HAPPY BIRTHDAY TO ME

歌曲 HAPPY BIRTHDAY TO ME
歌手 太田裕美
专辑 太田裕美の轨迹 ~First Quarter~

歌词

[00:00.000] 作词 : 山川啓介
[00:01.000] 作曲 : 浜田金吾
[00:08.76] Oh. Happy Happy Birthday To Me……
[00:44.04] この都会(まち)に来て 5年が過ぎて
[00:50.55] そして5度目の誕生日
[00:57.04] ゆうべ母から電話がなければ
[01:03.74] そんなことさえ 忘れていたわ
[01:10.79] 幸せ日和の休日なのに
[01:16.85] 寂しい自由を もて余しそう
[01:23.96] Happy Birthday, Dear Miss Blue
[01:29.64] おもいで発の 電車にゆられて
[01:36.06] あなたが住んでた 駅まで行こう
[01:43.64] Oh, Happy Happy Birthday To Me……
[01:49.41]
[02:16.44] 木もれ日ゆれる 公園の道
[02:22.95] かわいい子供つれた人
[02:29.67] もしもあの時 結ばれていたら
[02:36.34] おなじ幸せ つれているのに
[02:43.19] 時の流れって 見えない河ね
[02:49.35] 流れてしまえば 何もかも過去
[02:56.33] Happy Birthday, Dear Miss Blue
[03:01.96] 愛する人も 憎い人もない
[03:08.73] 悲しいことも 美しいメモリー
[03:15.98] Oh, Happy Happy Birthday To Me……
[03:19.90]
[03:22.05] Oh, Happy Birthday, Dear Miss Blue
[03:28.21] 帰りに買った まっ白な子猫
[03:35.07] それが 私から 私へのプレゼント
[03:44.15] Oh, Happy Happy Birthday To Me
[03:51.00] Oh, Happy Happy Birthday To Me……
[03:59.70]

拼音

[00:00.000] zuò cí : shān chuān qǐ jiè
[00:01.000] zuò qǔ : bāng tián jīn wú
[00:08.76] Oh. Happy Happy Birthday To Me
[00:44.04] dōu huì lái  5 nián guò
[00:50.55] 5 dù mù dàn shēng rì
[00:57.04] mǔ diàn huà
[01:03.74]   wàng
[01:10.79] xìng rì hé xiū rì
[01:16.85] jì zì yóu  yú
[01:23.96] Happy Birthday, Dear Miss Blue
[01:29.64] fā  diàn chē
[01:36.06] zhù  yì xíng
[01:43.64] Oh, Happy Happy Birthday To Me
[01:49.41]
[02:16.44] mù rì  gōng yuán dào
[02:22.95] zi gōng rén
[02:29.67] shí  jié
[02:36.34] xìng 
[02:43.19] shí liú  jiàn hé
[02:49.35] liú  hé guò qù
[02:56.33] Happy Birthday, Dear Miss Blue
[03:01.96] ài rén  zēng rén
[03:08.73] bēi  měi
[03:15.98] Oh, Happy Happy Birthday To Me
[03:19.90]
[03:22.05] Oh, Happy Birthday, Dear Miss Blue
[03:28.21] guī mǎi  bái zi māo
[03:35.07]   sī  sī
[03:44.15] Oh, Happy Happy Birthday To Me
[03:51.00] Oh, Happy Happy Birthday To Me
[03:59.70]

歌词大意

[00:08.76] Oh zhù wǒ zì jǐ shēng rì kuài lè
[00:44.04] zì dǎ lái dào zhè zuò chéng shì, yǐ jīng guò qù wǔ nián le
[00:50.55] zài zhè ér guò de dì wǔ gè shēng rì
[00:57.04] rú guǒ bú shì bàng wǎn jiē dào mǔ qīn dǎ lái de diàn huà
[01:03.74] wǒ shèn zhì néng wàng jì zhè jiàn shì
[01:10.79] míng míng shì gè tiān qì hǎo de xìng fú jià rì
[01:16.85] gū jì de zì yóu, zhēn shì nán yǐ yìng fù
[01:23.96] shēng rì kuài lè ya, qīn ài de yōu yù xiǎo jiě
[01:29.64] zuò zài yóu huí yì fā chū de diàn chē shàng, yáo yáo huàng huàng
[01:36.06] qián wǎng nǐ suǒ zhù de chē zhàn
[01:43.64] Oh zhù wǒ zì jǐ shēng rì kuài lè
[02:16.44] yáng guāng tòu guò shù yè yáo yè, gōng yuán lù shàng
[02:22.95] yǒu yóu rén dài zhe hěn kě ài de xiǎo hái zi
[02:29.67] jiǎ rú nà shí zǒu jìn le hūn yīn diàn táng
[02:36.34] wǒ míng míng yě kě yǐ dé dào xiāng tóng de xìng fú
[02:43.19] liú dòng de shí jiān zhēn xiàng yī tiáo kàn bú jiàn de hé
[02:49.35] yī dàn liú shì, jiē chéng guò qù
[02:56.33] shēng rì kuài lè ya, qīn ài de yōu yù xiǎo jiě
[03:01.96] jì méi yǒu shēn ài de rén, yě méi yǒu zēng wù de rén
[03:08.73] jiù lián bēi shāng de shì, yě néng huà zuò měi lì de jì yì
[03:15.98] Oh zhù wǒ zì jǐ shēng rì kuài lè
[03:22.05] shēng rì kuài lè ya, qīn ài de yōu yù xiǎo jiě
[03:28.21] huí jiā lù shàng mǎi xià le chún bái sè de yòu māo
[03:35.07] zhè shì wǒ sòng gěi wǒ zì jǐ de lǐ wù
[03:44.15] Oh zhù wǒ zì jǐ shēng rì kuài lè
[03:51.00] Oh zhù wǒ zì jǐ shēng rì kuài lè