Y.M.C.A

歌曲 Y.M.C.A
歌手 Village People
专辑 Les 20 Meilleurs Disco

歌词

[00:12.66] Young man, there's no need to feel down.
[00:15.91] I said, young man, pick yourself off the ground.
[00:19.48] I said, young man, 'cause you're in a new town
[00:23.19] There's no need to be unhappy.
[00:27.55] Young man, there's a place you can go.
[00:30.80] I said, young man, when you're short on your dough.
[00:34.46] You can stay there, and I'm sure you will find
[00:38.47] Many ways to have a good time.
[00:44.99] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[00:48.98] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[00:53.74] They have everything for you men to enjoy,
[00:57.11] You can hang out with all the boys ...
[01:00.10] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[01:03.47] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[01:08.43] You can get yourself cleaned, you can have a good meal,
[01:11.90] You can do whatever you feel ...
[01:16.20] Young man, are you listening to me?
[01:19.15] I said, young man, what do you want to be?
[01:22.92] I said, young man, you can make real your dreams.
[01:26.99] But you got to know this one thing!
[01:32.91] No man does it all by himself.
[01:34.56] I said, young man, put your pride on the shelf,
[01:38.12] And just go there, to the y.m.c.a.
[01:41.99] I'm sure they can help you today.
[01:48.58] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[01:52.29] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[01:57.15] They have everything for you men to enjoy,
[02:00.62] You can hang out with all the boys ...
[02:03.77] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[02:07.23] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[02:12.20] You can get yourself cleaned, you can have a good meal,
[02:15.78] You can do whatever you feel ...
[02:20.18] Young man, I was once in your shoes.
[02:23.14] I said, I was down and out with the blues.
[02:26.89] I felt no man cared if I were alive.
[02:30.87] I felt the whole world was so tight ...
[02:35.18] That's when someone came up to me,
[02:37.95] And said, young man, take a walk up the street.
[02:41.80] There's a place there called the y.m.c.a.
[02:43.76] They can start you back on your way.
[02:43.76] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[02:43.76] It's fun to stay at the y-m-c-a.
[03:01.54] They have everything for you men to enjoy,
[03:05.11] You can hang out with all the boys ...
[03:09.27] Y-m-c-a ... you'll find it at the y-m-c-a.
[03:16.94] Young man, young man, there's no need to feel down.
[03:20.65] Young man, young man, get yourself off the ground.
[03:24.45] Y-m-c-a ... you'll find it at the y-m-c-a.
[03:31.96] Young man, young man, there's no need to feel down.
[03:35.72] Young man, young man, get yourself off the ground.
[03:39.48] Y-m-c-a ... just go to the y-m-c-a.

歌词大意

[00:12.66] nián qīng rén, méi bì yào tài jǔ sàng
[00:15.91] wǒ shuō nián qīng rén, zhèn zuò yì diǎn
[00:19.48] wǒ shuō nián qīng rén, yīn wèi nǐ zài yí gè xīn de dì fāng
[00:23.19] zài zhè lǐ bù xū yào bù kāi xīn
[00:27.55] nián qīng rén, yǒu gè dì fāng nǐ kě yǐ qù wán wán
[00:30.80] wǒ shuō nián qīng rén, dāng nǐ qióng kùn liáo dǎo shí
[00:34.46] nǐ kě yǐ dài zài zhè lǐ, wǒ dǎ bāo piào nǐ huì qù zhǎo de
[00:38.47] zhè lǐ yǒu tài duō fāng shì qù dù guò hǎo shí guāng
[00:44.99] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[00:48.98] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[00:53.74] tā men yǒu nián qīng rén kě yǐ xiǎng shòu de yī qiè
[00:57.11] nǐ kě yǐ hé suǒ yǒu nán hái yì qǐ huān lè
[01:00.10] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[01:03.47] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[01:08.43] nǐ kě yǐ chuān dé gān jìng zhěng qí, nǐ kě yǐ chī yī dùn hǎo de
[01:11.90] nǐ kě yǐ zuò nǐ xiǎng zuò de
[01:16.20] nián qīng rén, nǐ zài tīng wǒ shuō huà ma?
[01:19.15] wǒ shuō nián qīng rén, nǐ xiǎng chéng wéi zěn yàng de rén?
[01:22.92] wǒ shuō nián qīng rén, nǐ kě yǐ shǐ nǐ de mèng xiǎng chéng zhēn
[01:26.99] dàn nǐ yí dìng yào xiān zhī dào yī jiàn shì
[01:32.91] méi yǒu rén néng dú zì wán chéng mèng xiǎng
[01:34.56] wǒ shuō nián qīng rén, yào xué huì dī diào zuò rén
[01:38.12] lái zhè lǐ jiù hǎo la, lái wǒ men jī dū jiào qīng nián huì
[01:41.99] wǒ bǎo zhèng tā men bāng dé dào nǐ
[01:48.58] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[01:52.29] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[01:57.15] tā men yǒu nián qīng rén kě yǐ xiǎng shòu de yī qiè
[02:00.62] nǐ kě yǐ hé suǒ yǒu nán hái yì qǐ huān lè
[02:03.77] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[02:07.23] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[02:12.20] nǐ kě yǐ chuān dé gān jìng zhěng qí, nǐ kě yǐ chī yī dùn hǎo de
[02:15.78] nǐ kě yǐ zuò nǐ xiǎng zuò de
[02:20.18] nián qīng rén, wǒ céng jīng yě xiàng nǐ zhè yàng
[02:23.14] wǒ dāng shí yě jǔ sàng jí le
[02:26.89] wǒ jué de méi yǒu rén guān xīn wǒ de shēng sǐ
[02:30.87] wǒ jué de zhěng gè shì jiè dōu zài zhuì luò
[02:35.18] zhè shí yǒu rén xiàng wǒ zǒu lái
[02:37.95] tā shuō: nián qīng rén, dào jiē shàng zǒu zǒu
[02:41.80] zhè gè dì fāng jiào jī dū jiào qīng nián huì
[02:43.76] tā men ràng nǐ zhǎo huí zì xìn
[02:43.76] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[02:43.76] dài zài jī dū jiào qīng nián huì zhēn shì tài kuài lè le
[03:01.54] tā men yǒu nián qīng rén kě yǐ xiǎng shòu de yī qiè
[03:05.11] nǐ kě yǐ hé suǒ yǒu nán hái yì qǐ huān lè
[03:09.27] nǐ huì qù jī dū jiào qīng nián huì de
[03:16.94] nián qīng rén, méi bì yào tài jǔ sàng
[03:20.65] wǒ shuō nián qīng rén, zhèn zuò yì diǎn
[03:24.45] nǐ huì qù jī dū jiào qīng nián huì de
[03:31.96] nián qīng rén, méi bì yào tài jǔ sàng
[03:35.72] wǒ shuō nián qīng rén, zhèn zuò yì diǎn
[03:39.48] lái wǒ men jī dū jiào qīng nián huì jiù hǎo la