The Little Things Give You Away

歌曲 The Little Things Give You Away
歌手 Linkin Park
专辑 Sleep Train Amphitheatre

歌词

[00:43.56] Water came through the windows, up the stairs
[00:53.87] Chilling there, like an ocean everywhere
[01:02.91]
[01:03.09] Don\'t want to reach for me, do you?
[01:06.62] I mean nothing to you, the little things give you away
[01:12.97] And now there will be no mistaking
[01:16.74] The levees are breaking
[01:19.18]
[01:19.43] All you\'ve ever wanted...
[01:23.23] Was someone to truly look up to you
[01:29.57] And six feet under water, I do...
[01:38.38]
[01:50.39] Hope decays, generations disappear
[02:00.66] Washed away, as a nation simply stares
[02:09.74]
[02:09.92] Don\'t want to reach for me, do you?
[02:13.38] I mean nothing to you, the little things give you away
[02:19.73] But now there will be no mistaking
[02:23.57] The levees are breaking
[02:26.00]
[02:26.44] All you\'ve ever wanted...
[02:30.16] Was someone to truly look up to you
[02:36.22] And six feet under water, I do...
[02:46.56] All you\'ve ever wanted...
[02:50.77] Was someone to truly look up to you
[02:56.81] And six feet underground, now I...
[03:06.61] Now I do...
[03:10.87]
[04:35.15] Oh... Oh...
[04:55.61] The little things give you away... the little things give you away
[05:16.16] All you\'ve ever wanted was someone to truly look up to you
[05:26.42] All you\'ve ever wanted was someone to truly look up to you

歌词大意

[00:43.56] shuǐ zhī mù chuān guò chuāng hù màn yán zhì jiē tī,
[00:53.87] bīng lěng de yǔ shuǐ jiù xiàng hào hàn wāng yáng sì chù màn shēng,
[01:03.09] nǐ lěng yǎn páng guān bù yuàn shēn shǒu bú shì ma?
[01:06.62] duì nǐ ér yán wǒ shén me dōu bú shì zhèi xiē xiǎo shì xiè lòu le nǐ de xīn sī,
[01:12.97] xiàn zài bù zài yǒu rèn hé wù jiě,
[01:16.74] wéi xì de niǔ dài zhèng zài bēng tā,
[01:19.43] nǐ suǒ xiǎng yào de,
[01:23.23] zhǐ shì tā rén duì nǐ de yǎng shǒu chóng bài,
[01:29.57] shuǐ xià liù chǐ zhī chù wǒ zhè yàng zuò le,
[01:50.39] xī wàng zhī huǒ màn màn xī miè yī dài zài xiāo shī,
[02:00.66] bèi shuǐ juǎn zǒu ér zhè gè guó jiā zhǐ shì zài lěng yǎn páng guān,
[02:09.92] nǐ bù yuàn duì wǒ shēn chū yuán shǒu bú shì ma?
[02:13.38] duì nǐ ér yán, wǒ shén me dōu bú shì, zhèi xiē xiǎo shì xiè lòu le nǐ de xīn sī
[02:19.73] xiàn zài zài bú huì yǒu rèn hé de wù jiě le,
[02:23.57] zhǐ yīn wéi xì de niǔ dài zài bēng tā,
[02:26.44] nǐ suǒ xiǎng yào de,
[02:30.16] zhǐ shì yú mín duì nǐ de fǔ shǒu chēng chén,
[02:36.22] ér zài shuǐ xià liù chǐ zhī chù, wǒ zhè yàng zuò le,
[02:46.56] nǐ suǒ xiǎng yào de,
[02:50.77] zhǐ shì yú mín duì nǐ de fǔ shǒu chēng chén,
[02:56.81] ér zài shuǐ xià liù chǐ zhī chù, wǒ
[03:06.61] wǒ bù dé bù zhè yàng zuò le...
[04:35.15] ó... ó...
[04:55.61] zhèi xiē xiǎo shì xiè lòu le nǐ de xīn sī... zhèi xiē xiǎo shì xiè lòu le nǐ de xīn sī...
[05:16.16] nǐ suǒ xiǎng yào de, zhǐ shì yú mín duì nǐ de fǔ shǒu chēng chén.
[05:26.42] nǐ suǒ xiǎng yào de, zhǐ shì yú mín duì nǐ de fǔ shǒu chēng chén.