|
zuò cí : Youn Sun Nah |
|
zuò qǔ : Youn Sun Nah |
|
Come, come |
|
Composed by Youn Sun Nah |
|
Lyrics by Youn Sun Nah |
|
One of these dawns, in my dusky room |
|
lí míng zài wǒ hūn àn de fáng jiān lǐ |
|
You' ll be asleep beside me |
|
nǐ huì shuì zài wǒ páng biān |
|
Come, come, come..... my heart |
|
lái ba, lái ba, lái ba..... wǒ de xīn |
|
One of these mornings in my sunny room |
|
qīng chén zài wǒ yáng guāng míng mèi de fáng jiān lǐ |
|
I' ll awake to your loving kiss |
|
wǒ bèi nǐ tián měi dí wěn huàn xǐng |
|
Come, come, come..... my heart |
|
lái ba, lái ba, lái ba..... wǒ de xīn |
|
One of these evenings in my darkening room |
|
yè wǎn zài wǒ hēi àn de fáng jiān lǐ |
|
You' ll sing for me a lullaby |
|
nǐ huì wèi wǒ chàng yáo lán qǔ |
|
Come, come, come..... my heart |
|
lái ba, lái ba, lái ba..... wǒ de xīn |
|
You cheer, imparadise |
|
huān hū què yuè, tiān táng |
|
Make my heart sing and take wing |
|
ràng wǒ de xīn gē chàng áo xiáng |
|
Never knew how sweet life could be |
|
bù zhī dào shēng huó huì duō me tián mì |
|
One of these days, in my quiet room |
|
zhèi xiē tiān zài wǒ ān jìng de fáng jiān lǐ |
|
....................................... |
|
Come, come, come..... my heart |
|
lái ba, lái ba, lái ba..... wǒ de xīn |