Polaroid Picture

歌曲 Polaroid Picture
歌手 Frank Turner
专辑 Tape Deck Heart

歌词

[00:00:00] Man, we used to be brothers
[00:03:30] Superheroes and warriors
[00:10:00] Cowboys and Indians, train drivers
[00:13:00] Everything rolling through the endless summers
[00:17:00] But everything changes
[00:21:00] You got married had children
[00:26:00] And I don't have your number
[00:28:00] The one I can remember is that place you used to live with your parents
[00:34:00] But in the stillness of the moment it takes for a Polaroid picture
[00:40:00] To capture our faces forever and
[00:44:00] The world has turned a touch on its axis
[00:47:00] And the only thing certain is
[00:48:30] That everything changes
[00:50:00] And they closed the Astoria
[00:55:00] At the end of last summer
[01:00:30] The place we earned our pedigrees
[01:02:00] Scene of our victories
[01:04:00] Sanctuary in the centre of London
[01:08:00] Now they're building a railway
[01:11:00] To track the vanquished to Versailles
[01:17:00] And singalongs go on
[01:19:00] But they're singing different songs
[01:21:00] In rooms that we don't know on the other side of the city
[01:25:30] But in the stillness of the moment it takes for a Polaroid picture
[01:31:00] To capture our faces forever and
[01:34:00] The world has turned a touch on its axis
[01:37:00] And the only thing certain is
[01:40:00] That everything changes
[01:42:00] So honey I just need a little time
[01:44:00] To take a little time today
[01:51:00] To save all the triumphs and tragedies
[01:54:00] Before they slip away
[01:58:00] Before they slip away
[02:08:00] Let go of the little distractions
[02:12:00] Hold close to the ones that you love
[02:16:00] Because we won't all be here this time next year
[02:20:00] So while you can take a picture of us
[02:25:00] Let go of the little distractions
[02:29:00] Hold close to the ones that you love
[02:33:00] Because we won't all be here this time next year
[02:37:00] So while you can take a picture of us
[02:41:00] Take a Polaroid picture
[02:43:00] (Let go of the little distractions)
[02:45:00] Take a Polaroid picture
[02:47:00] (Hold close to the ones that you love)
[02:49:00] Take a picture of us to show
[02:51:00] (Because we won't all be here this time next year)
[02:55:00] (So while you can take a picture of us)
[02:59:00] Take a Polaroid picture
[03:00:00] (Let go of the little distractions)
[03:02:00] Please take a Polaroid picture
[03:04:00] (Hold close to the ones that you love)
[03:06:00] Take a picture of us
[03:08:00] Because we won't all be here this time next year
[03:11:00] We all want you to see where time goes
[03:17:00] So in the stillness of the moment
[03:19:00] Make sure you take a Polaroid picture
[03:22:00] And keep it with you forever to
[03:26:00] Remind yourself that everything changes
[03:29:00] But there was this one time
[03:32:00] Man there was this one time
[03:35:00] When things were okay...

歌词大意

[00:00:00] gē men, wǒ men yǐ qián shì xiōng dì
[00:03:30] wǒ men shì chāo jí yīng xióng, shì yǒng shì
[00:10:00] wǒ men shì niú zǎi, shì cǎo yuán xiōng dì, shì liè chē sī jī
[00:13:00] zhè suǒ yǒu de huí yì dōu zài nà wú jìn de xià tiān
[00:17:00] dàn yī qiè dōu biàn le
[00:21:00] nǐ jié hūn le yǒu le hái zi
[00:26:00] wǒ méi yǒu nǐ de lián xì fāng shì
[00:28:00] wéi yī jì de de shì nǐ yǐ qián hé nǐ fù mǔ yì qǐ zhù de dì fāng
[00:34:00] dàn shí jiān jìng zhǐ zài pāi lì dé zhào piān shàng de nà yī kè
[00:40:00] yǒng yuǎn jì lù xià wǒ men de miàn páng
[00:44:00] shì jiè yán zhe tā de guǐ jī jiàn xíng jiàn yuǎn
[00:47:00] ér qiě wéi yī bù biàn de shì
[00:48:30] yī qiè dōu zài gǎi biàn
[00:50:00] zhèi xiē huí yì zhōng zhǐ zài ā sī tuō lǐ yà
[00:55:00] shàng ge xià tiān de zuì hòu
[01:00:30] zài wǒ men chū shēng de dì fāng
[01:02:00] wǒ men yòng shèng lì róng yào le jiā zú
[01:04:00] lún dūn zhōng xīn de bì nàn suǒ
[01:08:00] xiàn zài zhèng xiū zhe yī tiáo tiě lù
[01:11:00] yán zhe wǒ men de zhēng tú yí lù tōng xiàng fán ěr sài
[01:17:00] hé chàng kāi shǐ le
[01:19:00] dàn tā men chàng zhe bù tóng de gē
[01:21:00] zài wǒ men bù zhī dào de chéng shì de lìng yī biān
[01:25:30] dàn shí jiān jìng zhǐ zài pāi lì dé zhào piān shàng de nà yī kè
[01:31:00] yǒng yuǎn jì lù xià wǒ men de miàn páng
[01:34:00] shì jiè yán zhe tā de guǐ jī jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:37:00] ér qiě wéi yī bù biàn de shì
[01:40:00] yī qiè dōu zài gǎi biàn
[01:42:00] suǒ yǐ qīn ài de jīn tiān wǒ zhǐ shì xū yào yì diǎn diǎn shí jiān
[01:44:00] dù guò yī duàn shí guāng
[01:51:00] qù huí yì nèi xiē huān lè yǔ āi shāng
[01:54:00] zài tā men bèi yí wàng zhī qián
[01:58:00] zài tā men bèi yí wàng zhī qián
[02:08:00] ràng wǒ men bǐ cǐ bù zài yǒu gé hé
[02:12:00] bǎ wò zhù shēn biān nǐ ài de rén
[02:16:00] yīn wèi wǒ men bù zhī dào míng nián zì jǐ huì zài nǎ lǐ
[02:20:00] suǒ yǐ nǐ kě yǐ zhào yī zhāng wǒ men de zhào piān
[02:25:00] ràng wǒ men bǐ cǐ bù zài yǒu gé hé
[02:29:00] bǎ wò zhù shēn biān nǐ ài de rén
[02:33:00] yīn wèi wǒ men bù zhī dào míng nián zì jǐ huì zài nǎ lǐ
[02:37:00] suǒ yǐ nǐ kě yǐ zhào yī zhāng wǒ men de zhào piān
[02:41:00] zhào yī zhāng pāi lì dé zhào piān
[02:43:00] ràng wǒ men bǐ cǐ bù zài yǒu gé hé
[02:45:00] zhào yī zhāng pāi lì dé zhào piān
[02:47:00] bǎ wò zhù shēn biān nǐ ài de rén
[02:49:00] zhào yī zhāng pāi lì dé zhào piān gěi dà jiā kàn kàn
[02:51:00] yīn wèi wǒ men bù zhī dào míng nián zì jǐ huì zài nǎ lǐ
[02:55:00] suǒ yǐ nǐ kě yǐ zhào yī zhāng wǒ men de zhào piān
[02:59:00] zhào yī zhāng pāi lì dé zhào piān
[03:00:00] ràng wǒ men bǐ cǐ bù zài yǒu gé hé
[03:02:00] qǐng zhào yī zhāng pāi lì dé zhào piān
[03:04:00] bǎ wò zhù shēn biān nǐ ài de rén
[03:06:00] zhào yī zhāng wǒ men de zhào piān
[03:08:00] yīn wèi wǒ men bù zhī dào míng nián zì jǐ huì zài nǎ lǐ
[03:11:00] wǒ men dōu xiǎng zhī dào shí jiān qù le nǎ lǐ
[03:17:00] suǒ yǐ zài zhè yī kè
[03:19:00] què bǎo nǐ zhào le zhāng pāi lì dé zhào piān
[03:22:00] bìng yǒng yuǎn bǎo liú zhe
[03:26:00] tí xǐng zì jǐ zhè yī qiè de gǎi biàn
[03:29:00] dàn zhǐ yǒu zhè yī cì
[03:32:00] gē men zhǐ yǒu zhè yī cì
[03:35:00] dāng yī qiè hái zài de shí hòu