直和你 从现在开始 |
[04:14.48] | 仰望着前行吧 |
[04:57.65] | 你紧紧的拥抱着我 |
[05:03.20] | 不曾分开相握的手 |
[05:08.23] | 那从今以后就与你 |
[05:12.20] | 一起前行吧 |
[05:17.52] | 爱让我们曾 |
[05:22.80] | 感觉到孤独 |
[05:27.23] | 能将心悄然的相连的吧 |
[05:32.25] | 那一天的歌 |
[05:35.73] | 从我的手掌之中 |
[05:40.23] | 飞扬起的那如同彩虹一般耀眼夺目的花火啊 |
[05:45.20] | 和你一直地 从现在开始 |
[05:50.16] | 仰望着前行吧 |