Bye Bye

歌曲 Bye Bye
歌手 Cro
专辑 Juice Vol. 115

歌词

[00:11.81] Es ist ein unglaublich schoener Tag,
[00:14.73] und draussen ist es warm, er ist auf dem Weg nach Hause mit der Bahn.
[00:18.70] Schaut aus dem Fenster, laesst Gedanken freien Lauf
[00:20.83] lehnt sich ganz entspannt zurück, denn er muss lange noch nicht raus,
[00:24.25] 'n paar Menschen steigen ein, and're wieder aus,
[00:27.59] er wechselt grad das Lied und ploetzlich stand da diese Frau,
[00:31.92] und er dachte sich WOW,
[00:33.16] sagte klar, der Platz ist frei,
[00:33.77] sie lachte und er dachte sich nur
[00:35.53] bitte komm, sprich sie an, "
[00:38.42] das ist das Schoenste was du je gesehen hast
[00:41.07] und sie hat sicherlich keinen Mann,
[00:42.83] stell dich nicht so an, wenn nicht jetzt wann dann?
[00:45.89] doch alles was man hoert, ist mein Herzschlag BAHM
[00:48.74] Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,
[00:51.60] ich bin ein Versager, weil ich mich doch nicht trau,
[00:54.42] mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,
[00:57.45] und sie steht auf und steigt aus und sagt:
[00:59.44] Bye, bye, bye, bye, meine Liebe des Lebens, "
[01:04.14] und ja wir beide werden uns nie wieder sehen,
[01:06.83] kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,
[01:10.17] doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.
[01:14.57] Es ist ein unglaublich schoener Tag,
[01:16.28] und draussen ist es warm, sie hat Bock auf Shopping. Also in die Stadt,
[01:20.82] sie braucht so Sachen, die Frauen halt eben brauchen
[01:23.82] 'n Bikini, 'ne neue Tasche und ausserdem will sie schaun,
[01:26.87] also los, ab in die Bahn,
[01:28.90] zieht sich 'n Ticket, 4,70 für die Fahrt, ist ja ganz schoen hart,
[01:32.87] doch dann sieht sie diesen Typ,
[01:33.86] findet ihn süss,
[01:35.80] setzt sich extra zu ihm hin und denkt sich:
[01:37.74] Bitte, bitte, bitte, bitte komm,
[01:39.62] sprich mich an,
[01:41.46] es ist ganz egal was du jetzt sagen würdest, ich spring' darauf an,
[01:44.53] also komm, du bist mein Mann,
[01:47.00] wir gehoern zusamm',
[01:48.36] wenn nicht jetzt wann dann?
[01:50.91] ich hoer mein Herz BAHM
[01:51.48] Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,
[01:54.78] Ich bin ein Versager, weil ich mich doch nicht trau',
[01:57.83] mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,
[02:01.54] ich steh auf und steig aus und sagt:
[02:04.00] Bye, bye, bye, bye, meine Liebe des Lebens "
[02:07.20] und ja wir beide werden uns nie wieder sehn,
[02:09.90] kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,
[02:12.81] doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.
[02:15.74] Es ist ganz egal,ob du der Superheld mit Muckis bist,
[02:18.27] oder der Loser,der am Liebsten nur bei Mutti ist.
[02:21.03] Ist ganz egal,ob du ein super scharfes Model bist,
[02:24.02] oder die die Dicke die am liebsten bei der Torte sitzt.
[02:27.19] Jeder von uns sieht jeden Tag irgend jemanden,
[02:29.84] mit dem er gerne sein Leben,schon laengst verbracht hat,
[02:31.08] doch eben die kleine Frage nach dem Namen,
[02:34.07] oder irgend einem Scheiss,
[02:35.46] nicht gebracht hat
[02:36.81] und an mich denkt, wenn es heisst
[02:39.57] Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,
[02:42.37] soll ich es wagen, falls er sich doch nicht traut,
[02:45.58] mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,
[02:48.52] sie steht auf und steig aus,
[02:51.28] Bye, bye, bye, bye meine Liebe des Lebens
[02:53.98] Und ja wir beide werden uns nie wieder sehn,
[02:57.21] Kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,
[03:01.03] Doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.

拼音

[00:11.81] Es ist ein unglaublich schoener Tag,
[00:14.73] und draussen ist es warm, er ist auf dem Weg nach Hause mit der Bahn.
[00:18.70] Schaut aus dem Fenster, laesst Gedanken freien Lauf
[00:20.83] lehnt sich ganz entspannt zurü ck, denn er muss lange noch nicht raus,
[00:24.25] ' n paar Menschen steigen ein, and' re wieder aus,
[00:27.59] er wechselt grad das Lied und ploetzlich stand da diese Frau,
[00:31.92] und er dachte sich WOW,
[00:33.16] sagte klar, der Platz ist frei,
[00:33.77] sie lachte und er dachte sich nur
[00:35.53] bitte komm, sprich sie an, "
[00:38.42] das ist das Schoenste was du je gesehen hast
[00:41.07] und sie hat sicherlich keinen Mann,
[00:42.83] stell dich nicht so an, wenn nicht jetzt wann dann?
[00:45.89] doch alles was man hoert, ist mein Herzschlag BAHM
[00:48.74] Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,
[00:51.60] ich bin ein Versager, weil ich mich doch nicht trau,
[00:54.42] mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,
[00:57.45] und sie steht auf und steigt aus und sagt:
[00:59.44] Bye, bye, bye, bye, meine Liebe des Lebens, "
[01:04.14] und ja wir beide werden uns nie wieder sehen,
[01:06.83] kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,
[01:10.17] doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.
[01:14.57] Es ist ein unglaublich schoener Tag,
[01:16.28] und draussen ist es warm, sie hat Bock auf Shopping. Also in die Stadt,
[01:20.82] sie braucht so Sachen, die Frauen halt eben brauchen
[01:23.82] ' n Bikini, ' ne neue Tasche und ausserdem will sie schaun,
[01:26.87] also los, ab in die Bahn,
[01:28.90] zieht sich ' n Ticket, 4, 70 fü r die Fahrt, ist ja ganz schoen hart,
[01:32.87] doch dann sieht sie diesen Typ,
[01:33.86] findet ihn sü ss,
[01:35.80] setzt sich extra zu ihm hin und denkt sich:
[01:37.74] Bitte, bitte, bitte, bitte komm,
[01:39.62] sprich mich an,
[01:41.46] es ist ganz egal was du jetzt sagen wü rdest, ich spring' darauf an,
[01:44.53] also komm, du bist mein Mann,
[01:47.00] wir gehoern zusamm',
[01:48.36] wenn nicht jetzt wann dann?
[01:50.91] ich hoer mein Herz BAHM
[01:51.48] Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,
[01:54.78] Ich bin ein Versager, weil ich mich doch nicht trau',
[01:57.83] mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,
[02:01.54] ich steh auf und steig aus und sagt:
[02:04.00] Bye, bye, bye, bye, meine Liebe des Lebens "
[02:07.20] und ja wir beide werden uns nie wieder sehn,
[02:09.90] kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,
[02:12.81] doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.
[02:15.74] Es ist ganz egal, ob du der Superheld mit Muckis bist,
[02:18.27] oder der Loser, der am Liebsten nur bei Mutti ist.
[02:21.03] Ist ganz egal, ob du ein super scharfes Model bist,
[02:24.02] oder die die Dicke die am liebsten bei der Torte sitzt.
[02:27.19] Jeder von uns sieht jeden Tag irgend jemanden,
[02:29.84] mit dem er gerne sein Leben, schon laengst verbracht hat,
[02:31.08] doch eben die kleine Frage nach dem Namen,
[02:34.07] oder irgend einem Scheiss,
[02:35.46] nicht gebracht hat
[02:36.81] und an mich denkt, wenn es heisst
[02:39.57] Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,
[02:42.37] soll ich es wagen, falls er sich doch nicht traut,
[02:45.58] mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,
[02:48.52] sie steht auf und steig aus,
[02:51.28] Bye, bye, bye, bye meine Liebe des Lebens
[02:53.98] Und ja wir beide werden uns nie wieder sehn,
[02:57.21] Kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,
[03:01.03] Doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.

歌词大意

[00:11.81] duō me měi hǎo de yì tiān
[00:14.73] tiān qì shū shì wēn nuǎn, tā zuò zài huí jiā de liè chē
[00:18.70] màn wú mù dì dì wàng xiàng chē chuāng wài
[00:20.83] shū zhǎn zhe bèi kào zuò yǐ, tā dìng shì zài jiā zhái le hěn jiǔ
[00:24.25] chē mén kāi kāi hé hé, rén liú chuān suō
[00:27.59] tā gāng qiē huàn le shǒu gē, bù yuǎn chù yí gè nǚ shēng chū xiàn zài tā de shì xiàn
[00:31.92] nèi xīn yī zhèn chù dòng, bù yóu jīng tàn" wa"
[00:33.16] bù jiǎ sī suǒ dì tuō kǒu ér chū," zhè ér de wèi zhì hái kōng zhe"
[00:33.77] tā lòu chū yí gè xiào róng, cǐ kè tā nèi xīn yí gè shēng yīn bù tíng shuō zhe,
[00:35.53] kuài, kuài hé tā dā shàn jǐ jù
[00:38.42] tā kě shì nǐ qì jīn jiàn guò zuì měi dí rén
[00:41.07] xiǎn rán tā hái shì dān shēn yī rén
[00:42.83] bié shǎ dāi zhe, cǐ shí bù dòng, nǐ gèng dài hé shí"
[00:45.89] kě tā què jǐn zhāng dì quán shēn jiāng yìng, xīn pēng pēng zuò xiǎng
[00:48.74] wǒ jiǎo jìn nǎo zhī, què wú huà kě shuō
[00:51.60] háo wú xìn xīn, wǒ bù guò shì gè diǎo sī
[00:54.42] nǎo zhōng qiān yán wàn yǔ, què shì yǎ kǒu wú yán
[00:57.45] zhōng yú tā qǐ shēn xià chē, huí shēn shuō zhe,
[00:59.44] bài bài", zài jiàn! wǒ rén shēng de zhì ài, wǒ jìng jiù zhè yàng cuò shī le nǐ!
[01:04.14] wǒ men yě xǔ zài yě méi yǒu jī huì jiàn miàn
[01:06.83] yòu huò zhě, wǒ men néng dì èr cì xiāng jiàn
[01:10.17] kě nà shí yī qiè dōu yǐ tài chí
[01:14.57] duō me měi hǎo de yì tiān
[01:16.28] tiān qì shū shì wēn nuǎn, tā qù chéng lǐ guàng le cì jiē
[01:20.82] tí zhe jǐ jiàn zhàn lì pǐn, nǚ xìng zhuān shǔ
[01:23.82] yī jiàn bǐ jī ní, yí gè xiǎo bāo
[01:26.87] què xiǎn de yǒu xiē xīn bù zài yān, jìn le chē zhàn
[01:28.90] rén qún yǒng dòng, tā jiān nán dì tāo chū 4. 7 ōu mǎi le zhāng chē piào
[01:32.87] tū rán tā kàn dào le yí gè shēn yǐng
[01:33.86] rú cǐ shuài qì mí rén
[01:35.80] bù jiǎ sī suǒ zuò zài le tā de shēn biān, xiǎng zhe:
[01:37.74] " shuài gē, kuài, kuài
[01:39.62] hé wǒ shuō jǐ jù huà
[01:41.46] wú lùn nǐ shuō shí mǒ, wǒ dōu huì huí fù nǐ
[01:44.53] kuài, kuài, nǐ dìng shì wǒ de zhēn mìng tiān zǐ
[01:47.00] wǒ men tiān shēng yī duì
[01:48.36] cǐ shí bù chū shǒu, nǐ gèng dài hé shí
[01:50.91] nǐ bù zhī, wǒ de xīn zǎo yǐ jǐn zhāng de pēng pēng tiào dòng"
[01:51.48] wǒ jiǎo jìn nǎo zhī, què wú huà kě shuō
[01:54.78] háo wú xìn xīn, wǒ zhǎng de rú cǐ pǔ tōng
[01:57.83] nǎo zhōng qiān yán wàn yǔ, què shì yǎ kǒu wú yán
[02:01.54] wǒ zhī zài qǐ shēn xià chē, shuō le yī jù:
[02:04.00] bài bài", zài jiàn! wǒ rén shēng de zhì ài!
[02:07.20] wǒ men yě xǔ zài yě méi yǒu jī huì jiàn miàn
[02:09.90] yòu huò zhě, wǒ men néng dì èr cì xiāng jiàn
[02:12.81] kě nà shí yī qiè dōu yǐ tài chí
[02:15.74] wú lùn nǐ shì bú shì jī ròu fā dá de chāo jí yīng xióng
[02:18.27] hái shì zài jiā kěn lǎo de diǎo sī
[02:21.03] yì huò shì xiàn tiáo fēn míng de chāo mó
[02:24.02] yòu huò zhě tǐ tài yōng zhǒng, bào yǐn bào shí
[02:27.19] wǒ men měi rén měi tiān dū bàn yǎn zhe zhè yàng huò nà yàng de jué sè
[02:29.84] zhè gè shēn fèn zǎo yǐ shēn rù wǒ men de shēng huó, péi bàn wǒ men dù guò le dà bàn gè rén shēng
[02:31.08] wǒ men què qià qià cóng wèi xiǎng míng bái
[02:34.07] wǒ men bàn yǎn de zhè gè rén shì fǒu yǒu yì yì
[02:35.46] hái shì gēn běn háo wú jià zhí
[02:36.81] ruò zhè yī qiè yǒu le yì yì, jì de gào sù wǒ
[02:39.57] wǒ jiǎo jìn nǎo zhī, què wú huà kě shuō
[02:42.37] wǒ yīng gāi mào xiǎn yī shì, ruò tā bù xiāng xìn zì jǐ
[02:45.58] nǎo zhōng qiān yán wàn yǔ, què shì yǎ kǒu wú yán
[02:48.52] zhōng yú tā qǐ shēn xià chē
[02:51.28] zài jiàn! wǒ rén shēng de zhì ài!
[02:53.98] wǒ men yě xǔ zài yě méi yǒu jī huì jiàn miàn
[02:57.21] yòu huò zhě, wǒ men néng dì èr cì xiāng jiàn
[03:01.03] kě nà shí yī qiè dōu yǐ tài chí