The Giving Tree

歌曲 The Giving Tree
歌手 Plain White T's
专辑 Should've Gone to Bed

歌词

[00:18.35] All the leaves on the Giving Tree have fallen
[00:23.07] No shade to crawl in underneath
[00:30.77] I got scars from a pocket knife
[00:33.50] Where you carved your heart into me
[00:42.43] If all you wanted was love
[00:45.65] Why would you use me up
[00:48.76] Cut me down, build a boat, and sail away
[00:55.09] When all I wanted to be was your giving tree
[01:01.54] Settle down, build a home, and make you happy
[01:09.31] I lie in the dead of night and I wonder
[01:14.64] Whose covers you're between
[01:21.69] And it's sad laying in his bed
[01:24.13] You feel hollow, so you crawl home back to me
[01:33.10] If all you wanted was love
[01:36.42] Why would you use me up
[01:39.39] Cut me down, build a boat, and sail away
[01:45.82] When all I wanted to be was your giving tree
[01:52.26] Settle down, build a home, and make you happy?
[01:59.75] Well, I see a trail that starts
[02:02.69] A line of broken hearts behind you
[02:08.11] That lead you back to me
[02:12.16] The once sad and lonely fool
[02:15.49] With nothing left but roots to show, oh
[02:23.81] If all you wanted was love
[02:27.15] Why would you use me up
[02:30.37] Cut me down, build a boat, and sail away
[02:36.52] When all I wanted to be was your giving tree
[02:42.84] Settle down, build a home, and make you happy
[02:49.15] Settle down, build a home, and make you happy

歌词大意

[00:18.35] fèng xiàn shù shàng de zuì hòu yī piàn yè zi yě piāo luò le
[00:23.07] zài zhǎo bú huì shù yīn xià de nà piàn qiè yì
[00:30.77] wǒ bèi xiǎo dāo yìn kè xià de shāng hén
[00:33.50] nǐ bǎ xīn kè huá jìn wǒ shēn tǐ
[00:42.43] ruò nǐ yào de zhǐ shì ài
[00:45.65] kě wèi hé yào xiàng wǒ bù duàn suǒ qǔ
[00:48.76] kǎn dào wǒ, zuò chéng chuán, qù yuǎn háng
[00:55.09] néng zuò nǐ yī wēi de nà kē shù shì wǒ wéi yī de xī jì
[01:01.54] ān gè jiā, jiàn hǎo fáng, zhǐ yào nǐ kāi xīn
[01:09.31] wǒ zhǎn zhuǎn zài zhè jìng mì de yè lǐ
[01:14.64] xiǎng zhe nà gè zài nǐ xīn lǐ kè zhe de rén
[01:21.69] tǎng zài tā chuáng shì hé zhǒng de shāng xīn
[01:24.13] nǐ wú bǐ kōng xū, zhǐ néng huí dào wǒ zhè lǐ
[01:33.10] ruò nǐ yào de zhǐ shì ài
[01:36.42] kě wèi hé yào xiàng wǒ bù duàn suǒ qǔ
[01:39.39] jiāng wǒ zhòng shāng, wò zhe wǒ xīn, què qì wǒ ér qù
[01:45.82] néng zuò nǐ yī wēi de nà kē shù shì wǒ wéi yī de xī jì
[01:52.26] jìng xià xīn, chéng gè jiā, zhǐ yào nǐ yuàn yì
[01:59.75] wǒ kàn dào zhè yī qiè de kāi duān
[02:02.69] yī mù mù chuàn qǐ nǐ pò suì de xīn
[02:08.11] jiāng nǐ qiān yǐn dào wǒ zhè lǐ
[02:12.16] zhè gè céng jīng bēi shāng gū dú de shǎ guā
[02:15.49] xiàn zài shén me dōu méi yǒu le zhǐ shèng xià guāng tū tū de shù dūn
[02:23.81] ruò nǐ yào de zhǐ shì ài
[02:27.15] kě wèi hé yào xiàng wǒ bù duàn suǒ qǔ
[02:30.37] kǎn dào wǒ, zuò chéng chuán, qù yuǎn háng
[02:36.52] néng zuò nǐ yī wēi de nà kē shù shì wǒ wéi yī de xī jì
[02:42.84] ān xià shēn, chéng gè jiā, hái yǒu wǒ péi nǐ
[02:49.15] bié páng huáng, yǒu gè jiā, hái yǒu wǒ ài nǐ