[00:17.530] |
春色の空の下を |
[00:22.840] |
君は一人で歩き始めるんだ |
[00:28.980] |
いつか见た梦のように |
[00:34.860] |
描いて来た长い道 |
[00:41.30] |
制服と过ぎた日々を |
[00:46.880] |
今日の思い出にしまい込んで |
[00:52.760] |
新しく生まれ変わる |
[00:59.190] |
その背中を见守ってる |
[01:04.330] |
不安そうに振り向く |
[01:10.750] |
君が无理に微笑んだ时 |
[01:16.820] |
頬に落ちた涙は |
[01:22.380] |
大人になるための ピリオド |
[01:30.160] |
永远の桜の木になろう |
[01:37.900] |
そう仆はここから动かないよ |
[01:43.780] |
もし君が心の道に迷っても |
[01:49.750] |
爱の场所がわかるように立っている |
[01:59.690] |
|
[02:02.740] |
教室の日向の中 |
[02:07.820] |
クラスメイトと语った未来は |
[02:14.120] |
今 君が歩き出した |
[02:19.940] |
その一歩目の先にある |
[02:25.240] |
満开の季节だけを |
[02:31.820] |
君は懐かしんでいてはいけない |
[02:38.310] |
木枯らしに震えていた |
[02:43.720] |
冬を越えて花が咲く |
[02:49.150] |
谁もいない校庭 |
[02:55.150] |
时に一人 帰っておいで |
[03:01.520] |
卒业したあの日の |
[03:07.530] |
辉いている君に 会えるよ |
[03:14.910] |
永远の桜の木になろう |
[03:22.660] |
スタートの目印になるように |
[03:28.550] |
花びらのすべてが散っていても |
[03:34.750] |
枝が両手広げながら待っている |
[03:45.160] |
|
[04:07.0] |
谁もみな 胸に押し花のような |
[04:13.750] |
决心をどこかに忘れている |
[04:19.750] |
思い出して 桜が咲く季节に |
[04:25.730] |
仆のことを… 一本の木を… |
[04:32.280] |
永远の桜の木になろう |
[04:37.480] |
そう仆はここから动かないよ |
[04:43.480] |
もし君が心の道に迷っても |
[04:53.10] |
爱の场所がわかるように立っている |
[05:03.860] |
|
[00:17.530] |
chun se kong xia |
[00:22.840] |
jun yi ren bu shi |
[00:28.980] |
jian meng |
[00:34.860] |
miao lai zhang dao |
[00:41.30] |
zhi fu guo ri |
[00:46.880] |
jin ri si chu ru |
[00:52.760] |
xin sheng bian |
[00:59.190] |
bei zhong jian shou |
[01:04.330] |
bu an zhen xiang |
[01:10.750] |
jun wu li wei xiao shi |
[01:16.820] |
jia luo lei |
[01:22.380] |
da ren |
[01:30.160] |
yong yuan ying mu |
[01:37.900] |
pu dong |
[01:43.780] |
jun xin dao mi |
[01:49.750] |
ai chang suo li |
[01:59.690] |
|
[02:02.740] |
jiao shi ri xiang zhong |
[02:07.820] |
yu wei lai |
[02:14.120] |
jin jun bu chu |
[02:19.940] |
yi bu mu xian |
[02:25.240] |
man kai ji jie |
[02:31.820] |
jun huai |
[02:38.310] |
mu ku zhen |
[02:43.720] |
dong yue hua xiao |
[02:49.150] |
shui xiao ting |
[02:55.150] |
shi yi ren gui |
[03:01.520] |
zu ye ri |
[03:07.530] |
hui jun hui |
[03:14.910] |
yong yuan ying mu |
[03:22.660] |
mu yin |
[03:28.550] |
hua san |
[03:34.750] |
zhi liang shou guang dai |
[03:45.160] |
|
[04:07.0] |
shui xiong ya hua |
[04:13.750] |
jue xin wang |
[04:19.750] |
si chu ying xiao ji jie |
[04:25.730] |
pu yi ben mu |
[04:32.280] |
yong yuan ying mu |
[04:37.480] |
pu dong |
[04:43.480] |
jun xin dao mi |
[04:53.10] |
ai chang suo li |
[05:03.860] |
|
[00:17.530] |
chūn sè kōng xià |
[00:22.840] |
jūn yī rén bù shǐ |
[00:28.980] |
jiàn mèng |
[00:34.860] |
miáo lái zhǎng dào |
[00:41.30] |
zhì fú guò rì |
[00:46.880] |
jīn rì sī chū ru |
[00:52.760] |
xīn shēng biàn |
[00:59.190] |
bèi zhōng jiàn shǒu |
[01:04.330] |
bù ān zhèn xiàng |
[01:10.750] |
jūn wú lǐ wēi xiào shí |
[01:16.820] |
jiá luò lèi |
[01:22.380] |
dà rén |
[01:30.160] |
yǒng yuǎn yīng mù |
[01:37.900] |
pū dòng |
[01:43.780] |
jūn xīn dào mí |
[01:49.750] |
ài chǎng suǒ lì |
[01:59.690] |
|
[02:02.740] |
jiào shì rì xiàng zhōng |
[02:07.820] |
yǔ wèi lái |
[02:14.120] |
jīn jūn bù chū |
[02:19.940] |
yī bù mù xiān |
[02:25.240] |
mǎn kāi jì jié |
[02:31.820] |
jūn huái |
[02:38.310] |
mù kū zhèn |
[02:43.720] |
dōng yuè huā xiào |
[02:49.150] |
shuí xiào tíng |
[02:55.150] |
shí yī rén guī |
[03:01.520] |
zú yè rì |
[03:07.530] |
huī jūn huì |
[03:14.910] |
yǒng yuǎn yīng mù |
[03:22.660] |
mù yìn |
[03:28.550] |
huā sàn |
[03:34.750] |
zhī liǎng shǒu guǎng dài |
[03:45.160] |
|
[04:07.0] |
shuí xiōng yā huā |
[04:13.750] |
jué xīn wàng |
[04:19.750] |
sī chū yīng xiào jì jié |
[04:25.730] |
pū yī běn mù |
[04:32.280] |
yǒng yuǎn yīng mù |
[04:37.480] |
pū dòng |
[04:43.480] |
jūn xīn dào mí |
[04:53.10] |
ài chǎng suǒ lì |
[05:03.860] |
|
[00:17.530] |
春色天空下 |
[00:22.840] |
你独自启程 |
[00:28.980] |
脚下是曾在梦中 |
[00:34.860] |
勾勒过的漫漫长路 |
[00:41.30] |
穿着校服的岁月 |
[00:46.880] |
封存在今日的回忆里 |
[00:52.760] |
我将会一直守护 |
[00:59.190] |
你那蜕变后新生的背影 |
[01:04.330] |
你不安回首 |
[01:10.750] |
勉强挤出微笑时 |
[01:16.820] |
脸颊上滑落的泪滴 |
[01:22.380] |
是成长的必经阶段 |
[01:30.160] |
让我成为永远的樱花树吧 |
[01:37.900] |
一直停留在此 |
[01:43.780] |
即使你迷失在内心徘徊中 |
[01:49.750] |
我也会坚定立在原地 提醒你还有这处爱的所在 |
[02:02.740] |
教室向阳处 |
[02:07.820] |
和同学畅谈的未来 |
[02:14.120] |
现在你踏出了一步 |
[02:19.940] |
仅距一步之遥 |
[02:25.240] |
虽然是樱花盛开的季节 |
[02:31.820] |
但你不能总是留恋 |
[02:38.310] |
只有忍受过冷风 |
[02:43.720] |
跨越了寒冬樱花才会绽放 |
[02:49.150] |
空无一人的校园 |
[02:55.150] |
请偶尔独自归来 |
[03:01.520] |
就会遇上毕业那天 |
[03:07.530] |
那样耀眼的你 |
[03:14.910] |
让我成为永远的樱花树吧 |
[03:22.660] |
即使各自启程 彼此也会留下烙印 |
[03:28.550] |
即使樱花花瓣飘散纷飞 |
[03:34.750] |
树木枝桠仍会张开双臂继续等待 |
[04:07.0] |
大概有天我们都会忘记 |
[04:13.750] |
曾有过花标本般的决心 |
[04:19.750] |
请忆起那樱花绽放的季节 |
[04:25.730] |
关于我 还有那棵樱花树 |
[04:32.280] |
让我成为永远的樱花树吧 |
[04:37.480] |
一直停留在此 |
[04:43.480] |
即使你迷失在心的路途 |
[04:53.10] |
我也会坚定立在原地 提醒你还有这处爱的所在 |