[00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00] |
|
[00:00.01] |
|
[00:00.02][00:00.02] |
|
[00:00.03][00:00.03][00:00.03] |
|
[00:00.04][00:00.04][00:00.04][00:00.04] |
|
[00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89][00:14.89] |
|
[00:14.90] |
R C nZk Version |
[00:18.59][00:18.59][00:18.59][00:18.59][00:18.59][00:18.59][00:18.59][00:18.59] |
|
[00:18.60] |
Rie |
[00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49][00:22.49] |
|
[00:22.50] |
Hiroyuki Sawano |
[00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39][00:26.39] |
|
[00:26.40] |
Cyua |
[00:29.80][00:29.80][00:29.80][00:29.80][00:29.80][00:29.80][00:29.80][00:29.80] |
|
[00:30.24][00:30.24][00:30.24][00:30.24][00:30.24][00:30.24][00:30.24][00:30.24] |
|
[00:30.25] |
wenn ich zum |
[00:31.81] |
|
[00:31.82] |
Himmel |
[00:32.70] |
blicke auf |
[00:33.48] |
dāng wǒ yǎng wàng tiān kōng |
[00:33.49][00:33.49][00:33.49][00:33.49][00:33.49][00:33.49][00:33.49][00:33.49] |
|
[00:33.50] |
h re ich |
[00:35.59] |
|
[00:35.60] |
meine innere |
[00:36.98] |
Stimme |
[00:37.48] |
wǒ tīng dào nèi xīn lǐ de shēng yīn |
[00:37.59][00:37.59][00:37.59][00:37.59][00:37.59][00:37.59][00:37.59][00:37.59] |
|
[00:37.95][00:37.95][00:37.95][00:37.95][00:37.95][00:37.95][00:37.95][00:37.95] |
|
[00:37.96] |
wie soll ich sagen |
[00:39.43] |
gāi zěn me shuō ne |
[00:39.44][00:39.44][00:39.44][00:39.44][00:39.44][00:39.44][00:39.44][00:39.44] |
|
[00:39.45] |
was ist wahr |
[00:40.33] |
shén me shì zhēn shí |
[00:40.34][00:40.34][00:40.34][00:40.34][00:40.34][00:40.34][00:40.34][00:40.34] |
|
[00:40.35] |
was ist Lü ge |
[00:41.25] |
shén me yòu shì huǎng yán |
[00:41.26][00:41.26][00:41.26][00:41.26][00:41.26][00:41.26][00:41.26][00:41.26] |
|
[00:41.27] |
wohin soll ich gehen |
[00:43.19] |
wǒ yòu gāi dào nǎ lǐ qù |
[00:43.20][00:43.20][00:43.20][00:43.20][00:43.20][00:43.20][00:43.20][00:43.20] |
|
[00:44.70] |
|
[00:45.44][00:45.44][00:45.44][00:45.44][00:45.44][00:45.44][00:45.44][00:45.44] |
|
[00:45.45] |
leere Meldung kōng xū de xìn xī |
[00:46.57][00:46.57][00:46.57][00:46.57][00:46.57][00:46.57][00:46.57][00:46.57] |
|
[00:46.58] |
wěi zào dí zhēn shí falsche Wahrheit |
[00:48.49][00:48.49][00:48.49][00:48.49][00:48.49][00:48.49][00:48.49][00:48.49] |
|
[00:48.50] |
wir sehen |
[00:49.69] |
|
[00:49.70] |
nur einen |
[00:50.70] |
Teil der Dinge |
[00:52.48] |
wǒ men zhǐ kàn dào shì wù de yī bù fen |
[00:52.49][00:52.49][00:52.49][00:52.49][00:52.49][00:52.49][00:52.49][00:52.49] |
|
[00:52.74][00:52.74][00:52.74][00:52.74][00:52.74][00:52.74][00:52.74][00:52.74] |
|
[00:52.75] |
kōng xū de xìn xī leere Meldung |
[00:54.40][00:54.40][00:54.40][00:54.40][00:54.40][00:54.40][00:54.40][00:54.40] |
|
[00:54.41] |
falsche Wahrheit wěi zào dí zhēn shí |
[00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69] |
|
[00:55.70] |
shén me |
[00:56.70] |
shì zhēn shí |
[00:57.30][00:57.30][00:57.30][00:57.30][00:57.30][00:57.30][00:57.30][00:57.30] |
|
[00:57.48][00:57.48][00:57.48][00:57.48][00:57.48][00:57.48][00:57.48][00:57.48] |
|
[00:57.49] |
was hei t Wirklichkeit |
[00:59.58] |
|
[00:59.58] |
shén me shì yǎn qián de xiàn shí |
[00:59.59] |
|
[01:00.30][01:00.30][01:00.30][01:00.30][01:00.30][01:00.30][01:00.30][01:00.30] |
|
[01:00.65] |
|
[01:01.44][01:01.44][01:01.44][01:01.44][01:01.44][01:01.44][01:01.44][01:01.44] |
|
[01:01.45] |
also sehen |
[01:02.90] |
wir vom |
[01:03.80] |
Bildschirm auf |
[01:05.43] |
yīn cǐ, wǒ men kàn zhe píng mù |
[01:05.44][01:05.44][01:05.44][01:05.44][01:05.44][01:05.44][01:05.44][01:05.44] |
|
[01:05.45] |
was k nnen wir sehen |
[01:08.59] |
kàn kàn wǒ men néng gòu zuò dào shén me |
[01:08.60][01:08.60][01:08.60][01:08.60][01:08.60][01:08.60][01:08.60][01:08.60] |
|
[01:08.79][01:08.79][01:08.79][01:08.79][01:08.79][01:08.79][01:08.79][01:08.79] |
|
[01:08.80] |
ist das |
[01:09.50] |
der hohle |
[01:11.10] |
Alltag oder |
[01:13.03] |
shì kōng xū dì dù guò měi yì tiān |
[01:13.04][01:13.04][01:13.04][01:13.04][01:13.04][01:13.04][01:13.04][01:13.04] |
|
[01:13.05] |
der hoffnungsvolle |
[01:14.63] |
huò chōng mǎn xī wàng dì yíng jiē míng tiān Alltag |
[01:15.89][01:15.89][01:15.89][01:15.89][01:15.89][01:15.89][01:15.89][01:15.89] |
|
[01:15.90] |
|
[01:15.98][01:15.98][01:15.98][01:15.98][01:15.98][01:15.98][01:15.98][01:15.98] |
|
[01:15.99] |
wir k nnen |
[01:17.04] |
|
[01:17.05] |
real vielleicht |
[01:18.75] |
ver ndern |
[01:20.28] |
wǒ men yě xǔ néng zhēn zhèng dì tuì biàn |
[01:20.29][01:20.29][01:20.29][01:20.29][01:20.29][01:20.29][01:20.29][01:20.29] |
|
[01:20.41][01:20.41][01:20.41][01:20.41][01:20.41][01:20.41][01:20.41][01:20.41] |
|
[01:20.42] |
wenn wir es |
[01:21.73] |
|
[01:21.74] |
sehr |
[01:22.17] |
wü nschen |
[01:23.18] |
rú guǒ nèi xīn shí fēn pò qiè dì qī pàn zhe |
[01:23.19][01:23.19][01:23.19][01:23.19][01:23.19][01:23.19][01:23.19][01:23.19] |
|
[01:23.32][01:23.32][01:23.32][01:23.32][01:23.32][01:23.32][01:23.32][01:23.32] |
|
[01:23.33] |
also gehen |
[01:24.56] |
|
[01:24.57] |
wir vom |
[01:25.66] |
grauen Alltag ab |
[01:27.74] |
yīn cǐ bǎi tuō zhè huī sè xū wú de měi yì tiān |
[01:27.75][01:27.75][01:27.75][01:27.75][01:27.75][01:27.75][01:27.75][01:27.75] |
|
[01:27.76] |
was k nnen wir finden |
[01:31.78] |
|
[01:31.79] |
wǒ men yòu néng zhuī xún dào shén me |
[01:31.80][01:31.80][01:31.80][01:31.80][01:31.80][01:31.80][01:31.80][01:31.80] |
|
[01:35.80] |
|
[01:47.46][01:47.46][01:47.46][01:47.46][01:47.46][01:47.46][01:47.46][01:47.46] |
|
[01:47.47] |
wenn ich zum |
[01:48.90] |
|
[01:48.91] |
Himmel |
[01:49.98] |
blicke auf |
[01:50.74] |
dāng wǒ yǎng wàng tiān kōng |
[01:50.75][01:50.75][01:50.75][01:50.75][01:50.75][01:50.75][01:50.75][01:50.75] |
|
[01:50.76] |
h re ich |
[01:52.56] |
|
[01:52.57] |
meine innere |
[01:54.28] |
Stimme |
[01:54.62] |
wǒ tīng dào wǒ nèi xīn de shēng yīn |
[01:54.66][01:54.66][01:54.66][01:54.66][01:54.66][01:54.66][01:54.66][01:54.66] |
|
[01:54.67] |
wie soll ich sagen |
[01:56.37] |
gāi zěn me shuō ne |
[01:56.38][01:56.38][01:56.38][01:56.38][01:56.38][01:56.38][01:56.38][01:56.38] |
|
[01:56.39] |
was ist wahr |
[01:57.27] |
wǒ men jiāng shén me chēng wéi zhēn shí |
[01:57.28][01:57.28][01:57.28][01:57.28][01:57.28][01:57.28][01:57.28][01:57.28] |
|
[01:57.29] |
was ist Lü ge |
[01:58.21] |
shén me guī wèi huǎng yán |
[01:58.22][01:58.22][01:58.22][01:58.22][01:58.22][01:58.22][01:58.22][01:58.22] |
|
[01:58.23] |
wohin soll ich gehen |
[02:00.39] |
wǒ yòu yīng gāi dào nǎ lǐ qù |
[02:00.40][02:00.40][02:00.40][02:00.40][02:00.40][02:00.40][02:00.40][02:00.40] |
|
[02:00.90] |
|
[02:02.54][02:02.54][02:02.54][02:02.54][02:02.54][02:02.54][02:02.54][02:02.54] |
|
[02:02.55] |
kōng xū de xìn xī leere Meldung |
[02:03.67][02:03.67][02:03.67][02:03.67][02:03.67][02:03.67][02:03.67][02:03.67] |
|
[02:03.68] |
falsche Wahrheit wěi zào dí zhēn shí |
[02:05.14][02:05.14][02:05.14][02:05.14][02:05.14][02:05.14][02:05.14][02:05.14] |
|
[02:05.15] |
wir sehen |
[02:06.43] |
nur einen |
[02:07.45] |
Teil der Dinge |
[02:09.38] |
wǒ men zhǐ kàn dào shì wù de yī bù fen |
[02:09.39][02:09.39][02:09.39][02:09.39][02:09.39][02:09.39][02:09.39][02:09.39] |
|
[02:09.44][02:09.44][02:09.44][02:09.44][02:09.44][02:09.44][02:09.44][02:09.44] |
|
[02:09.45] |
leere Meldung kōng xū de xìn xī |
[02:11.19][02:11.19][02:11.19][02:11.19][02:11.19][02:11.19][02:11.19][02:11.19] |
|
[02:11.20] |
falsche Wahrheit wěi zào dí zhēn shí |
[02:12.92][02:12.92][02:12.92][02:12.92][02:12.92][02:12.92][02:12.92][02:12.92] |
|
[02:12.93] |
shén me |
[02:13.93] |
shì zhēn shí |
[02:14.50][02:14.50][02:14.50][02:14.50][02:14.50][02:14.50][02:14.50][02:14.50] |
|
[02:14.51] |
was hei t Wirklichkeit |
[02:15.92] |
|
[02:15.93] |
shén me shì yǎn xià de shì jiè |
[02:15.94][02:15.94][02:15.94][02:15.94][02:15.94][02:15.94][02:15.94][02:15.94] |
|
[02:15.95] |
|
[02:16.44][02:16.44][02:16.44][02:16.44][02:16.44][02:16.44][02:16.44][02:16.44] |
|
[02:16.45] |
also sehen |
[02:17.90] |
wir vom |
[02:18.80] |
Bildschirm auf |
[02:20.43] |
yīn cǐ, wǒ men kàn zhe píng mù |
[02:20.44][02:20.44][02:20.44][02:20.44][02:20.44][02:20.44][02:20.44][02:20.44] |
|
[02:20.45] |
was k nnen wir sehen |
[02:23.59] |
kàn kàn wǒ men néng gòu zuò dào shén me |
[02:23.60][02:23.60][02:23.60][02:23.60][02:23.60][02:23.60][02:23.60][02:23.60] |
|
[02:23.79][02:23.79][02:23.79][02:23.79][02:23.79][02:23.79][02:23.79][02:23.79] |
|
[02:23.80] |
ist das |
[02:24.50] |
der hohle |
[02:26.10] |
Alltag oder |
[02:28.03] |
shì kōng xū dì dù guò měi yì tiān |
[02:28.04][02:28.04][02:28.04][02:28.04][02:28.04][02:28.04][02:28.04][02:28.04] |
|
[02:28.05] |
der hoffnungsvolle |
[02:29.63] |
Alltag huò chōng mǎn xī wàng dì yíng jiē míng tiān |
[02:30.89][02:30.89][02:30.89][02:30.89][02:30.89][02:30.89][02:30.89][02:30.89] |
|
[02:30.90] |
|
[02:30.98][02:30.98][02:30.98][02:30.98][02:30.98][02:30.98][02:30.98][02:30.98] |
|
[02:30.99] |
wir k nnen |
[02:32.04] |
|
[02:32.05] |
real vielleicht |
[02:33.75] |
ver ndern |
[02:35.28] |
wǒ men yě xǔ néng gòu zhēn zhèng tuì biàn |
[02:35.29][02:35.29][02:35.29][02:35.29][02:35.29][02:35.29][02:35.29][02:35.29] |
|
[02:35.41][02:35.41][02:35.41][02:35.41][02:35.41][02:35.41][02:35.41][02:35.41] |
|
[02:35.42] |
wenn wir es |
[02:36.73] |
|
[02:36.74] |
sehr |
[02:37.17] |
wü nschen |
[02:38.18] |
rú guǒ nèi xīn shí fēn pò qiè dì qī pàn zhe |
[02:38.19][02:38.19][02:38.19][02:38.19][02:38.19][02:38.19][02:38.19][02:38.19] |
|
[02:38.32][02:38.32][02:38.32][02:38.32][02:38.32][02:38.32][02:38.32][02:38.32] |
|
[02:38.33] |
also gehen |
[02:39.56] |
|
[02:39.57] |
wir vom |
[02:40.66] |
grauen Alltag ab |
[02:42.74] |
yīn cǐ, cóng huī sè de rì cháng shēng huó zhōng bǎi tuō |
[02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75] |
|
[02:42.76] |
was k nnen wir finden |
[02:45.48] |
|
[02:45.49] |
wǒ men yòu néng zhǎo xún dào shén me |
[02:45.50][02:45.50][02:45.50][02:45.50][02:45.50][02:45.50][02:45.50][02:45.50] |
|
[02:45.80] |
|
[02:48.24][02:48.24][02:48.24][02:48.24][02:48.24][02:48.24][02:48.24][02:48.24] |
|
[02:48.25] |
zhè shì |
[02:49.25] |
zhēn shí ma |
[02:50.04][02:50.04][02:50.04][02:50.04][02:50.04][02:50.04][02:50.04][02:50.04] |
|
[02:50.05] |
was hei t Wirklichkeit |
[02:52.32] |
|
[02:52.33] |
xiàn shí yòu shì shén me |
[02:52.34][02:52.34][02:52.34][02:52.34][02:52.34][02:52.34][02:52.34][02:52.34] |
|
[02:52.35] |
was k nnen wir sehen |
[02:55.52] |
|
[02:55.53] |
wǒ men néng zuò dào shén me |
[02:55.54][02:55.54][02:55.54][02:55.54][02:55.54][02:55.54][02:55.54][02:55.54] |
|
[02:55.55] |
ist das |
[02:56.25] |
der hohle |
[02:57.85] |
Alltag oder |
[03:00.03] |
shì kōng xū dì dù guò měi yì tiān |
[03:00.04][03:00.04][03:00.04][03:00.04][03:00.04][03:00.04][03:00.04][03:00.04] |
|
[03:00.05] |
der hoffnungsvolle |
[03:01.63] |
huò chōng mǎn xī wàng dì yíng jiē míng tiān Alltag |
[03:02.89][03:02.89][03:02.89][03:02.89][03:02.89][03:02.89][03:02.89][03:02.89] |
|
[03:02.90] |
|
[03:02.98][03:02.98][03:02.98][03:02.98][03:02.98][03:02.98][03:02.98][03:02.98] |
|
[03:02.99] |
wir k nnen |
[03:03.97] |
|
[03:03.98] |
real vielleicht |
[03:05.75] |
ver ndern |
[03:07.28] |
wǒ men yě xǔ néng zhēn zhèng dì tuì biàn |
[03:07.29][03:07.29][03:07.29][03:07.29][03:07.29][03:07.29][03:07.29][03:07.29] |
|
[03:07.41][03:07.41][03:07.41][03:07.41][03:07.41][03:07.41][03:07.41][03:07.41] |
|
[03:07.42] |
wenn wir es |
[03:08.73] |
|
[03:08.74] |
sehr |
[03:09.17] |
wü nschen |
[03:10.18] |
rú guǒ nèi xīn pò qiè qī pàn zhe |
[03:10.19][03:10.19][03:10.19][03:10.19][03:10.19][03:10.19][03:10.19][03:10.19] |
|
[03:10.32][03:10.32][03:10.32][03:10.32][03:10.32][03:10.32][03:10.32][03:10.32] |
|
[03:10.33] |
also gehen |
[03:11.56] |
|
[03:11.57] |
wir vom |
[03:12.66] |
grauen Alltag ab |
[03:15.03] |
yīn cǐ bǎi tuō zhè huī sè xū wú de měi yì tiān |
[03:15.04][03:15.04][03:15.04][03:15.04][03:15.04][03:15.04][03:15.04][03:15.04] |
|
[03:15.05] |
was k nnen wir finden |
[03:19.07] |
|
[03:19.08] |
wǒ men yòu néng zhuī xún dào shén me |
[03:19.09][03:19.09][03:19.09][03:19.09][03:19.09][03:19.09][03:19.09][03:19.09] |
|
[03:19.10] |
|
[03:20.20][03:20.20][03:20.20][03:20.20][03:20.20][03:20.20][03:20.20][03:20.20] |
|
[04:03.79][04:03.79][04:03.79][04:03.79][04:03.79][04:03.79][04:03.79][04:03.79] |
|
[04:03.80] |
|
[04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79][04:04.79] |
|
[04:04.80] |
from |
[04:06.80] |
. |
[04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80][04:09.80] |
|