図书馆にて

歌曲 図书馆にて
歌手 さだまさし
专辑 さだシティ

歌词

[00:00.000] 作曲 : さだまさし
[00:01.000] 作词 : さだまさし
[00:09.64]
[00:13.61] 大きな窓から差す 
[00:20.84] 柔らかな光の中で
[00:27.93] パサージュ論を読む君の横顔に
[00:35.28] じっと見とれていた
[00:41.31] 真白な夏の雲が 
[00:48.68] 山際の空に咲いた
[00:55.77] 水浅黄色の君のTシャツの
[01:02.97] 白い腕が眩しい
[01:08.95]
[01:10.54] 或いはベンヤミンを語る
[01:17.73] 君は強いアウラに満ちて
[01:24.55] 或いは賢治を語る
[01:31.67] 君は大いなる慈愛(アガペー)
[01:36.12]
[01:37.79] 図書館という大宇宙に
[01:44.52] 二人きり浮んでた 
[01:50.83] あの時
[01:56.68]
[02:04.94] 窓から見える水辺の
[02:12.35] 睡蓮が音も無く咲いた
[02:19.34] あたかも五次方程式のように
[02:26.60] 心も恋も解けない
[02:32.70] 大きな時間(とき)の粒に
[02:40.13] 緩やかに身を横たえ
[02:47.12] E = mc²と僕が書けば
[02:54.46] 恋は光速を超えた
[03:00.10]
[03:01.89] 或いは未来を語る
[03:09.00] 君は不安と勇気に揺れて
[03:15.78] 或いはふるさとを語る
[03:22.71] まなざしは母に似ていた
[03:28.04]
[03:29.14] 図書館という大海原に
[03:35.74] 二人きり浮んでた
[03:42.13] あの時
[03:46.74]
[03:49.23] 遥かな時間(とき)は過ぎて
[03:56.69] 図書館に僕は独りで
[04:03.61] 正義についてのディベートを
[04:07.00] 読みながら
[04:10.50] まだ君を想っている
[04:16.16]
[04:17.13] 大きな窓から差す
[04:24.38] 柔らかな光の中で…
[04:37.08]
[04:56.69]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ :
[00:01.000] zuò cí :
[00:09.64]
[00:13.61] dà chuāng chà 
[00:20.84] róu guāng zhōng
[00:27.93] lùn dú jūn héng yán
[00:35.28] jiàn
[00:41.31] zhēn bái xià yún 
[00:48.68] shān jì kōng xiào
[00:55.77] shuǐ qiǎn huáng sè jūn
[01:02.97] bái wàn xuàn
[01:08.95]
[01:10.54] huò yǔ
[01:17.73] jūn qiáng mǎn
[01:24.55] huò xián zhì yǔ
[01:31.67] jūn dà cí ài
[01:36.12]
[01:37.79] tú shū guǎn dà yǔ zhòu
[01:44.52] èr rén fú 
[01:50.83] shí
[01:56.68]
[02:04.94] chuāng jiàn shuǐ biān
[02:12.35] shuì lián yīn wú xiào
[02:19.34] wǔ cì fāng chéng shì
[02:26.60] xīn liàn jiě
[02:32.70] dà shí jiān lì
[02:40.13] huǎn shēn héng
[02:47.12] E mc pú shū
[02:54.46] liàn guāng sù chāo
[03:00.10]
[03:01.89] huò wèi lái yǔ
[03:09.00] jūn bù ān yǒng qì yáo
[03:15.78] huò yǔ
[03:22.71] mǔ shì
[03:28.04]
[03:29.14] tú shū guǎn dà hǎi yuán
[03:35.74] èr rén fú
[03:42.13] shí
[03:46.74]
[03:49.23] yáo shí jiān guò
[03:56.69] tú shū guǎn pú dú
[04:03.61] zhèng yì
[04:07.00]
[04:10.50] jūn xiǎng
[04:16.16]
[04:17.13] dà chuāng chà
[04:24.38] róu guāng zhōng
[04:37.08]
[04:56.69]

歌词大意

[00:13.61] zài tòu guò dà chuāng hù zhào shè jìn lái de
[00:20.84] róu hé de guāng máng zhōng
[00:27.93] fān yuè zhe gǒng láng jiē jì huà de nǐ de cè yán
[00:35.28] shǐ wǒ níng shén rù mí
[00:41.31] xià rì de bái yún
[00:48.68] zài tiān jì shū juàn
[00:55.77] shēn zhuó shuǐ qiǎn cōng sè xù shān de nǐ
[01:02.97] lòu chū bái xī de bì bǎng yào yǎn xuàn mù
[01:10.54] yǒu shí nǐ tán lùn zhe běn yǎ míng
[01:17.73] zhōu shēn sàn fà qiáng liè de líng guāng aura
[01:24.55] yǒu shí nǐ tán lùn zhe gōng zé xián zhì
[01:31.67] nèi xīn mǎn huái wěi dà de cí ài agape
[01:37.79] zài tú shū guǎn zhè yī dà yǔ zhòu zhōng
[01:44.52] zhǐ yǒu wǒ men liǎng rén áo yóu de
[01:50.83] nà gè shí hòu
[02:04.94] tòu guò chuāng hù kàn jiàn shuǐ biān de shuì lián
[02:12.35] wú shēng dì zhàn kāi le
[02:19.34] qià sì wǔ cì fāng chéng nà bān
[02:26.60] xīn xù yě bà ài liàn yě bà jiē wú kě jiě dá
[02:32.70] zài páng dà de shí jiān de lì zǐ zhōng
[02:40.13] huǎn huǎn jiāng shēn héng tǎng
[02:47.12] wǒ ruò xiě xià E mc
[02:54.46] ài liàn jiāng néng chāo yuè guāng sù
[03:01.89] yǒu shí nǐ tán lùn zhe wèi lái
[03:09.00] yīn bù ān hé yǒng qì ér yáo bǎi bù dìng
[03:15.78] yǒu shí nǐ tán lùn zhe gù xiāng
[03:22.71] liú lòu chū yǔ mǔ qīn xiāng sì de mù guāng
[03:29.14] zài tú shū guǎn zhè yī wāng yáng dà hǎi zhōng
[03:35.74] zhǐ yǒu wǒ men liǎng rén áo yóu de
[03:42.13] nà gè shí hòu
[03:49.23] lì jīng miǎo yuǎn de shí jiān
[03:56.69] tú shū guǎn lǐ zhǐ yú wǒ yī rén
[04:03.61] yī biān yuè dú zhe
[04:07.00] guān yú zhèng yì de biàn lùn
[04:10.50] yī biān réng guà niàn zhe nǐ
[04:17.13] zài tòu guò dà chuāng hù zhào shè jìn lái de
[04:24.38] róu hé de guāng máng zhōng