Who Will Save Your Soul (Chihiro covers Jewel)

歌曲 Who Will Save Your Soul (Chihiro covers Jewel)
歌手 鬼束ちひろ
专辑 悪戯道化师

歌词

[00:55.93] People living their lives for you on TV
[00:59.18] They say they're better than you and you agree
[01:04.92] He says "Hold my calls from behind those cold brick walls"
[01:08.82] Says "Come here boys, there ain't nothing for free"
[01:12.82]
[01:13.57] Another doctor's bill, a lawyer's bill
[01:16.38] Another cute cheap thrill
[01:18.16] You know you love him if you put in your will but
[01:21.93]
[01:23.31] Who will save your soul when it comes to the flower?
[01:31.48] Who will save your soul after all the lies that you told, boy?
[01:42.96] Who will save your soul if you won't save your own?
[01:50.17]
[02:01.30] We try to hustle them, try to bustle them, try to cuss them
[02:05.27] The cops want someone to bust down on Orleans Avenue
[02:10.19] Another day, another dollar, another war,
[02:13.76] Another tower went up, where the homeless had their homes
[02:19.50] So we pray to as many different Gods as there are flowers
[02:25.37] But we call religion our friend
[02:28.56] We're so worried about saving our souls
[02:32.13] Afraid that God will take His toll
[02:34.21] That we forget to begin
[02:36.50]
[02:44.10] Who will save your soul after all the lies that you told, boy?
[02:52.69] Who will save your soul when it comes to the flower?
[03:02.27] Who will save your soul if you won't save your own?
[03:09.98]
[03:33.83] Some are walking, some are talking, some are stalking their kill
[03:38.00] You got social security, but that doesn't pay your bills
[03:42.35] There are addictions to feed and there are mouths to pay
[03:45.68] So you bargain with the Devil, say you're OK for today,
[03:49.86] You say that you love them, take their money and run
[03:53.92] Say it's been swell, sweetheart, but it was just one of those things
[03:59.49] Those flings, those strings you've got to cut,
[04:02.33] So get out on the streets, girls, and bust you butts.
[04:14.02]
[04:14.83] Who will save your soul
[04:31.26] Who will save your soul after all the lies that you told, boy?
[04:41.45] It comes to the flower
[04:44.24] Who will save your soul if you won't save your own?
[04:50.01]
[04:50.44] Who will save your soul
[05:01.76]

歌词大意

[00:55.93] diàn shì shàng de rén men wèi nǐ biǎo yǎn zhe shēng huó
[00:59.18] tā men shuō tā men guò de bǐ nǐ hǎo, nǐ yě zàn tóng
[01:04.92] tā shuō," děng wǒ de diàn huà", zài bīng lěng de zhuān qiáng hòu miàn
[01:08.82] shuō," lái zhè lǐ ba nán hái men, méi yǒu shén me dōng xī shì miǎn fèi de"
[01:13.57] yòu yī zhāng yī shēng de zhàng dān, yòu yī zhāng lǜ shī de zhàng dān
[01:16.38] yòu yī cì jīng míng lián jià de cì jī
[01:18.16] nǐ zhī dào nǐ ài tā, měi cì xiǎng dào tā shí
[01:23.31] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne, dāng tán lùn dào xiàn zài de dú pǐn?
[01:31.48] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne, zài nǐ jiǎng shù suǒ yǒu de huǎng yán, nán hái?
[01:42.96] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne, rú guǒ nǐ bù zhěng jiù zì jǐ de?
[02:01.30] wǒ men shì tú qù tuī kāi tā men, gǎn zǒu tā men, zhòu mà tā men
[02:05.27] jǐng chá zǒu zài ào ěr liáng dà dào, xiǎng yào zhǎo dào fàng dàng de rén men
[02:10.19] yòu yí gè zhòu yè, yòu yī zhāng měi yuán, yòu yī cì zhàn zhēng
[02:13.76] yòu yī zuò tǎ lóu jiàn lì, nà lǐ céng shì wú jiā kě guī zhě men de jiā
[02:19.50] wǒ men xiàng nà me duō de shén líng dǎo gào, zhèng rú zhè lǐ yǒu nà me duō de xié è
[02:25.37] rán ér wǒ men yòu chēng zōng jiào shì péng yǒu
[02:28.56] wèi le zhěng jiù líng hún, wǒ men rú cǐ jiāo lǜ
[02:32.13] hài pà shàng dì yě huì shōu qǔ tā de fèi yòng
[02:34.21] wǒ men qǐ chū wàng jì zhī fù de
[02:44.10] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne, nǐ jiǎng shù suǒ yǒu de huǎng yán hòu, nán hái?
[02:52.69] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne, dāng tán lùn dào xiàn zài de dú pǐn?
[03:02.27] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne, rú guǒ nǐ bù zhěng jiù zì jǐ de?
[03:33.83] yǒu de rén zài háng zǒu, yǒu de rén zài tán lùn, yǒu de rén zài zhuī zōng tā men de liè wù
[03:38.00] nǐ yǒu zhe shè huì bǎo zhàng jīn, dàn shì bù gòu zhī fù nǐ de zhàng dān
[03:42.35] hái yǒu yù wàng yào qù tián chōng, xū qiú yào qù mǎn zú
[03:45.68] yú shì nǐ hé mó guǐ jiāo yì, rú cǐ xié è, jǐn shèn dì àn zhe tā men shuō de zuò
[03:49.86] nǐ shuō nǐ ài tā men, rán hòu dài zhe tā men de qián lí kāi
[03:53.92] shuō tā yǐ jīng péng zhàng, tián xīn, dàn zhè zhǐ shì nèi xiē shì qíng de qí zhōng zhī yī
[03:59.49] nèi xiē fēng liú de shì qíng, nǐ bì xū qiē duàn de yī xì liè shì qíng
[04:02.33] suǒ yǐ zǒu shàng jiē ba, nǚ hái men, nǔ lì gōng zuò
[04:14.83] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne,
[04:31.26] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne, nǐ jiǎng shù suǒ yǒu huǎng yán hòu, nán hái?
[04:41.45] dāng tán lùn dào xiàn zài de dú pǐn
[04:44.24] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne, rú guǒ nǐ bù zhěng jiù nǐ zì jǐ?
[04:50.44] shuí huì zhěng jiù nǐ de líng hún ne