Bang Bang

歌曲 Bang Bang
歌手 Willy Moon
专辑 Here's Willy Moon

歌词

[00:17.47] I was five and she was six
[00:20.22] We rode on horses made of sticks
[00:23.09] She wore black and I wore white
[00:25.84] She would always win the fight
[00:28.47] Bang bang, I shot her down
[00:31.28] Bang bang, she hit the ground
[00:33.91] Bang bang, that awful sound
[00:36.78] Bang bang, I shot my baby down.
[00:40.97]
[00:51.22] Seasons came and changed the time
[00:53.91] But still that day played on my mind
[00:56.91] In my dreams she'd laugh and say
[00:59.53] "Remember when we used to play?"
[01:02.41] Bang bang, you shot me down
[01:05.03] Bang bang, I hit the ground
[01:07.78] Bang bang, that awful sound
[01:10.72] Bang bang, my baby shot me down
[01:14.79]
[01:39.49] Now she's gone, I don't know why
[01:42.18] And 'til this day, sometimes I cry
[01:44.48]
[01:45.92] We didn't even say goodbye
[01:47.79] I held her when she closed her eyes
[01:50.41] Bang bang, I shot her down
[01:53.10] Bang bang, she hit the ground
[01:55.98] Bang bang, that awful sound
[01:58.85] Bang bang, I shot my baby down.

歌词大意

[00:17.47] wǒ wǔ suì tā liù suì
[00:20.22] wǒ men qí zhe mù gùn zhī qǐ de mǎ
[00:23.09] tā de mǎ hēi wǒ de mǎ bái
[00:25.84] zuì hòu lǎo shì tā yíng
[00:28.47] bāng wǒ jī zhòng le tā
[00:31.28] bāng tā dǎo xià le
[00:33.91] bāng lìng rén tǎo yàn de shēng yīn
[00:36.78] bāng wǒ jī dǎo le wǒ de bǎo bèi
[00:51.22] shí guāng liú shì jì jié gēng gǎi
[00:53.91] dàn nà yì tiān shǐ zhōng zài wǒ nǎo hǎi pán xuán
[00:56.91] lián mèng zhōng tā yě huì xiào zhe shuō dào
[00:59.53] jì bù jì de wǒ men céng jīng wán de yóu xì
[01:02.41] bāng nǐ jī zhòng le wǒ
[01:05.03] bāng wǒ dǎo xià le
[01:07.78] bāng lìng rén tǎo yàn de shēng yīn
[01:10.72] bāng wǒ de bǎo bèi bǎ wǒ jī dǎo le
[01:39.49] rán hòu tā zǒu kāi le wǒ bù zhī yuán yīn
[01:42.18] zhí dào rú jīn wǒ hái shì huì kū qì
[01:45.92] wǒ men lián zài jiàn yě méi yǒu shuō
[01:47.79] wǒ bào zhe bì shang le yǎn jīng de tā
[01:50.41] bāng wǒ jī zhòng le tā
[01:53.10] bāng tā dǎo xià le
[01:55.98] bāng lìng rén tǎo yàn de shēng yīn
[01:58.85] bāng wǒ jī dǎo le wǒ de bǎo bèi