歌曲 | THE GONG |
歌手 | 澤野弘之 |
专辑 | 「ボックス!」オリジナルサウンドトラック |
[THE GONG] | |
[00:00.00] | 作曲 : 澤野弘之 |
[00:01.00] | 作词 : mpi |
[00:04.71] | The Gong |
[00:05.08] | |
[00:18.26] | When we are very young |
[00:20.67] | You're always next to me |
[00:25.49] | I'm catching up with you from and the rainy days |
[00:31.53] | For ever and ever |
[00:33.47] | I wished for a time like this |
[00:37.15] | But when I hear that she has left |
[00:40.35] | So many things have run though my head |
[00:43.76] | There's a rise and fall reflected on your face |
[00:50.01] | So we can turn around inside the summer breeze |
[00:56.67] | Remember what she said? |
[00:59.00] | You saw her crying in the bed |
[01:03.42] | I don't wanna be a dreamless guy |
[01:06.70] | You have been running into the wind |
[01:10.42] | We hear the gong |
[01:13.05] | Here comes the final round |
[01:46.73] | So we can turn around inside the summer breeze |
[01:53.03] | Remember what she said? |
[01:55.58] | You saw her crying in the bed |
[01:59.97] | I don't wanna be a dreamless guy |
[02:03.19] | You have been running into the wind |
[02:07.07] | We hear the gong |
[02:09.41] | Here comes the final round |
[02:13.52] | If you will get smack down |
[02:16.85] | What'll I see in your eyes? |
[02:20.95] | People,up side down |
[02:23.63] | Ringing shout in my ears |
[02:26.59] | If you choose the heavy road we belong together |
[02:29.91] | Keep on standing bravely on your feet |
[02:40.68] | Many days many times |
[02:43.41] | What we've seen through the fight |
[02:47.49] | People leave behind |
[02:51.41] | Never see him anymore |
[02:53.62] | But you run to the sun |
[02:56.84] | All these things are the answer |
[03:00.72] | Keep on fighting with your life's heartbeat |
[03:06.56] | Your way, |
[03:09.96] | Nobody knows to tell |
[03:16.79] | Oh yes,Can't say right or wrong |
[03:23.44] | You must carry your life on your own |
THE GONG | |
[00:00.00] | zuò qǔ : zé yě hóng zhī |
[00:01.00] | zuò cí : mpi |
[00:04.71] | The Gong |
[00:05.08] | |
[00:18.26] | When we are very young |
[00:20.67] | You' re always next to me |
[00:25.49] | I' m catching up with you from and the rainy days |
[00:31.53] | For ever and ever |
[00:33.47] | I wished for a time like this |
[00:37.15] | But when I hear that she has left |
[00:40.35] | So many things have run though my head |
[00:43.76] | There' s a rise and fall reflected on your face |
[00:50.01] | So we can turn around inside the summer breeze |
[00:56.67] | Remember what she said? |
[00:59.00] | You saw her crying in the bed |
[01:03.42] | I don' t wanna be a dreamless guy |
[01:06.70] | You have been running into the wind |
[01:10.42] | We hear the gong |
[01:13.05] | Here comes the final round |
[01:46.73] | So we can turn around inside the summer breeze |
[01:53.03] | Remember what she said? |
[01:55.58] | You saw her crying in the bed |
[01:59.97] | I don' t wanna be a dreamless guy |
[02:03.19] | You have been running into the wind |
[02:07.07] | We hear the gong |
[02:09.41] | Here comes the final round |
[02:13.52] | If you will get smack down |
[02:16.85] | What' ll I see in your eyes? |
[02:20.95] | People, up side down |
[02:23.63] | Ringing shout in my ears |
[02:26.59] | If you choose the heavy road we belong together |
[02:29.91] | Keep on standing bravely on your feet |
[02:40.68] | Many days many times |
[02:43.41] | What we' ve seen through the fight |
[02:47.49] | People leave behind |
[02:51.41] | Never see him anymore |
[02:53.62] | But you run to the sun |
[02:56.84] | All these things are the answer |
[03:00.72] | Keep on fighting with your life' s heartbeat |
[03:06.56] | Your way, |
[03:09.96] | Nobody knows to tell |
[03:16.79] | Oh yes, Can' t say right or wrong |
[03:23.44] | You must carry your life on your own |
THE GONG | |
[00:04.71] | |
[00:05.08] | xiǎo lín wèi yù zé yě hóng zhī |
[00:18.26] | nián shào shí |
[00:20.67] | nǐ yī zhí péi bàn zài wǒ zuǒ yòu |
[00:25.49] | wǒ shì tú zài yǔ zhōng zhuī gǎn shàng nǐ |
[00:31.53] | yǒng shēng yǒng shì |
[00:33.47] | wǒ qí qiú zhe zhè yàng de shí guāng |
[00:37.15] | dàn dāng wǒ tīng shuō tā lí kāi le |
[00:40.35] | nǎo hǎi lǐ shǎn guò hěn duō huí yì |
[00:43.76] | wǒ zhī dào nǐ jīng lì le shèng shuāi de rì zi |
[00:50.01] | wǒ men zài xià rì wēi fēng zhōng jiàn jiàn hǎo zhuǎn |
[00:56.67] | hái jì de tā shuō guò de huà ma? |
[00:59.00] | nǐ céng jiàn guò tā zài chuáng shàng kū qì de yàng zi |
[01:03.42] | wǒ bù xiǎng chéng wéi yí gè méi yǒu mèng xiǎng de rén |
[01:06.70] | nǐ huì yù jiàn fēng |
[01:10.42] | tā dài lái le luó shēng |
[01:13.05] | yì wèi zhe zhè jiāng shì zuì hòu yī lún de tiǎo zhàn |
[01:46.73] | wǒ men zài xià rì wēi fēng zhōng jiàn jiàn hǎo zhuǎn |
[01:53.03] | hái jì de tā shuō guò de huà ma? |
[01:55.58] | nǐ céng jiàn guò tā zài chuáng shàng kū qì de yàng zi |
[01:59.97] | wǒ bù xiǎng chéng wéi yí gè méi yǒu mèng xiǎng de rén |
[02:03.19] | nǐ huì yù jiàn fēng |
[02:07.07] | tā dài lái le luó shēng |
[02:09.41] | yì wèi zhe zhè jiāng shì zuì hòu yī lún tiǎo zhàn |
[02:13.52] | rú guǒ nǐ bèi zé mà |
[02:16.85] | wǒ huì zài nǐ yǎn zhōng kàn jiàn shén me ne? |
[02:20.95] | rén men diān pèi liú lí zhe |
[02:23.63] | wǒ de ěr zhōng xiǎng qǐ míng zhōng sòng bié de shēng yīn |
[02:26.59] | rú guǒ nǐ xuǎn zé le kǔ nàn de dào lù, wǒ men shǐ zhōng zài yì qǐ |
[02:29.91] | yǒng gǎn dì kào zì jǐ huó xià qù ba |
[02:40.68] | xǔ duō shí guāng |
[02:43.41] | wǒ men jiàn zhèng le duō shǎo de zhēng zhí |
[02:47.49] | rén men fàng xià le |
[02:51.41] | zài yě méi néng jiàn dào tā de liǎn |
[02:53.62] | dàn shì nǐ cháo zhe guāng yǐng bēn pǎo |
[02:56.84] | suǒ yǒu de shì qíng dōu shì zuì hǎo de ān pái |
[03:00.72] | hé shēng huó de kǔ nàn duì kàng ba |
[03:06.56] | nǐ de shēng huó |
[03:09.96] | méi yǒu rén zhī dào jié guǒ huì shì shén me yàng |
[03:16.79] | shì de, méi rén kě yǐ shuō nǐ zuò de shì duì hái shì cuò |
[03:23.44] | dàn nǐ bì xū kào nǐ zì jǐ jì xù shēng huó |