Where Did The Party Go

歌曲 Where Did The Party Go
歌手 Fall Out Boy
专辑 Save Rock And Roll

歌词

[00:15.520] I'm here to collect your hearts
[00:19.520] It's the only reason that I sing
[00:23.320] I don't believe a word you say but I can't stop listening
[00:30.000]
[00:31.180] This is the story of how they met
[00:34.920] Her picture was on the back of a pack of cigarettes
[00:38.900] When she touched him, he turned ruby red
[00:42.980] A story that they'll never forget, never forget
[00:46.610]
[00:47.470] And all the boys are smoking menthols
[00:50.110] Girls are getting back rubs
[00:52.180] I will drift to you if you make yourself shake fast enough
[00:55.820] My old aches become new again
[00:59.840] My old friends become exes again
[01:03.430]
[01:04.220] Oh, where did the party go?
[01:08.040] We're ending it on the phone
[01:12.130] I'm not gonna go home alone
[01:16.090] Oh, where did the party go?
[01:19.690]
[01:31.600] I know I expect too much
[01:35.380] And not enough all at once
[01:39.390] You know I only wanted fun then you got me all fucked up on love
[01:46.820] Oh I looked for your name on the Ouija Board
[01:50.970] And your naked magic, oh dear Lord
[01:55.140] You and me are the difference between real love and the love on TV, love on TV
[02:02.460]
[02:03.440] And all the boys are smoking menthols
[02:06.210] Girls are getting back rubs
[02:08.310] I will drift to you if you make yourself shake fast enough
[02:11.930] My old aches become new again
[02:15.880] My old friends become exes again, yeah
[02:19.500]
[02:20.270] Oh, where did the party go?
[02:24.030] We're ending it on the phone
[02:28.110] I'm not gonna go home alone
[02:32.120] Oh, where did the party go?
[02:35.760]
[02:44.270] We were the kids who screamed "We weren't the same," in sweaty rooms
[02:47.770] Now we're doomed to organizing walk-in closets like tombs
[02:51.750] Silent film stars stuck in talking cinema life
[02:55.340] So let's fade away together one dream at a time
[03:00.040]
[03:07.940] Oh, where did the party go?
[03:12.110] We're ending it on the phone
[03:16.130] I'm not gonna go home alone
[03:20.180] Oh, where did the party go?
[03:23.810]

歌词大意

[00:15.520] wǒ lái cǐ dì zhǐ wèi qǔ zǒu nǐ men de xīn
[00:19.520] zhèng shì wèi cǐ wǒ cái gāo shēng huān chàng
[00:23.320] wǒ quán rán bù xìn nǐ suǒ yán, dàn què wú fǎ kòng zhì bù qù tīng
[00:30.000]
[00:31.180] zhè shì guān yú tā men xiāng yù de gù shì
[00:34.920] tā de róng mào bèi huà zài xiāng yān hé de bèi hòu
[00:38.900] dāng tā chù pèng tā shí, tā huì mǎn miàn fēi hóng
[00:42.980] zhè shì tā men yǒng bù wàng huái de gù shì
[00:46.610]
[00:47.470] nán hái men chōu zhe bò he xiāng yān
[00:50.110] nǚ hái men chāo chao nào nào
[00:52.180] ruò nǐ wǔ dòng de jié pāi zú gòu fēng kuáng, wǒ biàn huì chū xiàn zài nǐ miàn qián
[00:55.820] jiù huàn yòu chéng xīn jí
[00:59.840] lǎo yǒu zài chéng wǎng shì
[01:03.430]
[01:04.220] ō, xī rì de huān lè qù nǎ le?
[01:08.040] wǒ men yòng yī tòng diàn huà liǎo jié le yī qiè
[01:12.130] dàn wǒ bìng bù xiǎng gū shēn yī rén huí jiā
[01:16.090] ō, xī rì de huān lè qù nǎ le?
[01:19.690]
[01:31.600] wǒ zhī dào wǒ qǐ qiú de tài duō
[01:35.380] ér què wèi zēng mǎn zú guò
[01:39.390] nǐ zhī dào wǒ yī xīn xún huān zuò yuè, yú shì nǐ ràng mí máng de wǒ shēn xiàn ài hé wú fǎ zì bá
[01:46.820] wǒ cháng shì zài tōng líng bǎn shàng zhǎo dào nǐ de míng zì
[01:50.970] huàn huí nǐ chì luǒ luǒ de mèi huò, ō, tiān a
[01:55.140] nǐ yǔ wǒ de bù tóng, jiù rú tóng zhēn ài yǔ zuò xì zhī jiān de chā bié
[02:02.460]
[02:03.440] nán hái men chōu zhe bò he xiāng yān
[02:06.210] nǚ hái men chāo chao nào nào
[02:08.310] ruò nǐ wǔ dòng de jié pāi zú gòu fēng kuáng, wǒ biàn huì chū xiàn zài nǐ miàn qián
[02:11.930] jiù huàn yòu chéng xīn jí
[02:15.880] lǎo yǒu zài chéng wǎng shì
[02:19.500]
[02:20.270] ō, xī rì de huān lè qù nǎ le?
[02:24.030] wǒ men yòng yī tòng diàn huà liǎo jié le yī qiè
[02:28.110] dàn wǒ bìng bù xiǎng gū shēn yī rén huí jiā
[02:32.120] ō, xī rì de huān lè qù nǎ le?
[02:35.760]
[02:44.270] zài hái tóng shí qī, wǒ men dōu zài mēn rè de fáng jiān lǐ gāo hǎn guò," wǒ men shì rú cǐ tè bié!"
[02:47.770] dàn rú jīn wǒ men zhǐ néng qū jiù zài yí gè gè rú tóng mù xué de bì chú zhōng
[02:51.750] rú tóng mò piàn míng xīng bèi kùn yú yǒu shēng diàn yǐng de shì jiè yí yàng
[02:55.340] gù cǐ, ràng wǒ men zài tóng yí gè mèng jìng zhōng yī tóng xiāo shì ba!
[03:00.040]
[03:07.940] ō, xī rì de huān lè qù nǎ le?
[03:12.110] wǒ men yòng yī tòng diàn huà liǎo jié le yī qiè
[03:16.130] dàn wǒ bìng bù xiǎng gū shēn yī rén huí jiā
[03:20.180] ō, xī rì de huān lè qù nǎ le?
[03:23.810]