Fever Dream

Fever Dream 歌词

歌曲 Fever Dream
歌手 Momus
专辑 Vivid
下载 Image LRC TXT
[00:19.886] I'm in the underworld but also in my kitchen
[00:27.354] I'm in the afterlife, but also television
[00:34.932] I've lost Eurydice, but as I stand here at her grave
[00:42.698] Shepherds appear to me bringing Cupid, the god of love
[00:49.109]
[00:50.506] Go down to the underworld, Cupid now commands me
[00:58.002] And bring back your girl, your lost Eurydice
[01:05.754] All will be as before, and there's only one condition
[01:13.285] Do not look at her before you return to earth
[01:20.717]
[01:21.023] Down at the gates of hell the Furies try to stop me
[01:28.726] But I play on my lyre, and the Furies must admit me
[01:36.398] The air in Elysium is pure and clean and lovely
[01:44.086] And there in a wooded grove I find Eurydice
[01:50.602]
[02:22.678] But my darling can't divine why I fail to look at her
[02:30.285] She takes it as a sign that I no longer love her
[02:37.884] She thinks I've been untrue, so I turn round to comfort her
[02:45.484] She dies a second time as my gaze falls upon her
[02:52.660]
[02:53.464] I'm in the underworld but I'm also in my kitchen
[03:00.854] I'm in the afterlife, but also television
[03:08.643] I am Orpheus, the world's greatest musician
[03:16.312] But without Eurydice I am nobody at all-
[00:19.886] 我身处冥界,却也在我的厨房里
[00:27.354] 我身处来世,却也在电视屏幕中
[00:34.932] 我失去了欧律狄刻,但当我站在她的墓前
[00:42.698] 牧人们向我显现,带来丘比特,爱之神
[00:49.109]
[00:50.506] 去往冥界吧,丘比特此刻命令我
[00:58.002] 带回你的女孩,你失去的欧律狄刻
[01:05.754] 一切将如从前,但唯有一个条件
[01:13.285] 在回到人间之前,不能回头看她
[01:20.717]
[01:21.023] 在冥界大门口,复仇女神试图阻拦我
[01:28.726] 但我弹起里拉琴,复仇女神只得放行
[01:36.398] 极乐世界的空气纯净、清新而美好
[01:44.086] 而在那片树林中,我找到了欧律狄刻
[01:50.602]
[02:22.678] 但我的爱人无法明白,为何我不敢看她
[02:30.285] 她将此视为我不再爱她的征兆
[02:37.884] 她以为我已变心,于是我转身去安慰她
[02:45.484] 当我的目光落在她身上,她第二次死去
[02:52.660]
[02:53.464] 我身处冥界,却也在我的厨房里
[03:00.854] 我身处来世,却也在电视屏幕中
[03:08.643] 我是俄耳甫斯,世界上最伟大的音乐家
[03:16.312] 但没有欧律狄刻,我什么都不是——
Fever Dream 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)