J'ai Dit Oui

歌曲 J'ai Dit Oui
歌手 Caroline Costa
专辑 Robin Des Bois (Ne Renoncez Jamais)

歌词

[00:08.96] Lui il est mes lèvres
[00:13.33] Il est mon souffle
[00:16.70] Celui de tout mes rêves
[00:21.68] Lui il est la sève
[00:26.36] Il est l’amour
[00:29.71] Et le désire qu’il m’enlève loin
[00:36.26] Loin de tout, loin d’ici
[00:39.41] N’ importe où avec lui
[00:42.61] Maintenant que je sais, l’homme pour qui je suis faite
[00:49.12] De mes jours a ses nuits
[00:52.38] Ce que seront nos vies
[00:55.62] Puis qu’il en rêve aussi
[00:59.75] C’est déjà trop tard, j’ai dit oui
[01:06.17] Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui
[01:12.67] Prête à l’impensable, je le suis
[01:19.09] Je le suis
[01:29.73] Pour lui je suis l'ailleurs
[01:34.62] Où il se couche
[01:37.81] Je suis le cœur qui bat pour lui
[01:44.15] Je suis la route et le dessin
[01:50.74] Qui tient à l’emmener plus loin
[01:57.05] Que les jours et les nuits
[02:00.53] Que nos vies d’aujourd’hui
[02:03.56] Puisque j’en rêve aussi
[02:07.88] C’est déjà trop tard, j’ai dit oui
[02:14.08] Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui
[02:20.75] Prête à l’impensable, je le suis
[02:27.18] Je le suis
[02:34.85] Demain on serra loin
[02:37.70] Personne n’y changera rien
[02:40.80] Puisque rien ne retiens demain
[02:53.39] C’est déjà trop tard, j’ai dit oui
[02:59.80] Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui
[03:06.41] Prête à l’impensable, je le suis
[03:12.56] Je le suis
[03:19.17] C’est déjà trop tard, j’ai dit oui
[03:25.84] Plus rien nous sépare, j’ai dit oui
[03:31.80] Prête à l’impensable, je le suis
[03:38.34] Je le suis
[03:46.02] J’ai dit oui
[03:52.78]

拼音

[00:08.96] Lui il est mes lè vres
[00:13.33] Il est mon souffle
[00:16.70] Celui de tout mes r ves
[00:21.68] Lui il est la sè ve
[00:26.36] Il est l' amour
[00:29.71] Et le dé sire qu' il m' enlè ve loin
[00:36.26] Loin de tout, loin d' ici
[00:39.41] N' importe où avec lui
[00:42.61] Maintenant que je sais, l' homme pour qui je suis faite
[00:49.12] De mes jours a ses nuits
[00:52.38] Ce que seront nos vies
[00:55.62] Puis qu' il en r ve aussi
[00:59.75] C' est dé jà trop tard, j' ai dit oui
[01:06.17] Plus rien ne nous sé pare, j' ai dit oui
[01:12.67] Pr te à l' impensable, je le suis
[01:19.09] Je le suis
[01:29.73] Pour lui je suis l' ailleurs
[01:34.62] Où il se couche
[01:37.81] Je suis le c ur qui bat pour lui
[01:44.15] Je suis la route et le dessin
[01:50.74] Qui tient à l' emmener plus loin
[01:57.05] Que les jours et les nuits
[02:00.53] Que nos vies d' aujourd' hui
[02:03.56] Puisque j' en r ve aussi
[02:07.88] C' est dé jà trop tard, j' ai dit oui
[02:14.08] Plus rien ne nous sé pare, j' ai dit oui
[02:20.75] Pr te à l' impensable, je le suis
[02:27.18] Je le suis
[02:34.85] Demain on serra loin
[02:37.70] Personne n' y changera rien
[02:40.80] Puisque rien ne retiens demain
[02:53.39] C' est dé jà trop tard, j' ai dit oui
[02:59.80] Plus rien ne nous sé pare, j' ai dit oui
[03:06.41] Pr te à l' impensable, je le suis
[03:12.56] Je le suis
[03:19.17] C' est dé jà trop tard, j' ai dit oui
[03:25.84] Plus rien nous sé pare, j' ai dit oui
[03:31.80] Pr te à l' impensable, je le suis
[03:38.34] Je le suis
[03:46.02] J' ai dit oui
[03:52.78]

歌词大意

[00:08.96] tā, shì wǒ de chún
[00:13.33] shì wǒ de hū xī
[00:16.70] wǒ de mèng zhōng qíng rén
wǒ de mèng zhōng qíng rén
wǒ de mèng zhōng qíng rén
[00:21.68] tā, shì wǒ de shēng mìng
[00:26.36] shì wǒ de ài liàn
[00:29.71] shì wǒ de qī dài, dài wǒ yuǎn xíng
[00:36.26] yuǎn lí yī qiè, yuǎn lí zhè lǐ
[00:39.41] wú lùn hǎi jiǎo tiān yá
[00:42.61] xiàn zài wǒ zhī dào tā shì wǒ mìng zhòng zhù dìng
[00:49.12] mèng mèi yǐ qiú de ài rén
[00:52.38] zhè jiāng shì wǒ men de shēng huó
[00:55.62] yīn wèi tā yě mèng xiǎng zhe
[00:59.75] wéi shí yǐ wǎn le, wǒ xīn yǐ dìng
[01:06.17] zài yě méi yǒu shén me néng jiāng wǒ men fēn kāi, wǒ xīn yǐ dìng
[01:12.67] yì qǐ làng jī tiān yá, wǒ zhuī suí zhe tā
[01:19.09] wǒ zhuī suí zhe tā
[01:29.73] wèi le tā, wǒ gēn zài tā de shēn páng
[01:34.62] bàn tā rù mián
[01:37.81] wǒ shì nà kē wèi tā tiào dòng de xīn
[01:44.15] qián lù tiáo tiáo, mìng yùn qiān yǐn
[01:50.74] jiāng wǒ men dài xiàng yuǎn fāng
[01:57.05] yuǎn lí bái tiān yǔ hēi yè
[02:00.53] yuǎn lí jīn rì de shēng huó
[02:03.56] yīn wèi wǒ yě mèng xiǎng zhe
[02:07.88] wéi shí yǐ wǎn le, wǒ xīn yǐ dìng
[02:14.08] zài yě méi yǒu shén me néng fēn kāi wǒ men, wǒ xīn yǐ dìng
[02:20.75] yì qǐ làng jī tiān yá, wǒ zhuī suí zhe tā
[02:27.18] wǒ zhuī suí zhe tā
[02:34.85] míng tiān wǒ men jiù yuǎn zǒu gāo fēi
[02:37.70] zài méi rén néng gǎi biàn shén me
[02:40.80] yīn wèi míng tiān zài yě méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ wǒ men
[02:53.39] wéi shí yǐ wǎn le, wǒ xīn yǐ dìng
[02:59.80] zài yě méi yǒu shén me néng fēn kāi wǒ men, wǒ xīn yǐ dìng
[03:06.41] yì qǐ làng jī tiān yá, wǒ zhuī suí zhe tā
[03:12.56] wǒ zhuī suí zhe tā
[03:19.17] wéi shí yǐ wǎn le, wǒ xīn yǐ dìng
[03:25.84] zài yě méi yǒu shén me néng fēn kāi wǒ men, wǒ xīn yǐ dìng
[03:31.80] yì qǐ làng jī tiān yá, wǒ zhuī suí zhe tā
[03:38.34] wǒ zhuī suí zhe tā
[03:46.02] wǒ xīn yǐ dìng