Moving On

歌曲 Moving On
歌手 坂本龍一
专辑 Sweet Revenge

歌词

I gotta get away from here
There is nothing here for me anymore
Just memories I´d forget if I could
I´ve got a train to catch and I can´t be late
I´m on my way to another state of mine
I´m leaving this one behind
Lots of luck and hope I will need for my journey and there´s no one can turn me around
I´ve been here too long and everything´s gone wrong
I never change the view from my window
I see the same ole road with the same ole souls together going nowhere
But that won´t be me, I´ve got plans you see
Places to go, spaces to grow
Got a hand full of dreams and a heart full of hope
With a head full of screams, it gets hard to cope
So I´m leaving it all behind
Saving the life that´s mine
I´ve got a train to catch and I can´t be late
I´m on my way to another state of mine
I´m leaving this one behind
Packed my bags,said my goodbye
momma don´t be too sad it's something that I´ve got to do
It's no reflection on you
I am older now got to make my own way
I don´t know how ,but i know that i can´t stay goodbye
I don´t wanna see you cry
I´ll call you when I get there,wherever there is
I think I've got everthing I need,some tapes, my Walkman, a book to read, my old photographs, my locket
A blank book so that I can keep track
And someday I´ll consider coming back
I´ve got a train to catch and I can´t be late
I´m on my way to another state of mine
I´m leaving this one behind
It´s so far from home, I hope that I can make it alone
It´s all looking the same, new rules but a similar game
Listen mamma everyting is all right but lately it seems I can´t sleep at night,oh no
I´m not sleeping at all
I guess I miss the security you kiss and I hear you used to sing to me so sweet
Give everybody my love
I´ve decided to tough it out
giving up I´ll never go that route not me
I have faith in my dream
But it gets hard,no one to catch my fall
I miss you a lot,but I made some new friends
I´m sleeping better.Did you get my letter?
Tell everyone I said hey,and when I get some money
I´ll come see you Okay
I´ve got a train to catch and I can´t be late
I´m on my way to another state of mine
I´m leaving this one behind

拼音

I gotta get away from here
There is nothing here for me anymore
Just memories I d forget if I could
I ve got a train to catch and I can t be late
I m on my way to another state of mine
I m leaving this one behind
Lots of luck and hope I will need for my journey and there s no one can turn me around
I ve been here too long and everything s gone wrong
I never change the view from my window
I see the same ole road with the same ole souls together going nowhere
But that won t be me, I ve got plans you see
Places to go, spaces to grow
Got a hand full of dreams and a heart full of hope
With a head full of screams, it gets hard to cope
So I m leaving it all behind
Saving the life that s mine
I ve got a train to catch and I can t be late
I m on my way to another state of mine
I m leaving this one behind
Packed my bags, said my goodbye
momma don t be too sad it' s something that I ve got to do
It' s no reflection on you
I am older now got to make my own way
I don t know how , but i know that i can t stay goodbye
I don t wanna see you cry
I ll call you when I get there, wherever there is
I think I' ve got everthing I need, some tapes, my Walkman, a book to read, my old photographs, my locket
A blank book so that I can keep track
And someday I ll consider coming back
I ve got a train to catch and I can t be late
I m on my way to another state of mine
I m leaving this one behind
It s so far from home, I hope that I can make it alone
It s all looking the same, new rules but a similar game
Listen mamma everyting is all right but lately it seems I can t sleep at night, oh no
I m not sleeping at all
I guess I miss the security you kiss and I hear you used to sing to me so sweet
Give everybody my love
I ve decided to tough it out
giving up I ll never go that route not me
I have faith in my dream
But it gets hard, no one to catch my fall
I miss you a lot, but I made some new friends
I m sleeping better. Did you get my letter?
Tell everyone I said hey, and when I get some money
I ll come see you Okay
I ve got a train to catch and I can t be late
I m on my way to another state of mine
I m leaving this one behind

歌词大意

[00:03] wǒ yào lí kāi zhè lǐ le
[00:05] méi yǒu zhí de liú liàn de dōng xī
[00:08] kòng yú yī xiē xiǎng yào wàng què de huí yì
[00:14] wǒ yào qù gǎn yī tàng bù néng chí dào de huǒ chē
[00:17] wǒ jiāng qián wǎng rén shēng de xià yī ge jiē duàn
[00:23] bǎ zhè yī duàn pāo zhū nǎo hòu
[00:28] wǒ de lǚ tú xū yào hěn duō de yùn qì hé xìn niàn
[00:32] méi yǒu rén kě yǐ gǎi biàn wǒ de xiǎng fǎ
[00:35] yīn wèi wǒ yǐ zài zhè dòu liú tài jiǔ
[00:37] yī qiè dōu luàn le tào
[00:41] wǒ cóng wèi xiǎng guò gǎi biàn yǎn jiè
[00:44] zhǐ shì wàng zhe tóng yàng de jǐng sè, shú shí de rén men
[00:49] tā men yī chéng bù biàn
[00:53] dàn zhè bú shì wǒ
[00:56] wǒ yǒu hěn duō jì huà
[00:58] yǒu hěn duō xiǎng qù de dì fāng, yǒu chéng zhǎng de kōng jiān
[01:01] yǒu mǎn huái de mèng xiǎng, mǎn xīn de xī wàng
[01:04] mǎn nǎo de zhēng zhá, tā men jiàn jiàn biàn de nán chán
[01:07] suǒ yǐ wǒ xiǎng bǎ quán bù pāo zhū nǎo hòu
[01:13] zhǐ bǎo liú shǔ yú wǒ de rén shēng
[01:20] wǒ yào qù gǎn yī tàng bù néng chí dào de huǒ chē
[01:24] wǒ jiāng qián wǎng rén shēng de xià yī ge jiē duàn
[01:29] bǎ zhè yī duàn pāo zhū nǎo hòu
[01:34] shōu shí wǒ de bāo guǒ, hé zhòng rén dào bié
[01:37] mā mā qǐng nǐ bú yào tài nán guò
[01:39] zhè shì wǒ yí dìng yào qù zuò de shì qíng
[01:43] tā yǔ nǐ wú guān
[01:48] wǒ yǐ jīng gòu dà le
[01:49] yào qù zhǎo dào zì jǐ de lù le
[01:51] suī rán bù zhī dào rú hé xún zhǎo
[01:53] dàn bù néng tíng xià jiǎo bù
[01:55] zài jiàn, wǒ bù xiǎng kàn jiàn nǐ kū qì
[02:01] wú lùn luò jiǎo hé chǔ, wǒ dōu huì dǎ diàn huà gěi nǐ
[02:08] wǒ yǐ dài hǎo lǚ tú zhōng de bì xū pǐn
[02:11] yī xiē cí dài, wǒ de suí shēn tīng
[02:13] yī běn yào dú de shū, wǒ de lǎo zhào piān, yǐ jí diào zhuì
[02:19] yī běn yòng lái jì lù de kòng bái bǐ jì běn
[02:23] huò xǔ yǒu yì tiān wǒ huì kǎo lǜ huí lái
[02:27] wǒ yào qù gǎn yī tàng bù néng chí dào de huǒ chē
[02:31] wǒ jiāng qián wǎng rén shēng de xià yī ge jiē duàn
[02:36] bǎ zhè yī duàn pāo zhū nǎo hòu
[02:41] zhè lǐ lí jiā hǎo yuǎn
[02:44] wǒ xī wàng wǒ néng dú zì yìng duì zhè yī qiè
[02:46] suǒ yǒu dōu kàn qǐ lái yí yàng
[02:49] bù guò shì xiāng jìn de yóu xì, pèi shàng xīn de guī zé
[02:55] tīng zhe mā mā
[02:56] wǒ yī qiè dōu hǎo
[02:58] dàn zuì jìn wǒ yǒu diǎn shī mián
[03:01] ó bù
[03:04] shí jì shang wǒ wán quán wú fǎ rù shuì
[03:08] wǒ xiǎng wǒ huái niàn nà fèn ān quán gǎn
[03:10] huái niàn nǐ de wěn, yǐ jí nǐ tián tián dì chàng gěi wǒ gē
[03:16] wǒ xiàng dà jiā wèn hǎo
[03:21] wǒ yǐ jué dìng yào nǔ lì
[03:24] fàng qì yì wèi zhe wǒ bú huì zǒu zhè tiáo lù
[03:27] zhè bú shì wǒ, wǒ duì zì jǐ de mèng xiǎng yǒu xìn xīn
[03:35] zhè tiáo lù biàn de jiān nán
[03:38] méi yǒu rén huì shēn yǐ yuán shǒu
[03:42] wǒ hǎo xiǎng nǐ
[03:45] dàn wǒ yě jiāo le xiē xīn péng yǒu
[03:48] wǒ zuì jìn shuì dé hǎo le
[03:52] nǐ shōu dào wǒ de xìn le ma
[03:54] gào sù suǒ yǒu rén wǒ duì tā men zhì yǐ wèn hòu
[03:56] dāng wǒ zhēng le xiē qián de shí hòu
[03:58] wǒ huì huí lái kàn wàng nǐ, hǎo ma
[04:27] wǒ yào qù gǎn yī tàng bù néng chí dào de huǒ chē
[04:31] wǒ jiāng qián wǎng rén shēng de xià yī ge jiē duàn
[04:36] bǎ zhè yī duàn pāo zhū nǎo hòu
[04:40] wǒ yào qù gǎn yī tàng bù néng chí dào de huǒ chē
[04:44] wǒ jiāng qián wǎng rén shēng de xià yī ge jiē duàn
[04:49] bǎ zhè yī duàn pāo zhū nǎo hòu
[04:54] wǒ yào qù gǎn yī tàng bù néng chí dào de huǒ chē
[04:58] wǒ jiāng qián wǎng rén shēng de xià yī ge jiē duàn
[05:02] bǎ zhè yī duàn pāo zhū nǎo hòu
[05:07] wǒ yào qù gǎn yī tàng bù néng chí dào de huǒ chē
[05:11] wǒ jiāng qián wǎng rén shēng de xià yī ge jiē duàn
[05:16] bǎ zhè yī duàn pāo zhū nǎo hòu
[05:21] wǒ yào qù gǎn yī tàng bù néng chí dào de huǒ chē
[05:24] wǒ jiāng qián wǎng rén shēng de xià yī ge jiē duàn
[05:29] bǎ zhè yī duàn pāo zhū nǎo hòu