Girls in Wonderland

歌曲 Girls in Wonderland
歌手 放課後ティータイム
专辑 K-ON! Music History's Box

歌词

[ti:Girls in Wonderland]
[ar:放課後ティータイム]
[al:NO, Thank You!]
[00:00.00] 作曲 : 前澤寛之
[00:01.00] 作词 : 大森祥子
[00:10.000]
[00:10.450] どんなフィクションさえも凌(しの)ぐWonderland
[00:14.590] 五人(ごにん)が寄(よ)れば奇想天外(きそうてんがい)
[00:18.570] ありのままを書(か)き留(と)めた日記帳(にっきちょう)
[00:22.740] 落(お)ち着(つ)いてなんか 読(よ)めたもんじゃない
[00:25.960]
[00:26.270] こんなはずじゃなかった!?
[00:30.520] ハイ過(す)ぎるハイスクールデイズ
[00:34.630] So very Fantastic World
[00:38.850] 嬉(うれ)しい誤算(ごさん) 楽(たの)しいに降参(こうさん)
[00:42.810]
[00:43.120] What will happen…!? 明日(あした)のページには
[00:47.040] 何(なに)が書(か)かれているんだろう
[00:50.980] 今日(きょう)のハート 今日(きょう)のビートがもうMAX
[00:55.250] 毎日(まいにち)そう思(おも)ってきたよ
[00:58.810] 奇跡(きせき)の更新(こうしん) 少(すこ)し怖(こわ)い でも止(と)まれない
[01:05.040] 信(しん)じるよ
[01:06.380] Our Lucky Goes On!!
[01:08.000]
[01:15.720] どんなアートにも描(えが)けないFunny Faces
[01:19.890] 五人(ごにん)の五感(ごかん) 感情(かんじょう)素直(すなお) 百面相(ひゃくめんそう)
[01:23.870] 会話(かいわ)みたいに撮(と)り合(あ)い溜(た)まった写真(しゃしん)
[01:28.110] にしても多(おお)いな みんなピースサイン
[01:31.230]
[01:31.540] その通(とお)りだった!!
[01:35.800] 泣(な)いても平気(へいき)だった
[01:40.090] So very Peaceful Wold
[01:44.080] あったかい音楽(おんがく)と仲間(なかま)だった
[01:48.110]
[01:48.460] What will happen…!? 未来(みらい)のファインダーは
[01:52.450] どういう顔(かお)、景色(けしき)を映(うつ)すんだろう
[01:56.370] もしもハードな現実(げんじつ)にぶつかったら
[02:00.540] お気(き)にのフレーズ口(くち)ずさむよ
[02:04.160] 勇気(ゆうき)や愛(あい)ばっか歌(うた)ってる 私達(わたしたち)なんだし
[02:10.530] 大丈夫(だいじょうぶ)
[02:11.820] Our Dreams Come True!!
[02:13.310]
[02:31.190]
[02:33.190] 前(まえ)しか見(み)えない 振(ふ)り向(む)く余裕(よゆう)ない
[02:37.260] 今(いま)で精一杯(せいいっぱい) ただ「好(す)き」でいっぱい
[02:42.320]
[02:43.740] What happen to us tomorrow!?
[02:46.270] No one knows
[02:47.580] But we always sing "Oh yeah" "Take it easy"
[02:51.350]
[02:51.650] What will happen…!? 明日(あした)のページには
[02:55.690] 何(なに)が書(か)かれているんだろう
[02:59.670] 今日(きょう)のハート 今日(きょう)のビートがもうMAX
[03:03.830] 毎日(まいにち)そう思(おも)ってゆくよ
[03:07.280] 奇跡(きせき)の更新(こうしん) 少(すこ)し怖(こわ)い でも止(と)まれない
[03:13.660] 信(しん)じるよ
[03:14.920] Our Lucky Goes On!!
[03:16.840]
[03:20.000] 終わり
[03:30.000]

拼音

ti: Girls in Wonderland
ar: fàng kè hòu
al: NO, Thank You!
[00:00.00] zuò qǔ : qián zé kuān zhī
[00:01.00] zuò cí : dà sēn xiáng zi
[00:10.000]
[00:10.450] líng Wonderland
[00:14.590] wǔ rén jì qí xiǎng tiān wài
[00:18.570] shū liú rì jì zhàng
[00:22.740] luò zhe dú
[00:25.960]
[00:26.270] !?
[00:30.520] guò
[00:34.630] So very Fantastic World
[00:38.850] xī wù suàn lè jiàng cān
[00:42.810]
[00:43.120] What will happen!? míng rì
[00:47.040] hé shū
[00:50.980] jīn rì jīn rì MAX
[00:55.250] měi rì sī
[00:58.810] qí jī gēng xīn shǎo bù zhǐ
[01:05.040] xìn
[01:06.380] Our Lucky Goes On!!
[01:08.000]
[01:15.720] miáo Funny Faces
[01:19.890] wǔ rén wǔ gǎn gǎn qíng sù zhí bǎi miàn xiāng
[01:23.870] huì huà cuō hé liū xiě zhēn
[01:28.110] duō
[01:31.230]
[01:31.540] tōng!!
[01:35.800] qì píng qì
[01:40.090] So very Peaceful Wold
[01:44.080] yīn lè zhòng jiān
[01:48.110]
[01:48.460] What will happen!? wèi lái
[01:52.450] yán jǐng sè yìng
[01:56.370] xiàn shí
[02:00.540] qì kǒu
[02:04.160] yǒng qì ài gē sī dá
[02:10.530] dà zhàng fū
[02:11.820] Our Dreams Come True!!
[02:13.310]
[02:31.190]
[02:33.190] qián jiàn zhèn xiàng yú yù
[02:37.260] jīn jīng yī bēi hǎo
[02:42.320]
[02:43.740] What happen to us tomorrow!?
[02:46.270] No one knows
[02:47.580] But we always sing " Oh yeah" " Take it easy"
[02:51.350]
[02:51.650] What will happen!? míng rì
[02:55.690] hé shū
[02:59.670] jīn rì jīn rì MAX
[03:03.830] měi rì sī
[03:07.280] qí jī gēng xīn shǎo bù zhǐ
[03:13.660] xìn
[03:14.920] Our Lucky Goes On!!
[03:16.840]
[03:20.000] zhōng
[03:30.000]

歌词大意

[00:10.450] rú guǒ wǔ rén xiāng jù qí xiǎng tiān wài
[00:14.590] shèn zhì chuān yuè xiǎo shuō zhōng shén me de xiān jìng
[00:18.570] zài rì jì bù shàng xiě xià dí zhēn shí
[00:22.740] zǒng jué de xiǎng jìng xīn xià lái yuè dú bù yí yàng de dōng xī
[00:26.270] wǒ wú fǎ xiǎng xiàng shì rú cǐ shì jiè!?
[00:30.520] xiǎng fēi gèng gāo fēi guò měi yì tiān de gāo zhōng shēng huó
[00:34.630] nà shi fēi cháng qí huàn bān de shì jiè
[00:38.850] cuò gū suǒ dài lái de jīng xǐ  zhǐ hào gāo xìng de rèn shū tóu xiáng
[00:43.120] What will happen!?  zài míng tiān de shū yè shàng
[00:47.040] yào xiě xià shén me ne
[00:50.980] jīn tiān de xīn tiào  jīn rì de jié pāi yǐ jīng MAX
[00:55.250] měi tiān zhè me sī suǒ zhe
[00:58.810] xiāng xìn nà wú fǎ tíng zhǐ gēng xīn de qí jī
[01:05.040] shì yǒu diǎn xiǎo kǒng bù
[01:06.380] Our Lucky Goes On!!
[01:15.720] zài zěn yàng de yì shù yě bù néng miáo huì de Funny Faces
[01:19.890] wǔ gè rén suǒ dài lái de wǔ zhǒng gǎn jué tǎn shuài dì miàn duì gè zhǒng biǎo qíng
[01:23.870] xiàng duì huà bān jù jí zài wǒ men de xiàng piān
[01:28.110] jí shǐ yǒu zhè me duō hé píng biāo yǔ
[01:31.540] jiù shì zhè gè yàng zi!!
[01:35.800] jí shǐ kū qì yě bù zài hu
[01:40.090] So very Peaceful Wold
[01:44.080] wǒ men yōng yǒu lìng rén nuǎn huo yīn yuè yǐ jí péng yǒu
[01:48.460] What will happen!? tóu yìng wèi lái de qǔ jǐng qì
[01:52.450] dào dǐ néng yìng zhào chū shén me yàng de liǎn páng hé fēng jǐng ne
[01:56.370] dāng yù dào le lìng rén kùn rǎo de xiàn shí
[02:00.540] méi wèn tí de zhǐ yào wǒ men hēng zhe zuì xǐ huān de gē cí
[02:04.160] bìng qiě gē chàng wǒ men de yǒng qì hé rè ài
[02:10.530] jiù shì zhè yàng
[02:11.820] wǒ men de mèng xiǎng jiù huì chéng zhēn!!
[02:33.190] zhǐ yǒu wǎng qián mài jìn  méi yǒu duō yú shí jiān qù huí wàng guò qù
[02:37.260] rú jīn jié jìn quán lì  zhǐ xiǎng bǎ mǎn zài de xǐ huān liú gěi dà jiā
[02:43.740] What happen to us tomorrow!?
[02:46.270] No one knows
[02:47.580] But we always sing " Oh yeah" " Take it easy"
[02:51.650] What will happen!?  zài míng tiān de shū yè shàng
[02:55.690] yào xiě xià shén me ne
[02:59.670] jīn tiān de xīn tiào  jīn rì de jié pāi yǐ jīng MAX
[03:03.830] měi tiān zhè me sī suǒ zhe
[03:07.280] xiāng xìn nà wú fǎ tíng zhǐ gēng xīn de qí jī
[03:13.660] shì yǒu diǎn xiǎo kǒng bù
[03:14.920] Our Lucky Goes On!!
[03:20.000]
[03:30.000]