Your Song (Glee Cast Version)

歌曲 Your Song (Glee Cast Version)
歌手 Glee Cast
专辑 Shooting Star

歌词

[00:07.899] It's a little bit funny, this feeling inside
[00:14.749] I'm not one of those, who can easily hide,
[00:21.749] I don't have much money, but boy if I did
[00:28.70] I'd buy a big house where we both could live
[00:34.560]
[00:39.260] If I was a sculptor, but then again no,
[00:45.980] Or a man who makes potions in a travelling show
[00:53.990] I know it's not much, but it's the best I can do
[01:01.139] My gift is my song and this one's for you
[01:06.930]
[01:11.50] And you can tell everybody, this is your song
[01:17.850] It may be quite simple but now that it's done,
[01:25.400] I hope you don't mind, I hope you don't mind
[01:30.619] That I put down in words
[01:35.80] How wonderful life is while you're in the world
[01:43.719]
[01:53.149] I sat on the roof and kicked off the moss
[01:59.609] Well a few of the verses Well they've got me quite cross
[02:07.829] But the sun's been quite kind
[02:11.330] While I wrote this song,
[02:14.800] It's for people like you That keep it turned on
[02:23.480] So excuse me forgetting, but these things I do
[02:31.820] You see I've forgotten If they're green or they're blue
[02:38.700] Anyway the thing is, what I really mean
[02:45.850] Yours are the sweetest eyes I've ever seen
[02:51.610]
[02:55.160] And you can tell everybody, this is your song
[03:03.670] It may be quite simple but now that it's done,
[03:11.540] I hope you don't mind, I hope you don't mind
[03:15.310] That I put down in words
[03:20.330] How wonderful life is while you're in the world
[03:27.40]
[03:30.100] I hope you don't mind, I hope you don't mind
[03:34.230] That I put down in words
[03:39.0] How wonderful life is while you're in the world
[03:46.80]
[04:28.80]

歌词大意

[00:07.899] shuō qǐ lái yǒu xiē hǎo xiào, xīn lǐ de zhè bān qíng yì
[00:14.749] wǒ bú shì nà zhǒng huì yǐn cáng hěn shēn de rén a
[00:21.749] wǒ bìng bù fù yǒu, dàn rú guǒ wǒ yāo chán wàn guàn de huà
[00:28.70] wǒ huì gòu zhì yī zuò nǐ wǒ de lè yuán
[00:39.260] ruò wǒ shì yí gè diāo kè jiā, dàn yī niàn zhī jiān xīn yì zhuǎn huán
[00:45.980] hái shì zuò yí gè sì chù liú làng biǎo yǎn de mí huàn yào shī
[00:53.990] wǒ zhī dào wǒ zuò de bù duō, dàn wǒ huì jié jìn suǒ yǒu
[01:01.139] wǒ yǐ gē shēng xiàn lǐ, zhè shǒu zhuān shǔ yú nǐ
[01:11.50] nǐ jǐn kě gào sù tā men, zhè shì zhǐ shǔ yú nǐ de gē
[01:17.850] suī rán yán cí liáo liáo, dàn shì wǒ xīn yì xiě jiù
[01:25.400] wéi yuàn nǐ bú yào jiè yì a, bú yào jiè huái
[01:30.619] wǒ bǎ xīn yì huà wéi zhuō lüè wén zì
[01:35.80] zhè shì jiè yǒu le nǐ shì zěn yàng de miào qù héng shēng
[01:53.149] wǒ dú zuò wū dǐng, tī kāi céng céng tái xiǎn
[01:59.609] wèi le jǐ jù qíng shī, qiān dòng wǒ fù zhōng rào zhǐ róu cháng
[02:07.829] zhè mù ǎi nuǎn nuǎn
[02:11.330] wǒ xiě jiù cǐ qū
[02:14.800] zhǐ wèi le gěi xiàng nǐ zhè bān fǎn fù líng tīng de rén
[02:23.480] yuán liàng wǒ wàng jì yī xiē jiù shì, wǒ zuò de shì qíng a
[02:31.820] wǒ yǐ rán wàng jì le shì jiè yuán běn de bīn fēn
[02:38.700] zǒng zhī, wǒ yào shuō de bù guò shì
[02:45.850] nǐ de yǎn bō, shì wǒ cǐ shēng wèi jiàn de tián měi
[02:55.160] nǐ jǐn kě gào sù tā men, zhè shì zhǐ shǔ yú nǐ de gē
[03:03.670] suī rán yán cí liáo liáo, dàn shì wǒ xīn yì xiě jiù
[03:11.540] wéi yuàn nǐ bú yào jiè yì a, bú yào jiè huái
[03:15.310] wǒ bǎ xīn yì huà wéi zhuō lüè wén zì
[03:20.330] zhè shì jiè yǒu le nǐ shì zěn yàng de miào qù héng shēng
[03:30.100] wéi yuàn nǐ bú yào jiè yì a, bú yào jiè huái
[03:34.230] wǒ bǎ xīn yì huà wéi zhuō lüè wén zì
[03:39.0] zhè shì jiè yǒu le nǐ shì zěn yàng de miào qù héng shēng