『レッツゴー』(澪Ver.)

歌曲 『レッツゴー』(澪Ver.)
歌手 日笠陽子
专辑 K-ON! Music History's Box

歌词

[00:00.96] 『レッツゴー』
[00:04.08] 词：KANATA
[00:04.93] 曲：Tom-H@ck
[00:06.11]
[00:28.71] やっちゃった!
[00:29.73] 8时起床ヤバイ
[00:31.86] 谁も起こしてくれない
[00:35.52] 観覧车よりも
[00:36.95] ジェットコースター
[00:38.29] Gogo
[00:38.82] 景色よりスピード
[00:42.82] 発车スタンバイ
[00:46.18] ちょっと不安だね
[00:49.49] ココまで来たら
[00:53.04] 缔めるシートベルト
[00:55.44]
[00:56.79] おK!?
[00:57.99] ギリギリ遅刻
[00:59.68] 言い訳ジョーク
[01:01.23] どうなの调子
[01:03.07] 下がり调子
[01:04.74] シンドイ时も
[01:06.44] ナミダな时も
[01:08.20] 谛めないで
[01:09.87] さあ行くよ
[01:11.70] 赤点shock shock shock
[01:13.24] 信号wait wait wait
[01:15.15] 気まぐれrock rock rock
[01:16.76] もっと行ける!
[01:18.32] 反省しても后悔しないで
[01:22.88] どうにか“レッツゴー”!
[01:27.17]
[01:38.92] ダイエット!
[01:39.71] そう気にしてんの
[01:41.64] 普段食事カロリーオフコース
[01:45.48] チェックメイトよりも王手でしょ
[01:48.22] Soso
[01:49.08] 人生波乱バージョン
[01:53.07] 顺调そうな日も
[01:56.29] もしか里返る
[01:59.73] もっと强くなって
[02:03.24] 二度と振り返らない
[02:07.17] おk!?
[02:08.08] 持ち込みお菓子
[02:09.92] 宿题したし
[02:11.58] 思考は无限
[02:13.32] ああゴキゲン
[02:15.05] オイシイ时も
[02:16.69] ヨッシャな时も
[02:18.46] 全力出して
[02:20.15] さあ行くよ
[02:21.83] 青空go go go
[02:23.60] スカート
[02:24.48] Check check check
[02:25.33] 飞箱jump jump jump
[02:27.00] もっと行ける!
[02:28.77] 楽しいだけが
[02:30.39] 基准でいいじゃない
[02:33.09] まかせて“レッツゴー”!
[02:37.66]
[02:49.32] 绝対时计はまわるまわる
[02:52.52] 失败しても戻れないよ
[02:56.21] いっぱい寝たら充电完了
[02:59.36] 声を合わせ“レッツゴー”!
[03:06.68] 明日は休み
[03:08.20] 本日金曜日
[03:09.85] 约束10时
[03:11.58] いつもの场所
[03:13.22] ハジケル时も
[03:14.98] 忧郁な时も
[03:16.75] 出遅れないで
[03:18.37] さあ行くよ
[03:20.08] みんなでclap your hands
[03:21.80] 毎日chance chance chance
[03:23.58] 身軽にjump jump jump
[03:25.32] もっと行ける!
[03:27.08] 楽しいだけが
[03:28.64] 基准でいいじゃない
[03:31.41] とにかく“レッツゴー”!!!

拼音

[00:00.96]
[00:04.08] cí: KANATA
[00:04.93] qū: TomH ck
[00:06.11]
[00:28.71] !
[00:29.73] 8 shí qǐ chuáng
[00:31.86] shuí qǐ
[00:35.52] guān lǎn chē
[00:36.95]
[00:38.29] Gogo
[00:38.82] jǐng sè
[00:42.82] fā chē
[00:46.18] bù ān
[00:49.49] lái
[00:53.04] dì
[00:55.44]
[00:56.79] K!?
[00:57.99] chí kè
[00:59.68] yán yì
[01:01.23] diào zi
[01:03.07] xià diào zi
[01:04.74] shí
[01:06.44] shí
[01:08.20] dì
[01:09.87] xíng
[01:11.70] chì diǎn shock shock shock
[01:13.24] xìn hào wait wait wait
[01:15.15] qì rock rock rock
[01:16.76] xíng!
[01:18.32] fǎn xǐng hòu huǐ
[01:22.88] ""!
[01:27.17]
[01:38.92] !
[01:39.71] qì
[01:41.64] pǔ duàn shí shì
[01:45.48] wáng shǒu
[01:48.22] Soso
[01:49.08] rén shēng bō luàn
[01:53.07] shùn diào rì
[01:56.29] lǐ fǎn
[01:59.73] qiáng
[02:03.24] èr dù zhèn fǎn
[02:07.17] k!?
[02:08.08] chí ru guǒ zi
[02:09.92] sù tí
[02:11.58] sī kǎo wú xiàn
[02:13.32]
[02:15.05] shí
[02:16.69] shí
[02:18.46] quán lì chū
[02:20.15] xíng
[02:21.83] qīng kōng go go go
[02:23.60]
[02:24.48] Check check check
[02:25.33] fēi xiāng jump jump jump
[02:27.00] xíng!
[02:28.77] lè
[02:30.39] jī zhǔn
[02:33.09] ""!
[02:37.66]
[02:49.32] jué duì shí jì
[02:52.52] shī bài tì
[02:56.21] qǐn chōng diàn wán le
[02:59.36] shēng hé""!
[03:06.68] míng rì xiū
[03:08.20] běn rì jīn yào rì
[03:09.85] yuē shù 10 shí
[03:11.58] chǎng suǒ
[03:13.22] shí
[03:14.98] yōu yù shí
[03:16.75] chū chí
[03:18.37] xíng
[03:20.08] clap your hands
[03:21.80] měi rì chance chance chance
[03:23.58] shēn zhì jump jump jump
[03:25.32] xíng!
[03:27.08] lè
[03:28.64] jī zhǔn
[03:31.41] ""!!!

歌词大意

[00:00.96]
[00:04.08]
[00:04.93]
[00:28.71] zāo gāo zāo gāo zhēn zāo gāo
[00:29.73] běn lái bā diǎn yào qǐ chuáng
[00:31.86] shuí yě bù lái jiào xǐng wǒ jié guǒ shuì le gè lǎn jué
[00:35.52] nǐ shuō yào zuò guān lǎn chē
[00:36.95] wǒ kàn bù rú guò shān chē
[00:38.29] xīn shǎng jǐng sè shì bù cuò
[00:38.82] jí xiàn chōng cì cái zuì hǎo
[00:42.82] yǎn kàn jiù yào fā chē le
[00:46.18] nǐ què dǎ qǐ tuì táng gǔ
[00:49.49] jì rán gēn wǒ lái dào zhè
[00:53.04] nà jiù xì hǎo ān quán dài
[00:56.79] OK!?
[00:57.99] shàng xué chà diǎn chí le dào
[00:59.68] hái ná jiè kǒu kāi wán xiào
[01:01.23] nǐ wèn xiàn zhuàng zěn me yàng
[01:03.07] wǒ shuō bú shì fēi cháng hǎo
[01:04.74] yù dào fán nǎo bù yòng pà
[01:06.44] shāng xīn luò lèi yòu zěn yàng
[01:08.20] bù qū bù náo bù fàng qì
[01:09.87] dǎ qǐ jīng shén xiàng qián pǎo
[01:11.70] kǎo shì guà kē le zhēn nán guò
[01:13.24] yù dào hóng dēng jiù děng yī děng
[01:15.15] xīn xuè lái cháo shí dàn yī qǔ
[01:16.76] wǒ men yào zǒu zài zuì qián fāng
[01:18.32] shì dàng fǎn xǐng bié hòu huǐ
[01:22.88] xiǎng jǐn bàn fǎ let' s go
[01:38.92] hé bì pàng le zài jiǎn féi
[01:39.71] píng shí kǒu guān yào bǎ láo
[01:41.64] sān cān yíng yǎng dā pèi hǎo　 rè liàng zì rán bù néng shǎo
[01:45.48] zuò yǐ dài bì bù kě qǔ　 zhǔ dòng chū jī shì wáng dào
[01:48.22]
[01:49.08] rén shēng shí hǎo shí yòu huài diē dàng qǐ fú shào bù liǎo
[01:53.07] kàn sì shùn lì de yì tiān
[01:56.29] nán dào jiù cǐ bèi diān fù
[01:59.73] nà jiù biàn de qiáng yī xiē
[02:03.24] cóng cǐ yǒng yuǎn bù huí shǒu
[02:07.17] OK!?
[02:08.08] dài shàng líng shí lái jù huì
[02:09.92] zuò yè dà jiā yì qǐ zuò
[02:11.58] wèi lái suí yì qù chàng xiǎng
[02:13.32] zhè zhǒng gǎn jué hái tǐng bàng
[02:15.05] tián mì shí kè bù xiè dài
[02:16.69] shèng lì shí kè mò jiāo ào
[02:18.46] ná chū zuì qiáng shí lì lái
[02:20.15] cháo zhe mèng xiǎng kuài kuài pǎo
[02:21.83] jìn qíng wán shuǎ zài lán tiān xià
[02:23.60] xiǎo xīn qún zi bié zǒu guāng
[02:24.48]
[02:25.33] yù dào zhàng ài jiù tiào guò qù
[02:27.00] zhè diǎn nán dù bù suàn gāo
[02:28.77] kuài lè zhǔ yì
[02:30.39] bù yě tǐng hǎo
[02:33.09] xīn suí yì dòng let' s go
[02:49.32] zhōng biǎo de zhǐ zhēn zhuǎn a zhuǎn
[02:52.52] shī bài yě bù néng zài huí tóu
[02:56.21] tián měi dí yī jiào chōng hǎo diàn
[02:59.36] qí shēng xié lì let' s go
[03:06.68] míng tiān jiù shì xiū xī rì
[03:08.20] jīn tiān hái shì xīng qī wǔ
[03:09.85] tí qián yuē hǎo shí diǎn zhěng
[03:11.58] hái shì nà gè lǎo dì fāng
[03:13.22] xīn huā nù fàng gù rán hǎo
[03:14.98] yīn yù lián mián yòu hé fáng
[03:16.75] zǒng zhī míng tiān bié chí dào
[03:18.37] jué dìng hǎo le kuài diǎn zǒu
[03:20.08] dà jiā yì qǐ pāi pāi shǒu
[03:21.80] jī huì kěn dìng tiān tiān yǒu
[03:23.58] shēn zī qīng yíng dì tiào qǐ lái
[03:25.32] tiào dé bǐ bié rén dōu yào gāo
[03:27.08] kuài lè zhǔ yì
[03:28.64] bù yě tǐng hǎo
[03:31.41] zǒng ér yán zhī let' s go