Carry on ~early version~

歌曲 Carry on ~early version~
歌手 遠藤正明
专辑 マブラヴ シリーズ・ボーカル集

歌词

[00:00.000] 作曲 : 河野阳吾
[00:01.000] 作词 : 影山ヒロノブ
[00:45.79] 编曲:河野阳吾
[00:49.07]
[00:51.87] 涙をぬぐって さぁ微笑んで
[00:58.24] 軽いジョークで 俺を见送ってくれ
[01:04.83] 目も眩むような 朝焼けに背を向けて今
[01:14.66] 死神が手招き诱うあの戦场へ 何もためらわずに
[01:30.07]
[01:30.79] 谁かがつぶやく「世界は、终わりさ」
[01:36.74] あきらめの言叶 俺は认めやしない
[01:43.62] 最后に振られた ダイスの行方は谁にも
[01:53.21] そうさ Nobody knows the future爱しいお前の未来と
[02:03.92] 梦をこの手で护りたい
[02:10.15]
[02:10.90] Carry on my way! たとえこの命 捧げても
[02:23.78] Carry on my way! 谁よりも深い tenderness
[02:32.38] 决してなくしはしないさ
[02:36.81] Carry on my way! Carry on my world!
[02:49.46] 绝望の中に 辉く一筋の
[02:55.04] 希望目指して try again
[03:04.63] try again……
[03:24.78]
[03:56.94] お前に寄り添い 鼓动を感じ
[04:02.87] 眠れる明日は 再び来るだろうか?
[04:09.91] 出口の见えない 争いの中で気づいた
[04:19.22] そうさ……forever&ever もう一度この腕に爱を
[04:30.21] 二度と消えぬ强い爱を
[04:36.35]
[04:41.15] Carry on my way! たとえこの身体 灭びても
[04:54.09] Carry on my way! 魂は never surrender
[05:02.58] 决してあきらめはしない
[05:07.09] Carry on my way! Carry on my world!
[05:20.09] Carry on my way! Carry on my world!
[05:32.56] 暗暗の彼方 消えぬ光になり
[05:38.28] お前を照らすよ forever
[05:47.84] forever……

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : hé yě yáng wú
[00:01.000] zuò cí : yǐng shān
[00:45.79] biān qǔ: hé yě yáng wú
[00:49.07]
[00:51.87] lèi wēi xiào
[00:58.24] zhì ǎn jiàn sòng
[01:04.83] mù xuàn cháo shāo bèi xiàng jīn
[01:14.66] sǐ shén shǒu zhāo yòu zhàn chǎng hé
[01:30.07]
[01:30.79] shuí shì jiè zhōng
[01:36.74] yán yè ǎn rèn
[01:43.62] zuì hòu zhèn xíng fāng shuí
[01:53.21] Nobody knows the future ài qián wèi lái
[02:03.92] mèng shǒu hù
[02:10.15]
[02:10.90] Carry on my way! mìng pěng
[02:23.78] Carry on my way! shuí shēn tenderness
[02:32.38] jué
[02:36.81] Carry on my way! Carry on my world!
[02:49.46] jué wàng zhōng huī yī jīn
[02:55.04] xī wàng mù zhǐ try again
[03:04.63] try again
[03:24.78]
[03:56.94] qián jì tiān gǔ dòng gǎn
[04:02.87] mián míng rì zài lái?
[04:09.91] chū kǒu jiàn zhēng zhōng qì
[04:19.22] forever ever yí dù wàn ài
[04:30.21] èr dù xiāo qiáng ài
[04:36.35]
[04:41.15] Carry on my way! shēn tǐ miè
[04:54.09] Carry on my way! hún never surrender
[05:02.58] jué
[05:07.09] Carry on my way! Carry on my world!
[05:20.09] Carry on my way! Carry on my world!
[05:32.56] àn àn bǐ fāng xiāo guāng
[05:38.28] qián zhào forever
[05:47.84] forever

歌词大意

[00:45.79]
[00:49.07]
[00:51.87] kuài cā gān yǎn lèi wēi xiào yī xià ba
[00:58.24] jiǎng gè qīng sōng de xiào huà sòng wǒ zhè zuì hòu yī chéng
[01:04.83] lìng rén mù xuàn de zhāo xiá cǐ kè sǎ luò zài wǒ shēn hòu
[01:14.66] xiàng zhe sǐ shén zhào huàn de zhàn chǎng wǒ yì wú fǎn gù
[01:30.07]
[01:30.79] shì shuí zài qiè yǔ " shì jiè jí jiāng zhōng jié"
[01:36.74] zhè zhǒng sàng qì huà wǒ jué bù rèn tóng
[01:43.62] zuì hòu zhì chū de tóu zǐ tíng zhuǎn zhī qián jié guǒ wú rén néng liào
[01:53.21] wèi le wèi zhī de míng tiān wèi le xīn ài de nǐ suǒ zài de wèi lái
[02:03.92] jiù yóu shuāng shǒu qīn zì shǒu hù zhè mèng xiǎng
[02:10.15]
[02:10.90] tà shàng wǒ de zhēng tú! jiù suàn xiàn chū zhè tiáo xìng mìng
[02:23.78] tà shàng wǒ de zhēng tú! nǐ nà wú rén néng jí de wēn róu
[02:32.38] wǒ jué bù ràng tā xiāo shī
[02:36.81] tà shàng wǒ de zhēng tú dān qǐ wǒ de shì jiè
[02:49.46] xiàng zhe jué wàng zhōng shǎn yào zhe de
[02:55.04] nà yī xiàn xī wàng shǔ guāng zài cì tiǎo zhàn
[03:04.63] zài cì tiǎo zhàn
[03:24.78]
[03:56.94] néng zhè yàng yī wēi zhe nǐ gǎn shòu bǐ cǐ de xīn tiào
[04:02.87] ān xīn rù shuì de míng tiān néng fǒu zài cì lái lín?
[04:09.91] zài kàn bú jiàn wèi lái de zhàn dòu zhōng wǒ zhōng yú fā xiàn
[04:19.22] zì jǐ yǒng yuǎn zài kě wàng nǐ néng gòu zài cì gěi wǒ nà fèn ài
[04:30.21] nà fèn jué bú huì xiāo shī de chì ài
[04:36.35]
[04:41.15] tà shàng wǒ de zhēng tú! jì shǐ zhè fù shēn qū huǐ miè
[04:54.09] tà shàng wǒ de zhēng tú! líng hún yě jué bú huì qū fú
[05:02.58] wǒ yǒng yuǎn bù yán fàng qì
[05:07.09] tà shàng wǒ de zhēng tú! dān qǐ wǒ de shì jiè!
[05:20.09] tà shàng wǒ de zhēng tú! dān qǐ wǒ de shì jiè!
[05:32.56] yuàn zài hēi àn de qián fāng huà zuò yǒng yuǎn bù miè de guāng máng
[05:38.28] zhào yào zhe nǐ de wèi lái zhí dào yǒng yuǎn
[05:47.84] zhí dào yǒng yuǎn