上からマリコ

歌曲 上からマリコ
歌手 AKB48
专辑 1830m

歌词

[00:00.00] 作曲 : 川浦正大
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:28.0] 年上の君は 自由奔放で
[00:38.490] 次の行動が 僕にも読めない
[00:50.320] 人混みの中 急に振り向いて
[00:56.950] 君は（僕に）キスを せがんだ
[01:02.830]
[01:05.150] 上からマリコ サディスティックな奴め!
[01:10.750] 愛の踏み絵みたい 無茶ぶり
[01:16.320] 何でいきなり? 何で目を閉じる?
[01:22.420] 君は本気なのか? Jokeなのか?
[01:29.570]
[01:34.220] 歳の差はスリル まるで観覧車
[01:45.620] 心　揺らされて ドキッとするんだ
[01:57.500] 躊躇（ためら）ってたら 僕を煽るように
[02:03.660] 君が（そっと）言った 「意気地なし！」
[02:09.259]
[02:11.980] おねだりマリコ ワガママな奴め!
[02:18.270] 愛を試すような 仕打ち
[02:23.180] なんで今なの? なんでこの場所で?
[02:28.850] 君は本気なのか? Babyか？
[02:36.750]
[03:00.910] シャイなくせして いたずらっぽく
[03:06.330] 唇 尖らせる
[03:12.800]
[03:14.210] 上からマリコ サディスティックな奴め!
[03:19.820] 愛の踏み絵みたい 無茶ぶり
[03:25.730] 何でいきなり? 何で目を閉じる?
[03:31.280] 君は本気なのか? Jokeなのか?
[03:38.270] 年上の （年上の） 君なのに （君なのに）
[03:43.120] 誰よりも （誰よりも） 可愛く思える
[03:49.900] 年上の（年上の） 君なのに（君なのに）
[03:54.810] いつだって （いつだって） 僕にはティーンエージャー
[04:02.600]
[04:08.600] 【 おわり 】

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuān pǔ zhèng dà
[00:01.00] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:28.0] nián shàng jūn  zì yóu bēn fàng
[00:38.490] cì xíng dòng  pú dú
[00:50.320] rén hùn zhōng  jí zhèn xiàng
[00:56.950] jūn pú 
[01:02.830]
[01:05.150] shàng  nú!
[01:10.750] ài tà huì  wú chá
[01:16.320] hé?  hé mù bì?
[01:22.420] jūn běn qì?  Joke?
[01:29.570]
[01:34.220] suì chà  guān lǎn chē
[01:45.620] xīn　 yáo 
[01:57.500] chóu chú  pú shān
[02:03.660] jūn yán  yì qì dì!
[02:09.259]
[02:11.980]   nú!
[02:18.270] ài shì  shì dǎ
[02:23.180] jīn?  chǎng suǒ?
[02:28.850] jūn běn qì?  Baby?
[02:36.750]
[03:00.910]  
[03:06.330] chún  jiān
[03:12.800]
[03:14.210] shàng  nú!
[03:19.820] ài tà huì  wú chá
[03:25.730] hé?  hé mù bì?
[03:31.280] jūn běn qì?  Joke?
[03:38.270] nián shàng  nián shàng  jūn  jūn
[03:43.120] shuí  shuí  kě ài sī
[03:49.900] nián shàng nián shàng  jūn jūn
[03:54.810]    pú
[04:02.600]
[04:08.600]   

歌词大意

[00:28.0] nián zhǎng de nǐ zì yóu bēn fàng
[00:38.490] zǒng shì zhuō mō bù tòu nǐ de xíng zōng
[00:50.320] zài rén qún zhōng tū rán dì huí móu
[00:56.950] nǐ chán zhe wǒ yào yí gè qīn wěn
[01:05.150] gāo gāo zài shàng de má lǐ zǐ nǐ zhè S de jiā huo!
[01:10.750] jiù xiàng jiǎn chá ài de xìn yǎng sì yì wàng wéi
[01:16.320] wèi hé rú cǐ tū rán? wèi hé yào bì shang shuāng yǎn?
[01:22.420] nǐ shì rèn zhēn de ma? hái shì Joke ér yǐ?
[01:34.220] nián líng chà ràng rén cì jī yóu rú chéng zuò mó tiān lún
[01:45.620] yáo bǎi bù dìng de xīn zài pēng pēng zuò tiào le la
[01:57.500] wǒ chóu chú bù dìng zhī hòu wèi le liáo dòng wǒ
[02:03.660] nǐ qiāo qiāo dì shuō dào zhēn méi yòng
[02:11.980] qiǎng rén suǒ nán de má lǐ zǐ zhè rèn xìng de jiā huo
[02:18.270] jiù xiàng zài cè shì ài qíng de yán xíng jǔ zhǐ
[02:23.180] wèi hé yào shì xiàn zài? wèi hé yào zài zhè lǐ?
[02:28.850] nǐ shì rèn zhēn de ma? hái shì Maybe ér yǐ?
[03:00.910] zhuāng zuò hài xiū yī xià zhī hòu táo qì shǐ huài shì de
[03:06.330] juē qǐ le nǐ de chún
[03:14.210] gāo gāo zài shàng de má lǐ zǐ nǐ zhè S de jiā huo!
[03:19.820] jiù xiàng jiǎn chá ài de xìn yǎng sì yì wàng wéi
[03:25.730] wèi hé rú cǐ tū rán? wèi hé yào bì shang shuāng yǎn?
[03:31.280] nǐ shì rèn zhēn de ma? hái shì Joke ér yǐ?
[03:38.270] míng míng nǐ míng míng nǐ bǐ wǒ nián zhǎng bǐ wǒ nián zhǎng
[03:43.120] què bǐ shuí dōu què bǐ shuí dōu ràng rén jué de kě ài
[03:49.900] míng míng nǐ míng míng nǐ bǐ wǒ nián zhǎng
[03:54.810] bù lùn dào hé shí bù lùn dào hé shí duì yú wǒ nǐ jiù shì Teenager
[04:08.600]