Just One Yesterday

歌曲 Just One Yesterday
歌手 Fall Out Boy
专辑 Save Rock And Roll

歌词

[00:02.18] I thought of angels
[00:04.43] Choking on their halos
[00:06.73] Get them drunk on rose water
[00:09.91]
[00:11.04] See how dirty I can get them
[00:13.98] Pulling out their fragile teeth
[00:16.78] And clip their tiny wings
[00:19.15] Anything you say can and will
[00:22.07] be held against you
[00:23.57] So only say my name
[00:25.81] It will be held against you
[00:28.36] Anything you say can and will
[00:30.92] be held against you
[00:32.67] So only say my name
[00:34.97]
[00:37.79] If heaven's grief brings hell's rain
[00:41.99] Then I'd trade all my tomorrows
[00:45.24] for just one yesterday
[00:48.08] I know I'm bad news
[00:49.82] For just one yesterday
[00:52.50] I saved it all for you
[00:54.55] I want to teach you a lesson
[00:57.80] in the worst kind of way
[00:59.65]
[01:00.15] Still I'd trade all my tomorrows
[01:03.58] for just one yesterday
[01:06.42] I know I'm bad news
[01:08.36] For just one yesterday
[01:10.95] I saved it all for you
[01:12.70] For just one yesterday
[01:15.44]
[01:17.50] Letting people down is my thing baby
[01:21.20] Find yourself a new gig
[01:22.76] This town ain't big enough for two of us
[01:26.32] I don't have the right name
[01:28.73]
[01:29.42] Or the right looks
[01:31.35] But I have twice the heart
[01:33.97]
[01:34.61] Anything you say can and will
[01:37.17] be held against you
[01:38.92] So only say my name
[01:41.24] It will be held against you
[01:43.56] Anything you say can and will
[01:46.44] be held against you
[01:48.05] So only say my name
[01:50.96]
[01:53.39] If heaven's grief brings hell's rain
[01:56.88]
[01:57.48] Then I'd trade all my tomorrows
[02:00.72] for just one yesterday
[02:03.72] I know I'm bad news
[02:05.35] For just one yesterday
[02:07.97] I saved it all for you
[02:10.43] I want to teach you a lesson
[02:12.73] in the worst kind of way
[02:15.60] Still I'd trade all my tomorrows
[02:18.78] for just one yesterday
[02:21.72] I know I'm bad news
[02:23.60] For just one yesterday
[02:26.28] I saved it all for you
[02:28.29] For just one yesterday
[02:30.18] If I spilled my guts
[02:35.98]
[02:39.11] The world would never look
[02:42.35] at you the same way
[02:47.53]
[02:48.36] Now I'm here to give you all of my love
[02:54.53]
[02:56.66] So I can watch your face
[02:59.76] as I take it all away...
[03:03.32]
[03:06.45] If heaven's grief brings hell's rain
[03:09.93]
[03:10.60] Then I'd trade all my tomorrows
[03:13.65] for just one yesterday
[03:16.66] I know I'm bad news
[03:18.46] For just one yesterday
[03:21.15] I saved it all for you
[03:23.45] I want to teach you a lesson
[03:25.76] in the worst kind of way
[03:28.74] Still I'd trade all my tomorrows
[03:31.92] for just one yesterday
[03:34.86] I know I'm bad news
[03:36.73] For just one yesterday
[03:39.47] I saved it all for you
[03:41.22] For just one yesterday

歌词大意

[00:02.18] wǒ rèn wéi tiān shǐ men
[00:04.43] zhì xī zài tā men de guāng huán zhōng
[00:06.73] lìng tā men chén zuì yú méi guī xiāng shuǐ
[00:11.04] kàn kàn wǒ lìng tā men yǒu duō āng zāng
[00:13.98] bá chū tā men cuì ruò de yá chǐ
[00:16.78] hé xì xiǎo de chì bǎng
[00:19.15] nǐ suǒ shuō de yī qiè
[00:22.07] dōu jiāng shāng hài nǐ
[00:23.57] suǒ yǐ zhǐ néng shuō chū wǒ de míng zì
[00:25.81] zhèi xiē dōu jiāng shāng hài nǐ
[00:28.36] nǐ suǒ shuō de yī qiè
[00:30.92] dōu jiāng shāng hài nǐ
[00:32.67] suǒ yǐ zhǐ néng shuō chū wǒ de míng zì
[00:37.79] rú guǒ tiān táng de yōu shāng, dài lái le dì yù de yǔ
[00:41.99] wǒ huì yòng wǒ suǒ yǒu de míng tiān qù jiāo huàn
[00:45.24] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[00:48.08] wǒ zhī dào wǒ shì gè lìng rén tǎo yàn de rén
[00:49.82] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[00:52.50] wǒ bǎ suǒ yǒu dōu gěi nǐ
[00:54.55] wǒ yào yòng zuì huài de fāng fǎ
[00:57.80] gěi nǐ gè jiào xùn
[01:00.15] wǒ réng rán huì yòng wǒ suǒ yǒu de míng tiān qù jiāo huàn
[01:03.58] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[01:06.42] wǒ zhī dào wǒ shì gè lìng rén tǎo yàn de rén
[01:08.36] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[01:10.95] wǒ bǎ suǒ yǒu dōu gěi nǐ
[01:12.70] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[01:17.50] wǒ de gōng zuò jiù shì lìng rén shī wàng, bǎo bèi
[01:21.20] zhǎo yī fèn xīn gōng zuò
[01:22.76] zhè gè xiǎo zhèn duì wǒ men lái shuō tài xiǎo le
[01:26.32] wǒ méi yǒu hé shì de míng zì
[01:29.42] huò bù gòu shuài
[01:31.35] dàn wǒ de xīn zàng yǒu liǎng bèi dà
[01:34.61] nǐ suǒ shuō de yī qiè
[01:37.17] dōu jiāng shāng hài nǐ
[01:38.92] suǒ yǐ zhǐ néng shuō chū wǒ de míng zì
[01:41.24] nǐ suǒ shuō de yī qiè
[01:43.56] dōu jiāng shāng hài nǐ
[01:46.44] dōu jiāng shāng hài nǐ
[01:48.05] suǒ yǐ zhǐ néng shuō chū wǒ de míng zì
[01:53.39] rú guǒ tiān táng de yōu shāng, dài lái le dì yù de yǔ
[01:57.48] wǒ huì yòng wǒ suǒ yǒu de míng tiān qù jiāo huàn
[02:00.72] jiāo huàn zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[02:03.72] wǒ zhī dào wǒ shì gè lìng rén tǎo yàn de rén
[02:05.35] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[02:07.97] wǒ bǎ suǒ yǒu dōu gěi nǐ
[02:10.43] wǒ yào yòng zuì huài de fāng fǎ
[02:12.73] gěi nǐ gè jiào xùn
[02:15.60] wǒ réng rán huì yòng wǒ suǒ yǒu de míng tiān qù jiāo huàn
[02:18.78] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[02:21.72] wǒ zhī dào wǒ shì gè lìng rén tǎo yàn de rén
[02:23.60] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[02:26.28] wǒ bǎ suǒ yǒu dōu gěi nǐ
[02:28.29] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[02:30.18] rú guǒ wǒ qīng jìn wǒ suǒ yǒu de yǒng qì
[02:39.11] shì jiè jué duì bú huì
[02:42.35] yòng tóng yàng de fāng shì kàn dài nǐ
[02:48.36] xiàn zài wǒ gěi nǐ suǒ yǒu de ài
[02:56.66] suǒ yǐ wǒ néng zhù shì nǐ de liǎn
[02:59.76] dāng wǒ dài zǒu yī qiè shí
[03:06.45] rú guǒ tiān táng de yōu shāng, dài lái le dì yù de yǔ
[03:10.60] wǒ huì yòng wǒ suǒ yǒu de míng tiān qù jiāo huàn
[03:13.65] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[03:16.66] wǒ zhī dào wǒ shì gè lìng rén tǎo yàn de rén
[03:18.46] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[03:21.15] wǒ bǎ suǒ yǒu dōu gěi nǐ
[03:23.45] wǒ yào yòng zuì huài de fāng fǎ
[03:25.76] gěi nǐ gè jiào xùn
[03:28.74] wǒ réng rán huì yòng wǒ suǒ yǒu de míng tiān qù jiāo huàn
[03:31.92] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[03:34.86] wǒ zhī dào wǒ shì gè lìng rén tǎo yàn de rén
[03:36.73] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān
[03:39.47] wǒ bǎ suǒ yǒu dōu gěi nǐ
[03:41.22] zhǐ shì wèi le nà gè zuó tiān