それが、愛でしょう

歌曲 それが、愛でしょう
歌手 下川みくに
专辑 フルメタル・パニック ふもっふ サウンドトラック

歌词

[00:03.92] それが、爱でしょう
[00:05.46]
[00:07.57] 下川みくに
[00:08.95]
[00:20.67] 例えばね 涙がこぼれる日には
[00:27.79]
[00:30.29] その背中を ひとりじめしたいけど
[00:36.22]
[00:39.88] 优しさは时々 残酷だから
[00:46.79]
[00:49.56] 求める程 こたえを见失う
[00:55.27]
[00:59.19] 雨上がりの街 虹が见えるなら
[01:06.33]
[01:07.25] 今 歩きだそう 何かが始まる
[01:15.32]
[01:16.89] 君がいるから 明日があるから
[01:20.99]
[01:21.59] 一人きりじゃ生きてゆけないから
[01:25.43]
[01:26.08] こんなに近くに感じる それが爱でしょう
[01:34.67]
[01:36.08] 涙の数の痛みを 君は知ってるから
[01:41.45]
[01:43.60] 透き通るその目の中に 确かな意味を探して
[01:52.24]
[01:54.01] 笑顔见つけたい
[01:59.18]
[02:06.26] 何も言わないでも こんな気持ちが
[02:13.50]
[02:15.96] 君の胸に伝わればいいのに
[02:22.06]
[02:25.50] 少しずつ街は色を変えるけど
[02:31.39]
[02:34.24] ほら、思い出がまたひとつ増えた
[02:41.52]
[02:43.18] 君の言叶のひとつひとつを
[02:46.90]
[02:47.97] 今は抱きしめられるから きっと
[02:51.06]
[02:52.48] 二人で重ね合っていく それが爱でしょう
[03:00.82]
[03:02.42] 谁も知らない 明日が待っているとしても
[03:08.18]
[03:09.90] 大丈夫 もう泣かないで
[03:13.31]
[03:14.14] 君と手をつないで
[03:18.98]
[03:20.40] 歩いてくずっと
[03:25.50]
[03:41.99] ふとした瞬间 つのる気持ちじゃなく
[03:49.23]
[03:51.60] 少しずつ 育てていくものだね
[03:56.94]
[03:58.10] 爱する気持ちは
[04:00.70]
[04:02.26] 君がいるから 明日があるから
[04:06.09]
[04:07.22] 一人きりじゃ生きてゆけないから
[04:10.65]
[04:11.69] こんなに近くに感じる それが爱でしょう
[04:20.18]
[04:21.59] 涙の数の痛みを 君は知ってるから
[04:27.57]
[04:29.12] 透き通るその目の中に 确かな意味を探して
[04:36.59]
[04:39.55] 笑顔见つけたい
[04:42.25]

拼音

[00:03.92] ài
[00:05.46]
[00:07.57] xià chuān
[00:08.95]
[00:20.67] lì  lèi rì
[00:27.79]
[00:30.29] bèi zhōng 
[00:36.22]
[00:39.88] yōu shí  cán kù
[00:46.79]
[00:49.56] qiú chéng  jiàn shī
[00:55.27]
[00:59.19] yǔ shàng jiē  hóng jiàn
[01:06.33]
[01:07.25] jīn  bù  hé shǐ
[01:15.32]
[01:16.89] jūn  míng rì
[01:20.99]
[01:21.59] yī rén shēng
[01:25.43]
[01:26.08] jìn gǎn  ài
[01:34.67]
[01:36.08] lèi shù tòng  jūn zhī
[01:41.45]
[01:43.60] tòu tōng mù zhōng  què yì wèi tàn
[01:52.24]
[01:54.01] xiào yán jiàn
[01:59.18]
[02:06.26] hé yán  qì chí
[02:13.50]
[02:15.96] jūn xiōng chuán
[02:22.06]
[02:25.50] shǎo jiē sè biàn
[02:31.39]
[02:34.24] sī chū zēng
[02:41.52]
[02:43.18] jūn yán yè
[02:46.90]
[02:47.97] jīn bào 
[02:51.06]
[02:52.48] èr rén zhòng hé  ài
[03:00.82]
[03:02.42] shuí zhī  míng rì dài
[03:08.18]
[03:09.90] dà zhàng fū  qì
[03:13.31]
[03:14.14] jūn shǒu
[03:18.98]
[03:20.40]
[03:25.50]
[03:41.99] shùn jiān  qì chí
[03:49.23]
[03:51.60] shǎo  yù
[03:56.94]
[03:58.10] ài qì chí
[04:00.70]
[04:02.26] jūn  míng rì
[04:06.09]
[04:07.22] yī rén shēng
[04:10.65]
[04:11.69] jìn gǎn  ài
[04:20.18]
[04:21.59] lèi shù tòng  jūn zhī
[04:27.57]
[04:29.12] tòu tōng mù zhōng  què yì wèi tàn
[04:36.59]
[04:39.55] xiào yán jiàn
[04:42.25]

歌词大意

[00:03.92] zhè jiù shì ài ba
[00:07.57] xià chuān měi nà
[00:20.67] yǒu shí hou wǒ huì lèi liú bù zhǐ
[00:30.29] zhǐ xiǎng dú zhàn nǐ de jiān bǎng
[00:39.88] wēn róu cháng cháng biàn chéng cán kù
[00:49.56] yuè shì kě wàng yuè róng yì mí shī
[00:59.19] yǔ hòu de jiē dào ruò shì kàn dào cǎi hóng
[01:07.25] nà xiàn zài jiù chū fā wèi zhī de kāi shǐ
[01:16.89] yīn wèi yǒu nǐ jiù huì yǒu míng tiān
[01:21.59] zhǐ shì wǒ yī rén wú fǎ dú zì shēng cún
[01:26.08] cóng wèi gǎn dào rú cǐ kào jìn nán dào zhè jiù shì ài
[01:36.08] nǐ zhī dào nà wú shù yǎn lèi hòu de tòng kǔ
[01:43.60] zài qīng chè míng liàng de móu zǐ lǐ xún zhǎo què qiè de yì wèi
[01:54.01] xiǎng kàn nǐ de xiào liǎn
[02:06.26] jǐn guǎn shén me yě bù shuō wǒ de zhè fèn qíng yì
[02:15.96] zhǐ yào néng chuán dì dào nǐ shēn shàng
[02:25.50] jiē dào jiàn jiàn biàn huàn tā de sè cǎi
[02:34.24] qiáo wǒ men de huí yì yòu zēng jiā yí gè
[02:43.18] nǐ shuō guò de yī chuàn chuàn huà yǔ
[02:47.97] xiàn zài bǎ tā men yí gè yí gè yōng jǐn zài xiōng huái
[02:52.48] chóng dié jiāo cuò qián xíng de wǒ men nán dào zhè jiù shì ài
[03:02.42] suī rán wú fǎ yù liào de míng tiān děng zhe wǒ
[03:09.90] hé fáng bù zài kū qì
[03:14.14] yǔ nǐ shǒu qiān shǒu
[03:20.40] yǒng yuǎn zǒu xià qù
[03:41.99] bú shì yì wài shùn jiān de xīn xuè lái cháo
[03:51.60] ér shì yì diǎn yī dī jī lěi ér chéng
[03:58.10] duì nǐ de ài yì
[04:02.26] yīn wèi yǒu nǐ jiù yǒu míng tiān
[04:07.22] zhǐ shì wǒ yī rén wú fǎ dú zì shēng cún
[04:11.69] cóng wèi gǎn dào rú cǐ kào jìn nán dào zhè jiù shì ài
[04:21.59] nǐ zhī dào nà wú shù yǎn lèi hòu de tòng kǔ
[04:29.12] zài qīng chè míng liàng de móu zǐ lǐ xún zhǎo què qiè de yì wèi
[04:39.55] xiǎng kàn nǐ de xiào liǎn