au revoir

歌曲 au revoir
歌手 Malice Mizer
专辑 au revoir

歌词

[00:00.00] 作词 : GACKT
[00:42.50] いつも二人分の響く足音が続いてた道で
[00:52.50] 枯れ果ててしまった街路樹達が
[00:58.50] 大きくなった歩幅を気付かせた
[01:09.50]
[01:18.50] 肩にすれ違う小さな落ち葉がまた空に戻って
[01:28.50] そんな吹き荒ぶ風さえも今はなぜか愛しくて
[01:37.50] そっと微笑んでいた
[01:40.50]
[01:42.60] 窓辺にもたれる見なれた姿が
[01:48.20] 陰る陽射しに映し出されて消える
[01:54.20] あふれる想いにつぶやいた言葉は
[02:00.20] 「せめて夢が覚めるまで…」
[02:03.60]
[02:03.90] もっと
[02:05.80]
[02:07.20] あなたを抱きしめ眠りたい
[02:12.50] 優しい記憶に変わった今でさえも
[02:18.50] この腕で抱きしめ眠りたい
[02:24.50] 出会った頃の二人のように
[02:33.50]
[02:52.50] 窓辺にもたれてざわめく並木に
[02:59.50] そっとつぶやく同じ言葉をもう一度…
[03:06.50] あの時の姿が見えなくなっても
[03:12.50] せめて夢の中だけは
[03:15.00]
[03:15.50] もっと
[03:17.50]
[03:18.70] あなたを抱きしめ眠りたい
[03:24.00] 優しい記憶に変わった今でさえも
[03:30.00] この腕で抱きしめ眠りたい
[03:36.00] 出会った頃のあの日のままの
[03:42.50] 二人のように
[03:48.00]
[03:57.50] あなたを抱きしめ眠りたい
[04:02.50]
[04:10.50] この腕で抱きしめ眠りたい
[04:16.50]
[04:24.00] あなたを抱きしめ眠りたい
[04:29.50]
[04:35.00] この腕で抱きしめ眠りたい
[04:40.50]
[04:43.50] おわり
[04:51.50]

拼音

[00:00.00] zuò cí : GACKT
[00:42.50] èr rén fēn xiǎng zú yīn xu dào
[00:52.50] kū guǒ jiē lù shù dá
[00:58.50] dà bù fú qì fù
[01:09.50]
[01:18.50] jiān wéi xiǎo luò yè kōng tì
[01:28.50] chuī huāng fēng jīn ài
[01:37.50] wēi xiào
[01:40.50]
[01:42.60] chuāng biān jiàn zī
[01:48.20] yīn yáng shè yìng chū xiāo
[01:54.20] xiǎng yán yè
[02:00.20] mèng jué
[02:03.60]
[02:03.90]
[02:05.80]
[02:07.20] bào mián
[02:12.50] yōu jì yì biàn jīn
[02:18.50] wàn bào mián
[02:24.50] chū huì qǐng èr rén
[02:33.50]
[02:52.50] chuāng biān bìng mù
[02:59.50] tóng yán yè yí dù
[03:06.50] shí zī jiàn
[03:12.50] mèng zhōng
[03:15.00]
[03:15.50]
[03:17.50]
[03:18.70] bào mián
[03:24.00] yōu jì yì biàn jīn
[03:30.00] wàn bào mián
[03:36.00] chū huì qǐng rì
[03:42.50] èr rén
[03:48.00]
[03:57.50] bào mián
[04:02.50]
[04:10.50] wàn bào mián
[04:16.50]
[04:24.00] bào mián
[04:29.50]
[04:35.00] wàn bào mián
[04:40.50]
[04:43.50]
[04:51.50]

歌词大意

[00:42.50] zǒng shì huí dàng zhe wǒ men jiǎo bù shēng de zhè tiáo lù shàng
[00:52.50] kū wěi diāo líng de háng dào shù
[00:58.50] ràng wǒ zhù yì dào zì jǐ zhú jiàn jiā dà de bù fá
[01:18.50] cā jiān ér guò de xiǎo xiǎo luò yè yòu bèi chuī wǎng kōng zhōng
[01:28.50] wèi hé duì zhè kuáng luàn de dà fēng gǎn dào qīn qiè
[01:37.50] ér wēi wēi dì yī xiào ne
[01:42.60] yǐ zhe chuāng biān de shú xī shēn yǐng
[01:48.20] suí zhe yáng guāng de míng miè xiāo shī bú jiàn
[01:54.20] duì zhe mǎn qiāng de sī niàn qīng qīng dì shuō chū de shì
[02:00.20] jiù suàn shì mèng yě hǎo ràng wǒ duō kàn yī yǎn
[02:03.90] hǎo xiǎng
[02:07.20] zài yī cì yōng zhe nǐ rù shuì
[02:12.50] jí shǐ shì yī qiè yǐ chéng wéi wēn róu jì yì de jīn tiān
[02:18.50] hái shì xiǎng yòng zhè bì wān yōng nǐ rù mián
[02:24.50] jiù xiàng chū cì yù jiàn shí de wǒ men
[02:52.50] duì yǐ zhe chuāng biān shā shā zuò xiǎng de háng dào shù
[02:59.50] zài yī cì qīng qīng dì shuō chū xiāng tóng de yán yǔ
[03:06.50] suī rán zài yě kàn bú dào dāng shí de nǐ
[03:12.50] zhì shǎo yǔ wǒ zài mèng lǐ xiāng féng
[03:15.50] hǎo xiǎng
[03:18.70] zài yī cì yōng zhe nǐ rù shuì
[03:24.00] jí shǐ shì yī qiè yǐ chéng wéi wēn róu jì yì de jīn tiān
[03:30.00] hái shì xiǎng yòng zhè bì wān yōng nǐ rù mián
[03:36.00] jiù xiàng chū cì yù jiàn de nà yì tiān
[03:42.50] dāng shí de wǒ men yí yàng
[03:57.50] hǎo xiǎng yōng zhe nǐ rù shuì
[04:10.50] xiǎng yòng zhè bì wān yōng nǐ rù mián
[04:24.00] hǎo xiǎng yōng zhe nǐ rù shuì
[04:35.00] xiǎng yòng zhè bì wān yōng nǐ rù mián
[04:43.50]