Chanson Sur Ma Drole De Vie

歌曲 Chanson Sur Ma Drole De Vie
歌手 Véronique Sanson
专辑 Les 20 Meilleurs Chansons Francaises

歌词

[ti:Véronique Sanson]
[ar:Chanson sur ma drole de vie]
[al:]
[00:01.14] Tu m'as dit que j'étais faite
[00:03.74] Pour une drole de vie
[00:06.00] J'ai des idées dans la tête
[00:08.54] Et je fais ce que j'ai envie
[00:10.95] Je t'emmène faire le tour
[00:13.33] De ma drole de vie
[00:15.63] Je te verrai tous les jours
[00:18.69] Et si je te pose des questions
[00:20.54] Qu'est-ce que tu diras
[00:21.78] Et si je te réponds
[00:23.04] Qu'est-ce que tu diras
[00:24.28] Si on parle d'amour
[00:25.48] Qu'est-ce que tu diras
[00:27.93] Si je sais que tu mènes
[00:29.68] La vie que tu aimes
[00:31.02] Au fond de moi
[00:32.67] Me donne tous ses emblèmes
[00:34.60] Me touche quand même du bout de ses doigts
[00:37.50] Même si tu as des problèmes
[00:39.40] Tu sais que je t'aime
[00:40.60] Ca t'aidera
[00:42.36] Laisse les autres totems
[00:44.20] Tes droles de poèmes
[00:45.50] Et viens avec moi
[00:48.90] On est parti tous les deux
[00:51.09] Pour une drole de vie
[00:53.57] On est toujours amoureux
[00:55.97] Et on fait ce qu'on a envie
[00:58.47] Tu as surement fait le tour
[01:00.77] De ma drole de vie
[01:03.27] Je te demanderai toujours
[01:06.31] Et si je te pose des questions
[01:08.11] Qu'est-ce que tu diras
[01:09.41] Et si je te réponds
[01:10.65] Qu'est-ce que tu diras
[01:11.86] Si on parle d'amour
[01:13.16] Qu'est-ce que tu diras
[01:15.55] Si je sais que tu mènes
[01:17.45] La vie que tu aimes
[01:18.61] Au fond de moi
[01:20.41] Me donne tous ses emblèmes
[01:22.35] Me touche quand même
[01:23.56] Du bout de ses doigts
[01:25.21] Même si tu as des problèmes
[01:26.91] Tu sais que je t'aime
[01:28.19] Ca t'aidera
[01:30.04] Laisse les autres totems
[01:31.84] Tes droles de poèmes
[01:33.24] Et viens avec moi
[01:34.99] Et si je sais que tu mènes
[01:36.78] La vie que tu aimes
[01:38.04] Au fond de moi
[01:39.78] Me donne tous ses emblèmes
[01:41.69] Me touche quand même du bout de ses doigts
[01:44.73] Même si tu as des problèmes
[01:46.48] Tu sais que je t'aime
[01:47.78] ca t'aidera
[01:49.58] Laisse les autres totems
[01:51.03] Tes droles de poèmes
[01:52.48] Et viens avec moi

拼音

ti: Vé ronique Sanson
ar: Chanson sur ma drole de vie
al:
[00:01.14] Tu m' as dit que j'é tais faite
[00:03.74] Pour une drole de vie
[00:06.00] J' ai des idé es dans la t te
[00:08.54] Et je fais ce que j' ai envie
[00:10.95] Je t' emmè ne faire le tour
[00:13.33] De ma drole de vie
[00:15.63] Je te verrai tous les jours
[00:18.69] Et si je te pose des questions
[00:20.54] Qu' estce que tu diras
[00:21.78] Et si je te ré ponds
[00:23.04] Qu' estce que tu diras
[00:24.28] Si on parle d' amour
[00:25.48] Qu' estce que tu diras
[00:27.93] Si je sais que tu mè nes
[00:29.68] La vie que tu aimes
[00:31.02] Au fond de moi
[00:32.67] Me donne tous ses emblè mes
[00:34.60] Me touche quand m me du bout de ses doigts
[00:37.50] M me si tu as des problè mes
[00:39.40] Tu sais que je t' aime
[00:40.60] Ca t' aidera
[00:42.36] Laisse les autres totems
[00:44.20] Tes droles de poè mes
[00:45.50] Et viens avec moi
[00:48.90] On est parti tous les deux
[00:51.09] Pour une drole de vie
[00:53.57] On est toujours amoureux
[00:55.97] Et on fait ce qu' on a envie
[00:58.47] Tu as surement fait le tour
[01:00.77] De ma drole de vie
[01:03.27] Je te demanderai toujours
[01:06.31] Et si je te pose des questions
[01:08.11] Qu' estce que tu diras
[01:09.41] Et si je te ré ponds
[01:10.65] Qu' estce que tu diras
[01:11.86] Si on parle d' amour
[01:13.16] Qu' estce que tu diras
[01:15.55] Si je sais que tu mè nes
[01:17.45] La vie que tu aimes
[01:18.61] Au fond de moi
[01:20.41] Me donne tous ses emblè mes
[01:22.35] Me touche quand m me
[01:23.56] Du bout de ses doigts
[01:25.21] M me si tu as des problè mes
[01:26.91] Tu sais que je t' aime
[01:28.19] Ca t' aidera
[01:30.04] Laisse les autres totems
[01:31.84] Tes droles de poè mes
[01:33.24] Et viens avec moi
[01:34.99] Et si je sais que tu mè nes
[01:36.78] La vie que tu aimes
[01:38.04] Au fond de moi
[01:39.78] Me donne tous ses emblè mes
[01:41.69] Me touche quand m me du bout de ses doigts
[01:44.73] M me si tu as des problè mes
[01:46.48] Tu sais que je t' aime
[01:47.78] ca t' aidera
[01:49.58] Laisse les autres totems
[01:51.03] Tes droles de poè mes
[01:52.48] Et viens avec moi

歌词大意

[00:01.14] nǐ gào sù wǒ
[00:03.74] wǒ de shēng huó chōng mǎn lè qù
[00:06.00] wǒ mǎn nǎo zi de xiǎng fǎ
[00:08.54] wǒ zuò wǒ xiǎng zuò de
[00:10.95] wǒ huì dài nǐ yì qǐ
[00:13.33] guò zhè yàng de shēng huó
[00:15.63] měi tiān wǒ dōu huì kàn dào nǐ
[00:18.69] rú guǒ wǒ yǒu yī xiē yí wèn
[00:20.54] nǐ huì zěn me shuō
[00:21.78] rú guǒ wǒ huí yìng nǐ
[00:23.04] nǐ huì zěn me shuō
[00:24.28] rú guǒ wǒ men tán lùn de shì ài qíng
[00:25.48] nǐ huì zěn me shuō
[00:27.93] rú guǒ wǒ zhī dào nǐ guò zhe
[00:29.68] nǐ xiǎng yào de shēng huó
[00:31.02] zài wǒ nèi xīn shēn chù
[00:32.67] fù yǔ tā suǒ yǒu xiàng zhēng
[00:34.60] zhǐ jiān qīng chù
[00:37.50] jí shǐ nǐ yǒu yī xiē yí wèn
[00:39.40] nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[00:40.60] zhè jiāng bāng zhù nǐ
[00:42.36] ràng bié rén qù zuò
[00:44.20] yú chǔn de shī ba
[00:45.50] gēn wǒ lái ba
[00:48.90] lí kāi zhè lǐ
[00:51.09] qù guò chōng mǎn lè qù de shēng huó
[00:53.57] yǒng yuǎn xiāng ài
[00:55.97] zuò zhe wǒ men xiǎng zuò de shì
[00:58.47] nǐ què xìn
[01:00.77] yào péi zhe wǒ
[01:03.27] wǒ huì yī zhí wèn nǐ
[01:06.31] rú guǒ wǒ yǒu yī xiē yí wèn
[01:08.11] nǐ huì zěn me shuō
[01:09.41] rú guǒ wǒ huí yìng nǐ
[01:10.65] nǐ huì zěn me shuō
[01:11.86] rú guǒ wǒ men tán lùn de shì ài qíng
[01:13.16] nǐ huì zěn me shuō
[01:15.55] rú guǒ wǒ zhī dào nǐ guò zhe
[01:17.45] nǐ xiǎng yào de shēng huó
[01:18.61] zài wǒ nèi xīn shēn chù
[01:20.41] fù yǔ tā suǒ yǒu xiàng zhēng
[01:22.35] zhǐ jiān
[01:23.56] qīng chù wǒ
[01:25.21] jí shǐ nǐ yǒu yī xiē yí wèn
[01:26.91] nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[01:28.19] zhè jiāng bāng zhù nǐ
[01:30.04] ràng bié rén qù zuò
[01:31.84] yú chǔn de shī ba
[01:33.24] gēn wǒ lái ba
[01:34.99] rú guǒ wǒ zhī dào nǐ guò zhe
[01:36.78] nǐ xiǎng yào de shēng huó
[01:38.04] zài wǒ nèi xīn shēn chù
[01:39.78] fù yǔ tā suǒ yǒu xiàng zhēng
[01:41.69] zhǐ jiān qīng chù wǒ
[01:44.73] jí shǐ nǐ yǒu yī xiē yí wèn
[01:46.48] nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[01:47.78] zhè jiāng bāng zhù nǐ
[01:49.58] ràng bié rén qù zuò
[01:51.03] yú chǔn de shī ba
[01:52.48] gēn wǒ lái ba