Do-Dai(M@STER VERSION)

歌曲 Do-Dai(M@STER VERSION)
歌手 The IDOLM@STER
专辑 THE iDOLM@STER BEST OF 765+876=!! Vol.2

歌词

[00:00.51] 本日はみんなに私のとっておきの
[00:05.93] 恋バナを聞かせてあげちゃうよ
[00:11.52] This is not a drill! I say again!
[00:17.13] This is a true love story! I say again!
[00:22.73]
[00:25.67] 突然告られちゃったぞ! どーしよ! (どーしろと?)
[00:31.15] バス降りて歩いてたら 後ろからイキナリ!
[00:36.89] 突然なシチュエーション どーしよ!(ドシロウト?)
[00:42.45] あれはみんなが憧れのプリンスじゃ~ん!
[00:48.18] こんなコト アンビリーバボーだよ~っ!
[00:53.75] ミラクル発生! 傾向と対策 友達に聞くべし!
[01:02.53] (ケータイ取り出しポパピプペ)
[01:04.98] 「私の良いとこ述べよ!」
[01:07.81] 返信 たったの3件しかない
[01:10.55] とにかくいーから 何でも出してぇ~!
[01:13.54] 「特徴ないのが特徴」ってゆーなっ!
[01:18.95] シンキングタイム いつもの3倍
[01:21.74] 性格 ルックス もろもろその他
[01:24.82] 分析完了! さてさて・・・
[01:28.97] 余計こんがらがったよ・・・・・・TT
[01:31.94]
[01:52.09] でも こんなチャンス 逃がさないも〜んっ!
[01:58.20] 私の魅力 全部かき集めて 何とかするべし!
[02:06.80] (ケータイ取り出しポパピプペ)
[02:09.42] 「デートしてくれますか?」
[02:12.36] 今度の土曜日! 3日しかない
[02:15.04] とにかくダイエット 無理は承知で
[02:18.17] グロスを塗って アヒルの練習
[02:23.42] ネイルのお手入れ いつもの3倍
[02:26.30] カラコン マスカラ もろもろその他
[02:29.16] 装備は完璧! お休みー
[02:33.63] 全然眠れん……TT (転調~)
[02:36.03] 本番当日!アタフタしまくり!
[02:38.90] 準備万端!だったはずなのに…
[02:42.04] 髪はぐしゃぐしゃ… ヒールも折れた…
[02:47.38] ヘロヘロプリンセス現場到着
[02:50.18] プリンス見るなり涙目だけど
[02:52.97] いつものキミでも良かったって
[02:57.53] ナデナデしてくれたよω
[02:58.67] (とにかく大成功!V!)
[03:01.42] (とにかく大成功!V! V!)
[03:04.19] 恋バナ お・わ・りっ!(Yay~!)

拼音

[00:00.51] běn rì sī
[00:05.93] liàn wén
[00:11.52] This is not a drill! I say again!
[00:17.13] This is a true love story! I say again!
[00:22.73]
[00:25.67] tū rán gào! ! ?
[00:31.15] jiàng bù  hòu!
[00:36.89] tū rán !?
[00:42.45] chōng!
[00:48.18]  !
[00:53.75] fā shēng!  qīng xiàng duì cè  yǒu dá wén!
[01:02.53] qǔ chū
[01:04.98] sī liáng shù!
[01:07.81] fǎn xìn  jiàn
[01:10.55]   hé chū!
[01:13.54] tè zhēng tè zhēng!
[01:18.95]   bèi
[01:21.74] xìng gé   tā
[01:24.82] fēn xī wán le! 
[01:28.97] yú jì
[01:31.94]
[01:52.09]    táo!
[01:58.20] sī mèi lì  quán bù jí  hé!
[02:06.80] qǔ chū
[02:09.42] ?
[02:12.36] jīn dù tǔ yào rì!  3 rì
[02:15.04]   wú lǐ chéng zhī
[02:18.17] tú  liàn xí
[02:23.42] shǒu rù  bèi
[02:26.30]    tā
[02:29.16] zhuāng bèi wán bì!  xiū
[02:33.63] quán rán mián zhuǎn diào
[02:36.03] běn fān dāng rì!!
[02:38.90] zhǔn bèi wàn duān!
[02:42.04] fà  zhé
[02:47.38] xiàn chǎng dào zhe
[02:50.18] jiàn lèi mù
[02:52.97] liáng
[02:57.53]
[02:58.67] dà chéng gōng! V!
[03:01.42] dà chéng gōng! V! V!
[03:04.19] liàn ! Yay!

歌词大意

[00:00.51] jīn tiān wǒ lái shuō shuō wǒ zhēn cáng de
[00:05.93] wǒ de liàn ài gù shì ba
[00:11.52] zhè bú shì yǎn xí! wǒ zài shuō yī biàn!
[00:17.13] zhè shì zhēn de liàn ài gù shì! wǒ zài shuō yī biàn!
[00:25.67] gāng xià bā shì bù jiǔ yǒu rén cóng hòu tū rán
[00:31.15] xiàng wǒ gào bái! zěn me bàn! zěn me bàn!
[00:36.89] tū rán de zhuàng kuàng zěn me bàn! zěn me bàn!
[00:42.45] nà bú shì bèi dà jiā suǒ chōng jǐng de wáng zǐ ma?
[00:48.18] zhè zhǒng shì qíng zěn me kě néng ya
[00:53.75] qí jī fā shēng! gǎn kuài gēn péng yǒu wèn wèn qīng xiàng hé duì cè!
[01:02.53] ná chū shǒu jī popapipupe
[01:04.98] kuài shuō shuō wǒ de yōu diǎn zài nǎ!
[01:07.81] huí fù zhǐ yǒu 3 jiàn
[01:10.55] zǒng zhī suí biàn shuō shí me dōu hǎo bú yào shuō shí me
[01:13.54] méi yǒu tè zhēng jiù shì nǐ de tè zhēng la
[01:18.95] sī kǎo shí jiān shì píng cháng de 3 bèi
[01:21.74] xìng gé wài guān hái yǒu qí tā zá qī zá bā de
[01:24.82] fēn xī wán le! āi yā ya
[01:28.97] fǎn ér gèng luàn qī bā zāo le lèi mù
[01:52.09] dàn shì zhè yàng de jī huì kě bù néng ràng tā táo diào!
[01:58.20] bǎ wǒ de mèi lì quán bù jù jí qǐ lái zǒng gāi zuò diǎn shén me!
[02:06.80] ná chū shǒu jī popapipupe
[02:09.42] kě yǐ gēn wǒ yuē huì ma?
[02:12.36] jù lí zhè xīng qī liù zhǐ shèng xià 3 tiān le
[02:15.04] zǒng zhī xiān jié shí ba wǒ zhī dào zhè bú shì bàn fǎ
[02:18.17] cā diǎn kǒu hóng liàn xí yī xià qīn wěn de zuǐ xíng
[02:23.42] zhǐ jia cǎi huì shì píng cháng de 3 bèi
[02:26.30] jiǎ jié máo jié máo gāo hái yǒu qí tā zá qī zá bā de
[02:29.16] zhuāng bèi wán chéng! wǎn ān
[02:33.63] wán quán shuì bù zhe lèi mù
[02:36.03] zhèng shì yuē huì dàng tiān! zhěng gè cōng cōng máng máng!
[02:38.90] zhǔn bèi qí quán! běn lái yīng gāi shì zhè yàng de
[02:42.04] jié guǒ tóu fà luàn qī bā zāo xié gēn yě duàn le
[02:47.38] jīng pí lì jìn de gōng zhǔ dào dá xiàn chǎng
[02:50.18] jiàn dào le wáng zǐ dōu kuài kū chū lái le
[02:52.97] píng shí de nǐ jiù hěn hǎo le
[02:57.53] bèi mō mō tóu le
[02:58.67] zǒng zhī dà chéng gōng
[03:01.42] zǒng zhī dà chéng gōng
[03:04.19] gù shì jié shù!