What About Now

歌曲 What About Now
歌手 Bon Jovi
专辑 What About Now (Deluxe Ver.)

歌词

[00:13.940] You wanna start a fire?
[00:17.390] It only takes a spark
[00:21.090] You gotta get behind the wheel?
[00:25.570] If you ever wanna drive that car
[00:29.630] If you wanna take a bite
[00:33.830] You'd better have the teeth
[00:36.950] If you're gonna take that step
[00:41.610] Get up off from your knees
[00:45.190] 'Cause tonight, you're alive
[00:52.390] Who stand for the restless?
[00:54.780] And the lonely?, For the desperate?, And the hungry?
[01:00.460] Down for the count I'm hearing you now
[01:07.960] For the faithful, the believer
[01:11.850] For the faceless and the teacher
[01:15.070] Stand up and be proud... What about now?
[01:24.200] You wanna start a fight?
[01:28.030] You gotta take the swing
[01:30.700] Gotta get your hands in the dirt
[01:35.830] To see what the harvest will bring
[01:39.830] You wanna raise your voice?
[01:43.610] Don't be scared to breathe
[01:47.750] Don't be afraid to hurt
[01:51.220] Don't ashamed in need
[01:55.140] 'Cause tonight, you're alive
[02:02.170] Who stand for the restless?
[02:04.510] And the lonely?, For the desperate?, And the hungry?
[02:10.150] Down for the count I'm hearing you now
[02:17.860] For the faithful, the believer
[02:22.040] For the faceless and the teacher
[02:24.670] Stand up and be proud... What about now?
[02:34.200] Believe for that reason that dream through the seasons
[02:38.240] 'Till dreams are just fade dark and grey
[02:41.630] And all of your plans that slip out through your hands
[02:46.800] Are the dreams that you take to your grave
[02:51.400] Tonight, you're alive
[02:57.630] Who stand for the restless?
[03:01.220] And the lonely?, For the desperate?, And the hungry?
[03:06.650] Down for the count I'm hearing you now
[03:14.680] For the faithful, the believer
[03:18.420] For the faceless and the teacher
[03:20.700] Stand up and be proud... What about now?
[03:29.290] What about now?... What about now?...

歌词大意

[00:13.940] nǐ ruò xiǎng yào rán qǐ xióng xióng liè huǒ?
[00:17.390] nà nǐ zhǐ yào yī diǎn diǎn huǒ huā
[00:21.090] nǐ xiǎng ràng chē zi qián jìn?
[00:25.570] rú guǒ nǐ bù cǎi xià yóu mén yě méi bàn fǎ
[00:29.630] rú guǒ nǐ xiǎng dà yǎo yī kǒu
[00:33.830] nà nǐ zuì hǎo yǒu jiān lì de yá chǐ
[00:36.950] rú guǒ nǐ xiǎng yào dà bù mài jìn
[00:41.610] jiē zhe nǐ zuì hǎo bǎi dòng nǐ de shuāng tuǐ
[00:45.190] yīn wèi jīn wǎn, wǒ men réng shēng shēng bù xī
[00:52.390] shuí xiǎng yào dòng dàng bù ān
[00:54.780] jì mò? jué wàng? jī è?
[01:00.460] bù yòng zài dào shù xī wàng le, wǒ yǐ jīng tīng jiàn nǐ de hū hǎn
[01:07.960] wèi le zhōng zhēn, xìn niàn
[01:11.850] miàn duì mí wù, hé dǎo shī
[01:15.070] yǒng gǎn de zhàn chū lái, nà jiù xiàn zài ba, rú hé?
[01:24.200] zhǔn bèi hǎo kāi shǐ zhàn dòu le?
[01:28.030] nǐ bì xū kāi shǐ huǎng dòng shēn qū
[01:30.700] nǐ dé ràng nǐ shuāng shǒu zāi zhǒng yú zhè piàn dà dì
[01:35.830] rán hòu kàn zhè fèn xīn láo huì dài lái shén me shōu huò
[01:39.830] rú guǒ nǐ xiǎng yào dà shēng chàng chū lái
[01:43.610] jiù bú yào jù pà dà kǒu chuǎn qì
[01:47.750] bú yào hài pà shāng hài
[01:51.220] xū yào jiù bú yào hài sào
[01:55.140] yīn wèi jīn wǎn, wǒ men réng shēng shēng bù xī
[02:02.170] shuí xiǎng yào dòng dàng bù ān
[02:04.510] jì mò? jué wàng? jī è?
[02:10.150] bù yòng zài dào shù xī wàng le, wǒ yǐ jīng tīng jiàn nǐ de hū hǎn
[02:17.860] wèi le zhōng zhēn, xìn niàn
[02:22.040] miàn duì mí wù, hé dǎo shī
[02:24.670] yǒng gǎn de zhàn chū lái, nà jiù xiàn zài ba, rú hé?
[02:34.200] yè zi piāo luò de yuán yīn shì wù huàn xīng yí de guān xì
[02:38.240] mèng xiǎng chún cuì zhǐ shì hēi àn yǔ huī méng méng
[02:41.630] ér nǐ suǒ yǒu de jì huà dōu huì cóng nǐ de shǒu shàng qiāo qiāo liū zǒu
[02:46.800] suǒ yǒu de shì shì fēi fēi dōu shì gài guān lùn dìng
[02:51.400] yīn wèi jīn wǎn, wǒ men réng shēng shēng bù xī
[02:57.630] shuí xiǎng yào dòng dàng bù ān
[03:01.220] jì mò? jué wàng? jī è?
[03:06.650] bù yòng zài dào shù xī wàng le, wǒ yǐ jīng tīng jiàn nǐ de hū hǎn
[03:14.680] wèi le zhōng zhēn, xìn niàn
[03:18.420] miàn duì mí wù, hé dǎo shī
[03:20.700] yǒng gǎn de zhàn chū lái, nà jiù xiàn zài ba, rú hé?
[03:29.290] nà jiù xiàn zài ba, rú hé?.... nà jiù xiàn zài ba, rú hé?....