Wagon Wheel

歌曲 Wagon Wheel
歌手 Darius Rucker
专辑 Wagon Wheel

歌词

[00:20.13] Heading down south to the land of the pines
[00:23.12] I'm thumbing my way into North Caroline
[00:26.26] Staring up the road and pray to God I see headlights
[00:32.78] I made it down the coast in seventeen hours
[00:36.11] Picking me a bouquet of dogwood flowers
[00:39.15] And I'm a-hopin' for Raleigh, I can see my baby tonight
[00:44.92]
[00:45.27] So rock me momma like a wagon wheel
[00:49.04] Rock me momma any way you feel
[00:52.36] Hey momma rock me
[00:58.78] Rock me momma like the wind and the rain
[01:01.92] Rock me momma like a south bound train
[01:05.25] Hey momma rock me
[01:09.13]
[01:24.81] Running from the cold up in New England
[01:27.89] I was born to be a fiddler in an old time string band
[01:31.03] My baby plays a guitar, I pick a banjo now
[01:37.01] Oh, north country winters keep a-getting me down
[01:40.40] I lost my money playing poker so I had to leave town
[01:43.76] But I ain't turning back to living that old life no more
[01:49.94]
[01:50.29] So rock me momma like a wagon wheel
[01:54.00] Rock me momma any way you feel
[01:56.99] Hey momma rock me
[02:03.26] Rock me momma like the wind and the rain
[02:06.74] Rock me momma like a south bound train
[02:10.13] Hey momma rock me
[02:13.96]
[02:42.72] Walkin' to the south out of Roanoke
[02:45.36] I caught a trucker out of Philly had a nice long toke
[02:49.04] But he's a heading west from the Cumberland gap
[02:52.17] To Johnson City, Tennessee
[02:55.21] And I gotta get a move on before the sun
[02:58.29] I hear my baby calling my name and I know that she's the only one
[03:01.98] And if I died in Raleigh at least I will die free
[03:34.14][03:07.99] So rock me momma like a wagon wheel
[03:37.22][03:11.73] Rock me momma any way you feel
[03:40.66][03:14.92] Hey momma rock me
[03:47.22][03:21.10] Rock me momma like the wind and the rain
[03:50.60][03:24.63] Rock me momma like a south bound train
[03:53.84][03:27.96] Hey momma rock me

歌词大意

[00:20.13] yí lù nán xià qián wǎng sōng mù zhī xiāng
[00:23.12] wǒ jí jiāng dǐ dá běi kǎ luó lái nà
[00:26.26] zhù shì zhe dào lù xiàng shàng dì qí dǎo wǒ néng dā dào shùn fēng chē
[00:32.78] wǒ huā le 17 xiǎo shí dào dá hǎi àn
[00:36.11] shùn dài cǎi le yī shù shān zhū yú huā
[00:39.15] xī wàng jīn wǎn jiù néng dào luó lì shì jiàn dào wǒ de bǎo bèi
[00:45.27] yáo bǎi ba mā mā jiù xiàng nà mǎ chē lún zi
[00:49.04] yáo bǎi ba mā mā jìn qíng bǎi dòng
[00:52.36] hēi mā mā ràng wǒ yáo bǎi
[00:58.78] yáo bǎi ba mā mā xiàng nà fēng xiàng nà yǔ
[01:01.92] yáo bǎi ba mā mā xiàng nà nán xià de huǒ chē
[01:05.25] hēi mā mā ràng wǒ jìn qíng yáo bǎi
[01:24.81] wǒ cóng hán lěng de xīn yīng gé lán chū fā
[01:27.89] wǒ tiān shēng jiù shì guò shí lǎo yuè duì de yǎn zòu jiā
[01:31.03] wǒ de bǎo bèi tán zòu jí tā wǒ tán zòu bān zhuō qín
[01:37.01] běi fāng de hán lěng dōng jì ràng wǒ wú fǎ rěn shòu
[01:40.40] dǎ pái shū le gè jīng guāng suǒ yǐ wǒ zhǐ néng lí kāi nà xiǎo zhèn
[01:43.76] dàn wǒ jué bú huì huí dào cóng qián zài guò nà zhǒng liáo dǎo de shēng huó
[01:50.29] yáo bǎi ba mā mā jiù xiàng nà mǎ chē lún zi
[01:54.00] yáo bǎi ba mā mā jìn qíng bǎi dòng
[01:56.99] hēi mā mā ràng wǒ yáo bǎi
[02:03.26] yáo bǎi ba mā mā xiàng nà fēng xiàng nà yǔ
[02:06.74] yáo bǎi ba mā mā xiàng nà nán xià de huǒ chē
[02:10.13] hēi mā mā ràng wǒ jìn qíng yáo bǎi
[02:42.72] zǒu zài luó luò kè nán fāng de gōng lù shàng
[02:45.36] yù dào yī wèi cóng fèi chéng lái dí kǎ chē sī jī wǒ men chōu le yī zhī yān
[02:49.04] kě xī tā cóng kǎn bó lán jiǎ kǒu lái
[02:52.17] yào qù tián nà xī de yuē hàn xùn shì
[02:55.21] wǒ zài rì chū qián jiù yào dòng shēn
[02:58.29] wǒ fǎng fú tīng dào bǎo bèi hū hǎn wǒ de míng zì wǒ zhī dào tā jiù shì wǒ de wéi yī
[03:01.98] jí shǐ wǒ wèi luó lì ér sǐ zhì shǎo wǒ sǐ dé qí suǒ
[03:07.99] yáo bǎi ba mā mā jiù xiàng nà mǎ chē lún zi
[03:11.73] yáo bǎi ba mā mā jìn qíng bǎi dòng
[03:14.92] yáo bǎi ba mā mā ràng wǒ jìn qíng yáo bǎi
[03:21.10] yáo bǎi ba mā mā xiàng nà fēng xiàng nà yǔ
[03:24.63] yáo bǎi ba mā mā xiàng nà nán xià de huǒ chē
[03:27.96] hēi mā mā ràng wǒ jìn qíng yáo bǎi
[03:34.14] yáo bǎi ba mā mā jiù xiàng nà mǎ chē lún zi
[03:37.22] yáo bǎi ba mā mā jìn qíng bǎi dòng
[03:40.66] yáo bǎi ba mā mā ràng wǒ jìn qíng yáo bǎi
[03:47.22] yáo bǎi ba mā mā xiàng nà fēng xiàng nà yǔ
[03:50.60] yáo bǎi ba mā mā xiàng nà nán xià de huǒ chē
[03:53.84] yáo bǎi ba mā mā ràng wǒ jìn qíng yáo bǎi