Si un jour

歌曲 Si un jour
歌手 La Femme
专辑 Psycho Tropical Berlin

歌词

[00:33.450] Mon père me dit en remets donc ton jupon
[00:35.880] Ne touche pas à ce ballon ça c'est pour les garçons
[00:38.190]
[00:38.700] Cesse de gémir tu as des occupations
[00:40.780]
[00:41.430] Des fils et des aiguilles des perles et des boutons
[00:43.930]
[00:55.250] Mais moi j'aimerais vraiment pouvoir abandonner mon Moulinex
[00:59.300]
[00:59.960] Devenir unisexe
[01:01.100]
[01:05.570] Pour savoir cracher
[01:06.470]
[01:07.980] Fumer toute la journée
[01:09.740]
[01:10.770] Marcher tout en sifflant
[01:11.710]
[01:13.520] Porter des pantalons
[01:14.240]
[01:17.050] Maintenant je vis je suis comme un garçon
[01:19.790] Je porte un gros blouson de cuir un ceinturon
[01:21.890]
[01:22.430] Mais il ne faut pas m’approcher quand je sors ma Harley
[01:24.570]
[01:25.150] À celui qui m‘approche je lui fous une raclée
[01:28.120]
[01:38.960] Mais moi j‘aimerais vraiment pouvoir abandonner mon Moulinex
[01:43.900] Devenir unisexe
[01:44.840]
[01:49.460] Pour savoir cracher
[01:50.220]
[01:51.940] Fumer toute la journée
[01:53.320]
[01:54.630] Marcher tout en sifflant
[01:55.840]
[01:57.550] Porter des pantalons

拼音

[00:33.450] Mon pè re me dit en remets donc ton jupon
[00:35.880] Ne touche pas à ce ballon a c apos est pour les gar ons
[00:38.190]
[00:38.700] Cesse de gé mir tu as des occupations
[00:40.780]
[00:41.430] Des fils et des aiguilles des perles et des boutons
[00:43.930]
[00:55.250] Mais moi j apos aimerais vraiment pouvoir abandonner mon Moulinex
[00:59.300]
[00:59.960] Devenir unisexe
[01:01.100]
[01:05.570] Pour savoir cracher
[01:06.470]
[01:07.980] Fumer toute la journé e
[01:09.740]
[01:10.770] Marcher tout en sifflant
[01:11.710]
[01:13.520] Porter des pantalons
[01:14.240]
[01:17.050] Maintenant je vis je suis comme un gar on
[01:19.790] Je porte un gros blouson de cuir un ceinturon
[01:21.890]
[01:22.430] Mais il ne faut pas m' approcher quand je sors ma Harley
[01:24.570]
[01:25.150] À celui qui m' approche je lui fous une raclé e
[01:28.120]
[01:38.960] Mais moi j' aimerais vraiment pouvoir abandonner mon Moulinex
[01:43.900] Devenir unisexe
[01:44.840]
[01:49.460] Pour savoir cracher
[01:50.220]
[01:51.940] Fumer toute la journé e
[01:53.320]
[01:54.630] Marcher tout en sifflant
[01:55.840]
[01:57.550] Porter des pantalons

歌词大意

[00:33.450] wǒ bà ràng wǒ, chuān hǎo wǒ de qún zi
[00:35.880] bú yào pèng zú qiú, nà shi gěi nán hái de
[00:38.700] yě bù xǔ zài bào yuàn, wán nǚ hái gāi wán de
[00:41.430] zhēn xiàn hé zhēn zhū, rán hòu hái yǒu niǔ kòu
[00:55.250] dàn wǒ zhēn de xiǎng yào rēng diào wǒ de jiǔ yáng dòu jiāng jī
[00:59.960] zuò gè wú xìng rén!
[01:05.570] xué huì tǔ zhān tán
[01:07.980] zhěng tiān dū yào chōu yān
[01:10.770] zǒu lù dōu chuī kǒu shào
[01:13.520] chuān cháng cháng de kù zi
[01:17.050] xiàn zài wǒ guò wǒ guò nán hái rì zi
[01:19.790] wǒ chuān zhe pí jiá kè hái yào jì shang pí dài zhù: gē cí chū zì Sylvie Vartan Comme un Gar on
[01:22.430] dàn wǒ xià chē de shí hòu bié pèng wǒ de hā léi
[01:25.150] shuí yào shì gǎn kào jìn wǒ dǎ duàn tā de tuǐ
[01:38.960] dàn wǒ zhēn de xiǎng yào rēng diào wǒ de jiǔ yáng dòu jiāng jī zhù: Moulinex xì fǎ guó zhī míng yǐn shí diàn qì pǐn pái, gāi pǐn pái de jiǎo bàn qì yóu qí cháng jiàn
[01:43.900] zuò gè wú xìng rén!
[01:49.460] xué huì tǔ zhān tán
[01:51.940] zhěng tiān dū yào chōu yān
[01:54.630] zǒu lù dōu chuī kǒu shào
[01:57.550] chuān cháng cháng de kù zi