フォービドゥン・カラーズ

歌曲 フォービドゥン・カラーズ
歌手 坂本龍一
专辑 戦场のメリー・クリスマス

歌词

[00:29.88] The wounds on your hands never seem to heal
[00:43.56] I thought all I needed was to believe
[01:15.32] Here am I, a lifetime away from you
[01:23.93] The blood of Christ, or the beat of my heart
[01:33.77] My love wears forbidden colours
[01:41.32] My life believes
[01:51.77] Senseless years thunder by
[01:57.21] Millions are willing to give their lives for you
[02:03.66] Does nothing live on?
[02:10.03] Learning to cope with feelings aroused in me
[02:18.58] My hands in the soil, buried inside of myself
[02:28.00] My love wears forbidden colours
[02:36.11] My life believes in you once again
[03:04.95] I`ll go walking in circles
[03:07.96] While doubting the very ground beneath me
[03:12.40] Trying to show unquestioning faith in everything
[03:22.14] Here am I, a lifetime away from you
[03:32.08] The blood of Christ, or a change of heart
[03:41.13] My love wears forbidden colours
[03:49.11] My life believes
[04:06.59] My love wears forbidden colours
[04:12.18] My life believes in you once again
[04:22.15]

歌词大意

[00:29.88] nǐ shǒu shàng de shāng hén sì hū cóng wèi yù hé
[00:43.56] wǒ rèn wéi wǒ xū yào de wéi yǒu xìn yǎng
[01:15.32] wǒ zài bǐ àn, yǔ nǐ shēng sǐ xiāng gé
[01:23.93] jī dū zhī xuè réng zài wǒ xīn lǐ liú tǎng
[01:33.77] ài zhī yuán zuì chén nì jìn jì de qíng gǎn
[01:41.32] wǒ yě yuàn yì zhōng shēng xìn yǎng
[01:51.77]
[01:57.21] měng dǒng suì yuè wèi nǐ xiàn chū shēng mìng
[02:03.66] wǒ hái yǒu shén me kě yǐ yī bàng?
[02:10.03] wǒ xué zhe yìng duì xīn zhōng jī fā de qíng gǎn
[02:18.58] qīn shǒu jiāng zì jǐ mái zàng
[02:28.00] ài zhī yuán zuì chén nì jìn jì de qíng gǎn
[02:36.11] wǒ yě yuàn yì zhōng shēng xìn yǎng
[03:04.95] wǒ shēn xiàn lún huí
[03:07.96] jí shǐ zhì yí shēn mái wǒ qíng gǎn de tǔ rǎng
[03:12.40] wǒ yě shì zhe zhèng míng wǒ wú tiáo jiàn de xìn yǎng
[03:22.14] wǒ zài bǐ àn, yǔ nǐ shēng sǐ xiāng gé
[03:32.08] jī dū zhī xuè réng zài wǒ xīn lǐ liú tǎng
[03:41.13] ài zhī yuán zuì chén nì jìn jì de qíng gǎn
[03:49.11] wǒ yě yuàn yì zhōng shēng xìn yǎng
[04:06.59] ài zhī yuán zuì chén nì jìn jì de qíng gǎn
[04:12.18] wǒ yě yuàn yì zhōng shēng xìn yǎng