ようこそ葬仪屋へ

歌曲 ようこそ葬仪屋へ
歌手 諏訪部順一
专辑 黒執事II 角色歌 CD Vol.6 - 「葬儀屋、笑唱」葬儀屋 (諏訪部順一)

歌词

小生 葬儀屋 アンダーテイカー
Shousei sougiya Undertaker
ご依頼の日を おまちしてます
Go irai no hi wo omachi shitemasu
あなたの身体 キレイにしましょう
Anata no karada kirei ni shimashou
さあじっくりと お調べしましょう
Saa jikkuri to oshirabe shimashou
小生 葬儀屋 アンダーテイカー
Shousei sougiya Undertaker
ご依頼の件 引き受けましょう
Go irai no ken hikiukemashou
あなただけのため 手づくり棺おけ
Anata dake no tame tezukuri kannoke
寝心地最高 きっと満足します
Negokochi saikou kitto manzoku shimasu
人生最後にして 最高の晴れ舞台
Jinsei saigo ni shite saikou no hare butai
小生が お手伝いします
Shousei ga otetsudai shimasu
美しく麗しく 彩りましょう
Utsukushiku uruwashiku irodorimashou
楽しい楽しい 葬儀屋楽しい
Tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
あなたの身体は 小生のモノ
Anata no karada wa shousei no mono
お悩み無用 憂いも無用
Onayami muyou ureimo muyou
いつでも お気軽に ご相談あれ
Itsudemo okigaru ni go soudan are
小生 葬儀屋 アンダーテイカー
Shousei sougiya Undertaker
裏情報も 提供します
Ura jouhou mo teikyou shimasu
お望みならば ピンクのしおりで
Onozomi naraba pink no shi oride
あなたの運命 差し換えします
Anata no unmei sashikae shimasu
ぬるい紅茶と焼きたてのクッキーで
Nurui kocha to yakitate no cookie de
さあゆっくり お話しましょう
Saa yukkuri ohanashi shimashou
対価は極上の笑いだけでいい
Taika wa gokujou no warai dake de ii
楽しい楽しい 葬儀屋楽しい
Tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
今日も死体 れましょう
Kyou mo shitai ko taomuremashou
遠慮は無用 お金も無用
Enryo wa muyou okane mo muyou
永遠 の 眠りへ いざないましょう
Towa no nemuri e izanaimashou
『さーて、今回ご紹介する、目玉商品はこちら。
“Satte, konkai go shoukai suru, medama shouhin wa kochira.
小生手作り特製高級棺桶。
Shousei tezukuri tokusei koukyuu kannoke.
木枠は、ウェールズ産の高級マホガニー
Kiwaku wa, Ueruzu(Wales)-san no koukyuu mahoga ni
お布団はヨークシャー産の品質認定書付きウール。
Ki o futon wa Youkusha(Yorkshire)-san no hinshitsu nintei sho tsuki uru (wool).
棺桶いっぱいのホワイトリリィが
Kannoke ippai no howaitoriri ga
あなたの身体をやさしく包み込む。
Anata no karada wo yasashiku tsutsumikomu.
イーッヒッヒッヒッヒ…。』
Ihihihihi…”
人生最後にして 最高の晴れ舞台
Jinsei saigo ni shite saikou no hare butai
小生が お手伝いします
Shousei ga otetsudai shimasu
あなたの身体を 美しく麗しく 彩りましょう
Anata no karada wo utsukushiku uruwashiku irodorimashou
楽しい楽しい 葬儀屋楽しい
Tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
あなたの身体は 小生のモノ
Anata no karada wa shousei no mono
お悩み無用 憂いも無用
Onayami muyou ureimo muyou
いつでも お気軽に ご相談あれ
Itsudemo okigaru ni go soudan are
永遠の眠りへ いざないましょう
Towa no nemuri e izanaimashou
イーッヒッヒッヒッヒ…。
Ihihihihi….

拼音

xiǎo shēng zàng yí wū
Shousei sougiya Undertaker
yī lài rì
Go irai no hi wo omachi shitemasu
shēn tǐ
Anata no karada kirei ni shimashou
diào
Saa jikkuri to oshirabe shimashou
xiǎo shēng zàng yí wū
Shousei sougiya Undertaker
yī lài jiàn yǐn shòu
Go irai no ken hikiukemashou
shǒu guān
Anata dake no tame tezukuri kannoke
qǐn xīn dì zuì gāo mǎn zú
Negokochi saikou kitto manzoku shimasu
rén shēng zuì hòu zuì gāo qíng wǔ tái
Jinsei saigo ni shite saikou no hare butai
xiǎo shēng shǒu chuán
Shousei ga otetsudai shimasu
měi lì cǎi
Utsukushiku uruwashiku irodorimashou
lè lè zàng yí wū lè
Tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
shēn tǐ xiǎo shēng
Anata no karada wa shousei no mono
nǎo wú yòng yōu wú yòng
Onayami muyou ureimo muyou
qì zhì xiāng tán
Itsudemo okigaru ni go soudan are
xiǎo shēng zàng yí wū
Shousei sougiya Undertaker
lǐ qíng bào tí gōng
Ura jouhou mo teikyou shimasu
wàng
Onozomi naraba pink no shi oride
yùn mìng chà huàn
Anata no unmei sashikae shimasu
hóng chá shāo
Nurui kocha to yakitate no cookie de
huà
Saa yukkuri ohanashi shimashou
duì sì jí shàng xiào
Taika wa gokujou no warai dake de ii
lè lè zàng yí wū lè
Tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
jīn rì sǐ tǐ
Kyou mo shitai ko taomuremashou
yuǎn lǜ wú yòng jīn wú yòng
Enryo wa muyou okane mo muyou
yǒng yuǎn mián
Towa no nemuri e izanaimashou
jīn huí shào jiè mù yù shāng pǐn.
" Satte, konkai go shoukai suru, medama shouhin wa kochira.
xiǎo shēng shǒu zuò tè zhì gāo jí guān tǒng.
Shousei tezukuri tokusei koukyuu kannoke.
mù zui chǎn gāo jí
Kiwaku wa, Ueruzu Wales san no koukyuu mahoga ni
bù tuán chǎn pǐn zhì rèn dìng shū fù.
Ki o futon wa Youkusha Yorkshire san no hinshitsu nintei sho tsuki uru wool.
guān tǒng
Kannoke ippai no howaitoriri ga
shēn tǐ bāo ru.
Anata no karada wo yasashiku tsutsumikomu.
.
Ihihihihi"
rén shēng zuì hòu zuì gāo qíng wǔ tái
Jinsei saigo ni shite saikou no hare butai
xiǎo shēng shǒu chuán
Shousei ga otetsudai shimasu
shēn tǐ měi lì cǎi
Anata no karada wo utsukushiku uruwashiku irodorimashou
lè lè zàng yí wū lè
Tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
shēn tǐ xiǎo shēng
Anata no karada wa shousei no mono
nǎo wú yòng yōu wú yòng
Onayami muyou ureimo muyou
qì zhì xiāng tán
Itsudemo okigaru ni go soudan are
yǒng yuǎn mián
Towa no nemuri e izanaimashou
.
Ihihihihi.

歌词大意

[00:10.67] zài xià zàng yí wū
[00:15.61] yī zhí děng zhe nín qián lái wěi tuō de nà yì tiān
[00:20.52] nín de shēn tǐ jiù jiāo gěi wǒ lái qīng lǐ wū huì
[00:25.60] fàng qīng sōng jiù ràng wǒ zǐ xì de gěi nín jiǎn chá yī xià ba
[00:40.88] zài xià zàng yí wū
[00:45.89] nín de wěi tuō wǒ jiù shōu xià le
[00:50.98] zhè zhǐ tè shū de guān cái shì zhuān mén wèi nín ér zhì zuò de
[00:56.11] nín zài lǐ miàn shuì de yí dìng xīn mǎn yì zú
[01:00.79] rén shēng zuì hòu zuì měi hǎo de wǔ tái
[01:10.15] jiù yóu zài xià wèi nǐ bāng máng dǎ zào ba
[01:16.14] bǎ nín de shēn tǐ dǎ bàn de piào liàng ér huá měi
[01:21.30] zàng yí wū yǒu shén me bù yuàn yì qù zuò ne
[01:26.28] nín de shēn tǐ shì shǔ yú zài xià wǒ de
[01:31.31] wú xū fán nǎo yōu chóu
[01:36.33] nín kě yǐ suí shí xiàng wǒ zī xún ó
[02:01.73] zài xià zàng yí wū
[02:06.76] zhè lǐ hái shì gè qíng bào zī xùn dì
[02:11.72] nín zhǐ yào xiǎng yào jiù ràng wǒ yòng fěn hóng sè de shū qiān
[02:16.71] jiāo huàn nín de mìng yùn ba
[02:21.85] wèi nín fèng shàng wēn rè de hóng chá gāng gāng chū lú de bǐng gān
[02:30.82] lái wǒ men màn màn tán ba
[02:37.17] dài jià ma gěi wǒ jiǎng gè xiào huà jiù hǎo
[02:41.92] zàng yí wū yǒu shén me bù yuàn yì qù zuò ne
[02:47.15] jīn tiān yě hé shī tǐ men jìn qíng de wán shuǎ
[02:52.14] gù lǜ méi yòng qián yě méi yǒu yòng
[02:57.26] jiù ràng nín xiàn rù wú jìn de ān mián ba
[03:02.50] nà jīn tiān wǒ yào jiè shào de yā xiāng dǐ de shāng pǐn shì zhè gè
[03:07.41] zài xià qīn shǒu zào de tè zhì gāo jí guān cái
[03:11.28] mù jià kuāng shì chǎn zì wēi ěr shì de gāo jí hóng mù
[03:14.86] pú tuán de yuán liào shì yōng yǒu pǐn zhì rèn zhèng shū lái zì yuē kè jùn de yáng róng
[03:19.01] lǐ miàn pù mǎn le mǎn mǎn de bǎi hé huā
[03:22.37] wēn róu dì bāo guǒ nǐ de shēn tǐ
[03:26.46]
[03:27.10] rén shēng zuì hòu zuì měi hǎo de wǔ tái
[03:36.73] jiù yóu zài xià wèi nǐ bāng máng dǎ zào ba
[03:42.62] bǎ nín de shēn tǐ dǎ bàn de piào liàng ér huá měi
[03:52.45] zàng yí wū yǒu shén me bù yuàn yì qù zuò ne
[03:57.73] nín de shēn tǐ shì shǔ yú zài xià wǒ de
[04:02.71] wú xū fán nǎo yōu chóu
[04:07.86] nín kě yǐ suí shí xiàng wǒ zī xún ó
[04:13.20] jiù ràng nín xiàn rù wú jìn de ān mián ba
[04:22.28]