Joy

歌曲 Joy
歌手 Iron & Wine
专辑 Ghost On Ghost

歌词

[00:01.21] Deep inside the heart of this troubled mess
[00:05.84] There's an itty bitty boy tuggin' hard at your hand
[00:10.71] Born bitter as a lemon but you must understand
[00:15.57] that you are bringin' me joy
[00:20.77]
[00:21.45] I only lie when they don't want the truth
[00:25.64] I'm only frightened
[00:26.89] cuz you finally give me somethin' to lose
[00:30.64] It's as loud as a thunderclap
[00:33.56] but you hear it too
[00:35.24] But you're bringin' me joy.
[00:41.18]
[01:01.27] Deep inside the heart of this crazy mess
[01:05.55] I'm only calm
[01:06.59] when I get lost within your wilderness
[01:10.46] Born crooked as a creek
[01:12.89] and come to confess
[01:15.38] that you are bringin' me joy
[01:21.38] When I'm alive I'm livin' for you
[01:25.19] When I'm a bluebird dyin'
[01:27.74] I'll be singin the blues
[01:30.12] It's a heartfelt silly sort of bumbling tune
[01:35.07] but you're bringin' me joy.

歌词大意

[00:01.21] zài wǒ luàn rù zá cǎo de nèi xīn shēn chù
[00:05.84] yǒu yí gè xiǎo xiǎo nán hái jǐn wò zhe nǐ de shǒu
[00:10.71] fǎng ruò níng méng yì bān shēng lái kǔ sè, dàn nǐ yīng míng bái
[00:15.57] nǐ dài gěi wǒ kuài lè
[00:21.45] wǒ zhī zài bié rén bù xiǎng zhī dào zhēn xiàng shí sā huǎng
[00:25.64] wǒ jǐn huì gǎn dào kǒng jù
[00:26.89] yīn wèi nǐ dài gěi wǒ zuì zhōng huì shī qù de dōng xī
[00:30.64] jiù fǎng fú shì qíng tiān pī lì bān
[00:33.56] rú nǐ suǒ zhī
[00:35.24] dàn shì nǐ dài gěi wǒ kuài lè
[01:01.27] zài yī tuán luàn má nèi xīn shēn chù
[01:05.55] dāng wǒ mí shī zài nǐ de kuàng yě zhōng
[01:06.59] wǒ cái néng gǎn shòu dào ān níng
[01:10.46] shì shí wān yán rú xī shuǐ
[01:12.89] tā cóng bù xiàng wǒ chéng rèn
[01:15.38] nǐ yī zhí dài gěi wǒ kuài lè
[01:21.38] dāng wǒ wèi nǐ huó zhe shí wǒ cái jù yǒu shēng mìng
[01:25.19] ruò wǒ shì yì zhī jí jiāng sǐ qù de zhī gēng niǎo
[01:27.74] wǒ jiāng huì chàng zhe lán diào
[01:30.12] nà shi yī zhǒng fā zì nèi xīn, suí xìng què yòu zá luàn wú zhāng de qǔ diào
[01:35.07] dàn shì nǐ dài gěi wǒ kuài lè